fácska fn 

1. (kedvesk is) ’kül. fiatal v. kis méretűre nőtt fa’ ❖ ha azok a’ helyek, mellyek legelö-mezöknek válaſztattak és oſztattattak, veres Bük-fákkal, mint valamelly kerttel, béûltettetnének, úgy oſztán, az illyetén fátskák, az  magas és ſzéles ágaikkal, nem tſak a’ napnak forró ſugárit, de még a’ Tavaſzi és Öſzi ellenkezö ſzeleket-is, meg-erötelenithetnék (1774 Tapasztalásból merített oktatás ford. C4090, 114) | [ültetéskor] a kész gödörbe bele állitasz egy fácskát, s jól elrendezvén a gyökereit azon légy hogy minden zegezugát jól betömd földdel (1857 Boross Mihály 8065002, 47) | az együttérzés és barátság meleg gondolatát akartam előtted kifejezni azzal a magyar motívummal, hogy az ember az első cseresznyeszemet a fácskájáról, mikor még szinte éretlen, elküldi a legkedvesebb emberének (1900 Mikszáth Kálmán CD04) | A C. [= Cornus] florida L. (dúsvirágú som) a keletamerikai erdők egyik legszebb fácskája v. cserjéje (1925 RévaiNagyLex. C5713, 17) | a bonszáj (banszáj?) kínai eredetű és főként Japánban elterjedt, elterjesztett miniatürizált fácska (1985 Bodor Pál 1019019, 158) | az addig nagyhangú és vérszomjas nyilas testvérek arra a hírre, hogy a szomszédos utcában már az orosz katonák az urak, riadtan, a bokrok és a csenevész fácskák oltalmát keresve menekülnek (1990 Rónay László CD53).

1a. (jelzőként) ’olyan 〈alak〉, mint amilyen alakú egy ilyen növény’ ❖ [Az ún. ciprusfű] ſzürke ſzinü alatson, fátska forma jó ſzagu-fü (1775 Csapó József 7062001, 68) | fácska-idomban nevelt Jasminum grandiflorum példányra (1838 Honművész C6072, 204) | fácska alakúra nevelhető cserjék (golgotavirág, bugenvillea, kasszia, enciánfa stb.) (1996 Lakáskultúra CD39) | [A köszmétét] törzses fácska formátumban és bokorként egyaránt forgalmazzák (2008 Szabad Föld júl. 18. C8394, 32).

1b. (kedvesk is) ’kivágott és vminek a jelképeként felállított (kis méretű) fa, kül. karácsonyfa’ ❖ A’ Frantzia Kommiſſzáriusok’ hintaja eleibe ismét fel-állíttatott a’ ſzabadság-fátskája, mellyet le-rántott onnan az Oroſz Inas (1794 Magyar Hírmondó C5812, 316) | [a gyerekeinek] be kell érniök egy egy tiz krajczáros ördögöcskével, meg a háromlábú vargaszék kivilágításával, fácskát pedig épen nem kaptak, mig odaát ama gazdag családnál olyan nagy fa van felállitva, rajta annyi gyertya, annyi ajándék! (1864 Vasárnapi Újság C7378, 562) | A májusi fácska hetekig ott diszeleg, a feltüzéséért járó „tiszteletdijat” (10–20–40 kr) a következő vasárnap délutánján szedik össze a legények, a midőn ismét megvendégelik őket (1891 Nagy József² C5208, 85) | Csillognak a fácskákon a díszek, árad a szobákban a jó meleg (1947 Rónay György 9573129, 51) | 1902 karácsonyán ajándék nélkül, betlehemi szegénységben, csak egy fácskával ünnepelték Jézus születését (2003 Baranyai Lenke CD52).

1c. (rég) ’vessző, gally’ ❖ [A manióka] fátskáját a’ földbe tüzik, abból olly gyökeret ver, mint leg-nagyobbik kerék répa (1783 Molnár János C0290, 90) | a sövény tövében fogtunk ülést, mindegyikünk egy-egy vaskosabb fácskába fogódzván egyik kezével (1852 Fáy András¹ 8139004, 351).

2. ’kis méretű fadarab (mint eszköz v. annak része)’ ❖ [a torkon megakadt falat kivételére alkalmas fogót] két darab fátskából-is lehet hirtelen tſinálni (1772 Marikovszky Márton ford.–Tissot C3033, 423) | Ha [a török katonák] ſzükségre mennek, gödröt ásnak arra vitt fátskával, ’s azt azután bé-takarják (1783 Molnár János 7445003, 185) | A pipa rosszul kezdett égni; Maszlaczky úr kénytelen volt egy akkor divatba jött fortélyos tűzi műszert munkálatba hozni, mely abból állott, hogy apró piros végű fácskákat egy kis üvegbe kellett ütögetni, melyben vitriolos holmi volt, azt azután hirtelen kirántani (1854 Jókai Mór CD18) | nagy ellenségeskedés támadt a két majom között, s ennek nem is lett vége, noha a megkárosult visszakapta fácskáját, amellyel játszadozott (1929 Az állatok világa ford. CD46) | A kica egyszerű behasított fácska volt, a hasítékba rozsszalma darabot tettek, azt átkötötték és melegített viasszal rögzítették. Ezzel „írták” a viaszos rajzot a tojásra (2000 Bezerédy Győző CD36).

2a. ’〈fából készített tárgy, eszköz megnevezéseként〉’ ❖ [az indián] aſzſzony a’ leányával-egytt a’ nyakán kött, és azon hoſzſzas ſzeglet módra faragott fátskát hordozott (1801 Molnár János 7445022, 58) | Az éjjeliszekrényre tű, cérna, ollócska volt készítve, sőt volt ott egy olyan fácska is, amely a harisnyastoppoláshoz szükséges közönségesen (1925–1927 Krúdy Gyula CD54) | A csipkeveréshez több eszközből álló felszerelés szükséges: a fűrészporral megtöltött csipkeverő párna, a csipkeverő fácskák (amelyekre a rendesen cérna-, ritkábban selyem- vagy gyapjúszálakat feltekerik) (1977 NéprajziLex. CD47).

3. (kedvesk is) ’(apróra felhasogatott) tűzifa v. rőzse, gyújtós’ ❖ [Pálinkafőzéskor] az elſ le-ereſztés közben tsak apró fátskákkal tüzelnek, és ſzénnel (1796 Veres Mihály ford. C4409, 134) | – Jutott is már e napokban, de kivált ma a csikorgó hidegben eszembe: nem lehetne-e ezeket a heverő makraturákat [= makulatúrákat] kályhánkba használni? Mert fácskánk, atyus, már fogyatékán van! (1853 e. Fáy András¹ 8139003, 240) | Hallod-e te jámbor gazda: Van e háznak szolgálója? Szedess fácskát éjszakára (1872 Elegyes gyűjtések C2998, 146) | szolgálók hozták be [...] halommal a legkülönfélébb tűzszerszámokat: kócbelű kis kézi mécsest, vékonyka gyertyácskát, szurkos fáklyát, zsíros alágyújtó fácskát (1912 Laczkó Géza CD10) | Juli megigazította a tüzet, egy makrancoskodó fácskát közelebb tolt a lánghoz, még egyszer a kályhába fújt, aztán becsukta a kályhaajtót (1974 Népszava ápr. 27. C7439, 7).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.