fahéjszínű mn 

’a fahéjfa (őrölt) kérgének színéhez hasonló, sárgás árnyalatú 〈barna szín〉, ill. 〈vminek〉 ilyen árnyalatú barna 〈színe〉 v. ilyen színű 〈dolog〉’ ❖ Mindenféle sárga, zöld, fahéjszinű barna, és több hasonló szinű portékát (1830 Hasznos Mulatságok C8332, 78) | [a bagolypillék keskeny szárnyának] alapszine, néha egérszin szürke, néha sárgás barna, néha fahéj szinü (1857 Vasárnapi Újság CD56) | [a címer] ezüst udvarában vörös magyar ruhás, fahéj szinű csizmás, kalpagos vitéz áll (1859 Nagy Iván CD31) | [A meggyvágó] fejebúbja és pofái fahéjszínűek (1901 Herman Ottó CD34) | fahajszínű vizsla (1906 Pesti Hírlap ápr. 4. C5654, 17) | [a dánok és a svédek] fahéj színűre pörkölik a kávészemeket (1997 Népszabadság nov. 27. C7847, [33]).

a. ’világosabb barna árnyalatú 〈bőr, arc〉, ill. ilyen bőrű 〈személy〉’ ❖ az arc [ti. a betegé] barnássárga, mintegy világosabb fahéjszínü (1873 Orvosi Hetilap C8123, [34]) | [függővé válni] az asszonytól, amelyet ebben az esetben egy fahéjszínű, gyermektermetű, ruganyosan izmos, maláj nő képvisel (1939 Pesti Napló febr. 8. C8717, 19) | [A Gilgames mellett sétáló lány] világos, fahéjszínű bőrén éppoly símán játszott a tenger tompán villódzó fénye, mint az övén (1948 Kodolányi János 9342009, 57) | [Ana Ivanovics teniszező] fahéjszínű arcbőrén az ausztrál nyár nyomai (2008 Nemzeti Sport jan. 31. C8077, 20).

Vö. CzF.; SzT.; ÉKsz.².

fahéjszínű melléknév
a fahéjfa (őrölt) kérgének színéhez hasonló, sárgás árnyalatú 〈barna szín〉, ill. 〈vminek〉 ilyen árnyalatú barna 〈színe〉 v. ilyen színű 〈dolog〉
Mindenféle sárga, zöld, fahéjszinű barna, és több hasonló szinű portékát
(1830 Hasznos Mulatságok)
[a bagolypillék keskeny szárnyának] alapszine, néha egérszin szürke, néha sárgás barna, néha fahéj szinü
(1857 Vasárnapi Újság)
[a címer] ezüst udvarában vörös magyar ruhás, fahéj szinű csizmás, kalpagos vitéz áll
(1859 Nagy Iván)
[A meggyvágó] fejebúbja és pofái fahéjszínűek
(1901 Herman Ottó)
fahajszínű vizsla
(1906 Pesti Hírlap ápr. 4.)
[a dánok és a svédek] fahéj színűre pörkölik a kávészemeket
(1997 Népszabadság nov. 27.)
a.
világosabb barna árnyalatú 〈bőr, arc〉, ill. ilyen bőrű 〈személy〉
az arc [ti. a betegé] barnássárga, mintegy világosabb fahéjszínü
(1873 Orvosi Hetilap)
[függővé válni] az asszonytól, amelyet ebben az esetben egy fahéjszínű, gyermektermetű, ruganyosan izmos, maláj nő képvisel
(1939 Pesti Napló febr. 8.)
[A Gilgames mellett sétáló lány] világos, fahéjszínű bőrén éppoly símán játszott a tenger tompán villódzó fénye, mint az övén
(1948 Kodolányi János)
[Ana Ivanovics teniszező] fahéjszínű arcbőrén az ausztrál nyár nyomai
(2008 Nemzeti Sport jan. 31.)
Vö. CzF.; SzT.; ÉKsz.²

Beállítások