fájdalomküszöb fn 3C2

1. (Orvos is)(vmely) embernek v. emberi szervnek, ill. bizonyos állatoknak az a fiziológiai v. pszichés sajátossága, mutatója, hogy vmely ingernek mely erőssége kelt benne fájdalomérzetet’ ❖ [Udránszky László] a vegyes fájdalom kiváltásához szükséges ingerfokozásnak az idő egységére jutó részét rövidség okából a fájdalomérzés, helyesebben a vegyes fájdalom egységértékének nevezi. Ez tehát tulajdonképen az időre is vonatkoztatott fájdalomküszöb (1910 Orvosi Hetilap C8160, 311) | Békésy [György] a modellen igen nagy gerjesztőenergiákat alkalmazott; az élő fül fájdalomküszöbét 10 decibellel meghaladó intenzitást (1990 Dániel József CD30) | Szakértők mondják, hogy [a viadalokra kiképzett kutyák] nem éreznek fájdalmat, illetve igen magas a fájdalomküszöbük (1996 Magyar Nemzet aug. 24. C8371, 10) | a 120 dB az emberi fájdalomküszöb, ami dobhártyarepedéssel, visszafordíthatatlan károsodással jár (2002 Természet Világa CD50).

2. (sajtó) ’vminek az a szintje, nagysága, amely az érintettből – kellemetlensége, elviselhetetlensége miatt – negatív reakciót vált ki’ ❖ A Lazio eredetileg 14 millió márka lelépést követelt érte [ti. Karlheinz Riedléért], s ebből sikerült Michael Meier menedzsernek 1.3 milliót lealkudnia. A németek még így is szívják a fogukat, mert ez az összeg is messze túllépte a „fájdalomküszöbüket(1993 Nemzeti Sport júl. 14. C8062, 13) | Az [új építmény]adó nagysága az ígéretek szerint a „fájdalomküszöb” alatt marad (1996 Magyar Hírlap CD09) | [a megszorításokra készülő] kormánynak tudomásul kell vennie, hogy a kiszolgáltatottak fájdalomküszöbe már rettenetesen alacsony (2009 Népszabadság ápr. 20. C7857, 3).

Vö. ÉKsz.².

fájdalomküszöb főnév 3C2
1. (Orvos is)
(vmely) embernek v. emberi szervnek, ill. bizonyos állatoknak az a fiziológiai v. pszichés sajátossága, mutatója, hogy vmely ingernek mely erőssége kelt benne fájdalomérzetet
[Udránszky László] a vegyes fájdalom kiváltásához szükséges ingerfokozásnak az idő egységére jutó részét rövidség okából a fájdalomérzés, helyesebben a vegyes fájdalom egységértékének nevezi. Ez tehát tulajdonképen az időre is vonatkoztatott fájdalomküszöb
(1910 Orvosi Hetilap)
Békésy [György] a modellen igen nagy gerjesztőenergiákat alkalmazott; az élő fül fájdalomküszöbét 10 decibellel meghaladó intenzitást
(1990 Dániel József)
Szakértők mondják, hogy [a viadalokra kiképzett kutyák] nem éreznek fájdalmat, illetve igen magas a fájdalomküszöbük
(1996 Magyar Nemzet aug. 24.)
a 120 dBdecibel az emberi fájdalomküszöb, ami dobhártyarepedéssel, visszafordíthatatlan károsodással jár
(2002 Természet Világa)
2. (sajtó)
vminek az a szintje, nagysága, amely az érintettből – kellemetlensége, elviselhetetlensége miatt – negatív reakciót vált ki
A Lazio eredetileg 14 millió márka lelépést követelt érte [ti. Karlheinz Riedléért], s ebből sikerült Michael Meier menedzsernek 1.3 milliót lealkudnia. A németek még így is szívják a fogukat, mert ez az összeg is messze túllépte a „fájdalomküszöbüket
(1993 Nemzeti Sport júl. 14.)
Az [új építmény]adó nagysága az ígéretek szerint a „fájdalomküszöb” alatt marad
(1996 Magyar Hírlap)
[a megszorításokra készülő] kormánynak tudomásul kell vennie, hogy a kiszolgáltatottak fájdalomküszöbe már rettenetesen alacsony
(2009 Népszabadság ápr. 20.)
Vö. ÉKsz.²

Beállítások