fajlandis l. fajlondis

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

fajlondis fn és mn (rég)fajlandis, fajlongis

I. fn

’finom angol posztó’ ❖ a finomabb fajlandis [ára Lorántffy Zsuzsanna korában] 1 frt 20 kr (akkori 3 frt) (1872 Fővárosi Lapok C8088, [551]) | [Debrecenben a 16–18. században] kevesebben használták a fajlondisból készült ruhát. A fajlondist fajlongisnak, sőt közlongisnak is nevezték. Elferdített neve volt a német eredetű fein Londisch-nak vagyis finom londoni szövetnek (1938 Zoltai Lajos C6588, 96) | [a 17. században] az udvarbírónak, porkolábnak (= várnagynak), számtartónak, sáfárnak és sütőnek változatos minőségű külföldi posztókból (fájlondisból, karasiából, kisznicerből) varrott ruha járt (2001 Pach Zsigmond Pál CD58).

II. mn (összetételek előtagjaként is) (ritk)

’ebből készült 〈ruhanemű〉’ ❖ [Krisztina néni fátolyt készített a menyasszony] fejére, rezgőkkel tűzködve, fajlandis viganóval (1902 Jókai Mór CD18).

ÖE: ~posztó.

Vö. TESz.; SzT. fajlandis

fajlandis lásd fajlondis
🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
fajlondis főnév és melléknév (rég)
fajlandis
fajlongis
I. főnév
finom angol posztó
a finomabb fajlandis [ára Lorántffy Zsuzsanna korában] 1 frtforint 20 krkrajcár (akkori 3 frtforint)
(1872 Fővárosi Lapok)
[Debrecenben a 16–18. században] kevesebben használták a fajlondisból készült ruhát. A fajlondist fajlongisnak, sőt közlongisnak is nevezték. Elferdített neve volt a német eredetű fein Londisch-nak vagyis finom londoni szövetnek
(1938 Zoltai Lajos)
[a 17. században] az udvarbírónak, porkolábnak (= várnagynak), számtartónak, sáfárnak és sütőnek változatos minőségű külföldi posztókból (fájlondisból, karasiából, kisznicerből) varrott ruha járt
(2001 Pach Zsigmond Pál)
II. melléknév (összetételek előtagjaként is) (ritk)
ebből készült 〈ruhanemű〉
[Krisztina néni fátolyt készített a menyasszony] fejére, rezgőkkel tűzködve, fajlandis viganóval
(1902 Jókai Mór)
ÖE: fajlondisposztó
Vö. TESz.; SzT. fajlandis

Beállítások