-fájl (utótagként) (Inf is)

’〈vmilyen típusú összefüggő adathalmazt tartalmazó〉 tárolási egység’ ❖ ‖ hangfájl fn 4A | hang- és képfile-ok (1995 Figyelő CD2601) | WAV- és MIDI-formátumú hangfájl (1997 Magyar Hírlap CD09) | [a processzor] utasításkészletét bővítik DSP (digital signal processing, digitális jelfeldolgozás) parancsokkal, amelyek többek között az MP3, a Dolby Digital és a Surround hangfájlok lejátszásánál és dekódolásánál alkalmazhatók (2000 Byte Magazin CD38) | A hangprofilt el is csenhetik, és hamis vagy trágár üzenetek közvetítésére használhatják. Ezért az IBM a hangfájlok titkosítását javasolja (2004 Természet Világa ford. CD50) ‖ képfájl fn 4A | hang- és képfile-ok tízezrei (1995 Figyelő CD2601) | a nagyobb tényleges felbontású szkennerek több információt is gyűjtenek a képről, míg a „felszorzottak” csak a meglévőt többszörözik. Ennek eredménye nem a jobb kép lesz, hanem a sokkal nagyobb képfájl (1997 Magyar Hírlap CD09) | [a vírus] csapást mér a .vbe, .jpg, és .jpeg (azaz a kép-) fájlokra, s nyomtalanul kitörli azokat (2001 Magyar Hírlap CD09) | Nyissuk meg a képfájlt, majd a Photoshop eszköztárában kattintsunk rá a négyzetes kijelölő gombra (Rectangular Marquee), és bizonyosodjunk meg arról, hogy az ellágyítás (Feather) értéke 0 (2005 Teveli Gábor ford.–Daly 3318004, 252) ‖ szövegfájl fn 4A | egyszerűbb és kényelmesebb megoldást biztosít, ha a telefonhálózatot vesszük igénybe, hogy programokat vagy szövegfile-okat továbbítsunk (1987 Magyar Nemzet júl. 6. C8362, 7) | [a Translation Manager programban az ún. markup, vagyis kiegészítő jelölés] segítségével könnyedén fordíthatunk szövegeket, az eredeti formátumot megtartva. Ez teszi lehetővé azt, hogy egy HTML vagy egy WinWord fájlt ne kelljen szövegfájlként elmenteni, majd újraformázni a szövegszerkesztőben (1998 Byte Magazin CD38) | A négyszínes tintasugaras nyomtatók alaptípusai kielégítő printeket adnak grafikai és szövegfájlok esetében, de nem képesek visszaadni a fotográfiai képek finom árnyalatait (2005 Teveli Gábor ford.–Daly 3318004, 242) ‖ videófájl fn 4A | [az új technológia] újfajta tömörítési technikát használ, amely lehetővé teszi, hogy a PC-tulajdondosok tetszőleges letöltési sebesség esetén ugyanazt a videofájlt tekinthessék meg (1997 Magyar Hírlap CD09) | A „streaming media” technológia tette lehetővé az internetes tartalommegosztást. […] A megoldás lényege, hogy a nagy méretű audio- vagy videofájlok megtekintéséhez illetve meghallgatásához nem kell előzőleg az egész csomagot letölteni (2009 Népszabadság febr. 10. C7857, 13) ‖ zenefájl fn 4A | RapidTransit – zenefájlok gyors kibontására és lejátszására képes (1999 Magyar Hírlap CD09) | az interneten terjedő, MP3 formátumú zenefájlok dollár százmilliókban mérhető veszteségeket okoznak a [zeneipari] cégeknek (2001 Magyar Hírlap CD09) | A többrétű médiafelhasználás iránt rajongók számára gyártanak kép- és zenefájlokat egyaránt kezelő berendezéseket (2005 Teveli Gábor ford.–Daly 3318001, 25).

-fájl ❖ (utótagként) (Inf is)
permalink
〈vmilyen típusú összefüggő adathalmazt tartalmazó〉 tárolási egység
▪ hangfájl főnév ◦ 4A
hang- és képfile-ok
(1995 Figyelő)
WAV- és MIDI-formátumú hangfájl
(1997 Magyar Hírlap)
[a processzor] utasításkészletét bővítik DSPdigital signal processing, ’digitális jelfeldolgozás’ (digital signal processing, digitális jelfeldolgozás) parancsokkal, amelyek többek között az MP3, a Dolby Digital és a Surround hangfájlok lejátszásánál és dekódolásánál alkalmazhatók
(2000 Byte Magazin)
A hangprofilt el is csenhetik, és hamis vagy trágár üzenetek közvetítésére használhatják. Ezért az IBMInternational Business Machines Corporation ’Üzleti Gépek Nemzetközi Vállalat’ a hangfájlok titkosítását javasolja
(2004 Természet Világa ford.)
▪ képfájl főnév ◦ 4A
hang- és képfile-ok tízezrei
(1995 Figyelő)
a nagyobb tényleges felbontású szkennerek több információt is gyűjtenek a képről, míg a „felszorzottak” csak a meglévőt többszörözik. Ennek eredménye nem a jobb kép lesz, hanem a sokkal nagyobb képfájl
(1997 Magyar Hírlap)
[a vírus] csapást mér a .vbe, .jpg, és .jpeg (azaz a kép-) fájlokra, s nyomtalanul kitörli azokat
(2001 Magyar Hírlap)
Nyissuk meg a képfájlt, majd a Photoshop eszköztárában kattintsunk rá a négyzetes kijelölő gombra (Rectangular Marquee), és bizonyosodjunk meg arról, hogy az ellágyítás (Feather) értéke 0
(2005 Teveli Gábor ford.–Daly)
▪ szövegfájl főnév ◦ 4A
egyszerűbb és kényelmesebb megoldást biztosít, ha a telefonhálózatot vesszük igénybe, hogy programokat vagy szövegfile-okat továbbítsunk
(1987 Magyar Nemzet júl. 6.)
[a Translation Manager programban az ún. markup, vagyis kiegészítő jelölés] segítségével könnyedén fordíthatunk szövegeket, az eredeti formátumot megtartva. Ez teszi lehetővé azt, hogy egy HTMLhypertext markup language ’hiperszöveg-jelölő nyelv’ vagy egy WinWord fájlt ne kelljen szövegfájlként elmenteni, majd újraformázni a szövegszerkesztőben
(1998 Byte Magazin)
A négyszínes tintasugaras nyomtatók alaptípusai kielégítő printeket adnak grafikai és szövegfájlok esetében, de nem képesek visszaadni a fotográfiai képek finom árnyalatait
(2005 Teveli Gábor ford.–Daly)
▪ videófájl főnév ◦ 4A
[az új technológia] újfajta tömörítési technikát használ, amely lehetővé teszi, hogy a PCpersonal computer ’személyi számítógép’-tulajdondosok tetszőleges letöltési sebesség esetén ugyanazt a videofájlt tekinthessék meg
(1997 Magyar Hírlap)
A „streaming media” technológia tette lehetővé az internetes tartalommegosztást. […] A megoldás lényege, hogy a nagy méretű audio- vagy videofájlok megtekintéséhez illetve meghallgatásához nem kell előzőleg az egész csomagot letölteni
(2009 Népszabadság febr. 10.)
▪ zenefájl főnév ◦ 4A
RapidTransit – zenefájlok gyors kibontására és lejátszására képes
(1999 Magyar Hírlap)
az interneten terjedő, MP3 formátumú zenefájlok dollár százmilliókban mérhető veszteségeket okoznak a [zeneipari] cégeknek
(2001 Magyar Hírlap)
A többrétű médiafelhasználás iránt rajongók számára gyártanak kép- és zenefájlokat egyaránt kezelő berendezéseket
(2005 Teveli Gábor ford.–Daly)

Beállítások