-fal (utótagként)

1. ’〈vmely anyagból (való elemből, dologból) készített〉 függőleges épület- v. térelválasztó elem, ill. kerítés (felülete)’ ❖ deszkafal fn 2A | Az álláſokat deſzka fallal el kell rekeſzteni, mivel a’ lóvak másként egymáſt meg-rughatnák (1786 Tolnay Sándor ford.–Wolstein C4227, 50) | A ház deszkafalának résein hozzánk is bényilazott a tél (1932 Tamási Áron 9701004, 137) | Lakásukat [ti. a fiatal házaspárét] csak deszkafal választotta el a miénktől, s füldugóra lett volna szükség, hogy ne halljuk a szerelmi játékaikat kísérő zenebonát (2010 Somssich-Szőgyény Béla 3153002, 554)  lécfal fn 2A | Mereven nézett a hirdetményre ott a kármentő lécfalán (1879 A Petőfi Társaság évkönyve C1518, 87) | lécfalak, lécből készült ajtók (1931 Nagy Lajos CD10) | A csirkeólat a földből kicsit kiemelkedő pinceverem tetejére tapasztott lécfallal építették (2001 Bánkiné Molnár Erzsébet CD36)  márványfal fn 2A | Egy házatska vagyon, hó szín márvány fala környűl Hó szín szőnyeggel van be-borítva belől (1789 Főldi János CD01) | ha valaki a magas Lithanizza ormáról tekint le rá [ti. Ali basa várára], az egy tüneményes kastélyt fog ott belül látni, színes márványfalakkal, miket ezüst rácsozat fed (1854 Jókai Mór CD18) | A türkizzöld márványfalak mentén szivacspaplannal letakart heverő állt (1969 Bertha Bulcsu 9053006, 119) | Hová lett a nemzet alkotókészségéről tanúskodó számtalan szebbnél szebb graffiti? Helyette csak a márványfalak unalmas erezete látszik (2002 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’〈vmely helyiségnek〉 függőleges síkban emelt oldala, határoló eleme, ill. annak felülete’ ❖ konyhafal fn 2A | [a szolgáló] öſzve-hivja a’ tselédeket ’s jelenti, hogy a’ Konyha falból valami Lélek beſzél (1789 Magyar Kurír C0315, 536) | A füstös és régtől fogva, hihető, nem meszelt konyhafalon, nehány tál, födő, csésze, serpenyő, lábos s több ilyenféle eszköz függ (1836 Táncsics Mihály 8463007, 17) | Az étkező hatalmas üvegajtajainak és a konyhafalak elbontásával tágas, világos teret kaphatunk, amelyben jól megfér egymással a társalgósarok, az étkező, a beépített konyha (2002 Lakáskultúra CD39)  szobafal fn 2A | A’ szoba falak korommal irott versekkel vagynak tele irva (1802 Schedius Lajos ford.–Le Sage C3714, 16) | könyvektől roskadó szobafalai közt (1922 Móricz Zsigmond CD10) | a szobafal enyves-fűrészporos tapétájára (2006–2007 Tábori Zoltán 3305002, 156)  teremfal fn 2A | Épen 11 óra volt, midőn egyszerre a’ teremfalak ’s butorok ingadozása mély csendet varázsolt a’ vig körbe (1839 Hasznos Mulatságok C8350, 154) | Abacusnak nevezték azokat a márványlapokat, melyekkel a teremfalakat belső oldalaikon kirakták (1902 ÓkoriLex. CD28) | [a festő] talán főpapi szóra, talán kedvtelésből, [...] a palota egyik teremfalára varázsolta valószínűleg halványuló úti emlékeit Hunniába s onnan haza (1983 Cs. Szabó László 9093002, 153)  tornácfal fn 2A | [Pompejiben] egy gazdagon ékitett és butorzott házat ástak ki a földbűl, melynek tornácfalán gyönyörű freskókép diszeleg (1875 Fővárosi Lapok C8091, 222) | A ház előtt oszlopos pitor [= pitvar] nyúlik végig. Ezelőtt 20 évvel rakták téglából az oszlopokat; alól métermagasságig téglafal; az a tornácfal (1912 Malonyay Dezső CD07) | a ház minden részének megvolt a maga sajátos funkciója és tárgyi anyaga, [...] sőt a tornácfalat és eresz alját is célszerűen kihasználták különböző eszközök (létra, szétszedett szövőszék, vetőfa stb.) tárolására (2002 Gulyás Éva–Szabó László³ CD36).

2. ’〈vmely kőzetből való〉(csaknem) függőleges földtani képződmény’ ❖ löszfal fn 2A | A vaskaputól le felé minden patak s folyó, mely a keleti Kárpátokról a Dunába szakad [...] csupa magas löszfalak közé van szorulva (1861 Budapesti Szemle C7524, 1861) | [a parti fecske megtelepszik] agyaggödrökben, téglavetőkben, a Balaton löszfalaiban (1933 Az állatok világa ford. CD46) | a lakóházak mellett istállókat is vájtak a mészkő-, tufa-, márga-, löszfalba (1997 Magyar néprajz CD47) | Sokoró nevezetességei a löszfalakba vájt borospincék (2003 Természet Világa CD50) | meredek löszfalakba vájt lyukakban tanyázó gyurgyalag (2003 Természet Világa CD50)  szénfal fn 2A | Ebben a kőszénüregben töltötték a pénteki éjszakát. Másnap reggel tágas öblös üregbe értek, mely szintén szén falakkal feketéllett körülök (1875 Vasárnapi Újság C7389, 88) | Kanalas Mihály szelídszavú ember volt világ életében. Az évtizedek során felgyülemlett keserűség akkor buggyant csak ki belőle, ha kezébe vette a csákányt, vagy a fejtőkalapácsot. Úgy vágta bele azt a dús szénfalba, úgy rázatta, mintha minden régi sérelméért bosszút akarna állni (1952 Láng János 2051008, 28) | Nemcsak a szénfalnál, hanem másutt is lehet foglalkoztatni a dolgozókat (beruházások, új feltárások, fenntartás stb.) (1958 Népszabadság jún. 13. C1499, 3) | Vízsugarakkal ostromolják az izzó szénfalat. Folyik a mentés (1974 Galgóczi Erzsébet 2025006, 553) | A legnehezebb és veszélytelennek alig mondható aknákban dolgozóknál, az úgynevezett homlokon vagy szénfalon foglalkoztatottaknál nem volt erőszakolt elbocsátás (1994 Magyar Hírlap CD09).

3. (Biol is) ’〈vmely szerv〉 burka, ill. annak (belső) felülete’ ❖ bélfal fn 2A | a felhámsejteken átment anyagok a bélfal nyálkahártyájának recés kötőszöveti vázának szövetközi hézagaiba jutnak el (1893 PallasLex. CD02) | a Tachina-lárvák kibujnak a [selyemhernyó] belében és csakhamar átfurakodnak a bélfalon, hogy bejuthassanak a zsigerek közé (1933 Az állatok világa ford. CD46) | [A gyomorbaj kialakulásában] jelentős szerepet kapnak a genetikai tényezők, a bélfal fokozott, kórosnak tekinthető feszülésre való hajlama (2002 Magyar Hírlap CD09)  gyomorfal fn 2A | A hányás megindításánál a gyomorfal érző idegeinek fontos szerepe van (1894 PallasLex. CD02) | az új fröccsök karmos és üdítő zamata már jóval jótékonyabban cirógatta a társaság ernyedt gyomorfalait (1926 Tersánszky Józsi Jenő 9706002, 209) | A gyomorvérzés akkor keletkezik, ha a fejlődő, mélyülő, nagyobbodó fekély a gyomorfal egyik erét eléri és felmarja (1961 Buga László 9075001, 177) | Egyszerre soha nem szabad túl sokat enni: akkor kell abbahagyni, amikor még nem feszül a gyomorfal (2002 Magyar Hírlap CD09)  hólyagfal fn 2A | a vizelés, a hólyag-beidegzés, legmagasabb középpontja az agyban, alsóbb a gerincagyban és a harmadik, legalsóbb magában a hólyagfalban van (1897 PallasLex. CD02) | Ha a húgyhólyagban sok vizelet halmozódik fel, a hólyagfal feszülése vizelési ingert okoz (1993 Sárkány Pál et al. CD59)  méhfal fn 2A | az allantoisnak [= húgyhólyagkezdeménynek] a méhfallal érintkező része a méhlepénynyé lesz (1895 PallasLex. CD02) | [A méhlepény] a méhfalhoz igen tekervényesen kapcsolódik, ezért a méhlepény és az anyai szövetek között igen nagy kiterjedésű felület van (1988 Szilágyi Tibor ford.–Attenborough 1146004, 224) | A tizedik abortusznál átszakadt az elvékonyodott méhfal, ömlött a vér (2003 Jókai Anna 3166002, 70).

-fal (utótagként)
1.
〈vmely anyagból (való elemből, dologból) készített〉 függőleges épület- v. térelválasztó elem, ill. kerítés (felülete)
deszkafal főnév 2A
Az álláſokat deſzka fallal el kell rekeſzteni, mivel a’ lóvak másként egymáſt meg-rughatnák
(1786 Tolnay Sándor ford.Wolstein)
A ház deszkafalának résein hozzánk is bényilazott a tél
(1932 Tamási Áron)
Lakásukat [ti. a fiatal házaspárét] csak deszkafal választotta el a miénktől, s füldugóra lett volna szükség, hogy ne halljuk a szerelmi játékaikat kísérő zenebonát
(2010 Somssich-Szőgyény Béla)
lécfal főnév 2A
Mereven nézett a hirdetményre ott a kármentő lécfalán
(1879 A Petőfi Társaság évkönyve)
lécfalak, lécből készült ajtók
(1931 Nagy Lajos)
A csirkeólat a földből kicsit kiemelkedő pinceverem tetejére tapasztott lécfallal építették
(2001 Bánkiné Molnár Erzsébet)
márványfal főnév 2A
Egy házatska vagyon, hó szín márvány fala környűl Hó szín szőnyeggel van be-borítva belől
(1789 Főldi János)
ha valaki a magas Lithanizza ormáról tekint le rá [ti. Ali basa várára], az egy tüneményes kastélyt fog ott belül látni, színes márványfalakkal, miket ezüst rácsozat fed
(1854 Jókai Mór)
A türkizzöld márványfalak mentén szivacspaplannal letakart heverő állt
(1969 Bertha Bulcsu)
Hová lett a nemzet alkotókészségéről tanúskodó számtalan szebbnél szebb graffiti? Helyette csak a márványfalak unalmas erezete látszik
(2002 Magyar Hírlap)
1a.
〈vmely helyiségnek〉 függőleges síkban emelt oldala, határoló eleme, ill. annak felülete
konyhafal főnév 2A
[a szolgáló] öſzve-hivja a’ tselédeket ’s jelenti, hogy a’ Konyha falból valami Lélek beſzél
(1789 Magyar Kurír)
A füstös és régtől fogva, hihető, nem meszelt konyhafalon, nehány tál, födő, csésze, serpenyő, lábos s több ilyenféle eszköz függ
(1836 Táncsics Mihály)
Az étkező hatalmas üvegajtajainak és a konyhafalak elbontásával tágas, világos teret kaphatunk, amelyben jól megfér egymással a társalgósarok, az étkező, a beépített konyha
(2002 Lakáskultúra)
szobafal főnév 2A
A’ szoba falak korommal irott versekkel vagynak tele irva
(1802 Schedius Lajos ford.Le Sage)
könyvektől roskadó szobafalai közt
(1922 Móricz Zsigmond)
a szobafal enyves-fűrészporos tapétájára
(2006–2007 Tábori Zoltán)
teremfal főnév 2A
Épen 11 óra volt, midőn egyszerre a’ teremfalak ’s butorok ingadozása mély csendet varázsolt a’ vig körbe
(1839 Hasznos Mulatságok)
Abacusnak nevezték azokat a márványlapokat, melyekkel a teremfalakat belső oldalaikon kirakták
(1902 ÓkoriLex.)
[a festő] talán főpapi szóra, talán kedvtelésből, [...] a palota egyik teremfalára varázsolta valószínűleg halványuló úti emlékeit Hunniába s onnan haza
(1983 Cs. Szabó László)
tornácfal főnév 2A
[Pompejiben] egy gazdagon ékitett és butorzott házat ástak ki a földbűl, melynek tornácfalán gyönyörű freskókép diszeleg
(1875 Fővárosi Lapok)
A ház előtt oszlopos pitor [= pitvar] nyúlik végig. Ezelőtt 20 évvel rakták téglából az oszlopokat; alól métermagasságig téglafal; az a tornácfal
(1912 Malonyay Dezső)
a ház minden részének megvolt a maga sajátos funkciója és tárgyi anyaga, [...] sőt a tornácfalat és eresz alját is célszerűen kihasználták különböző eszközök (létra, szétszedett szövőszék, vetőfa stb.s a többi) tárolására
(2002 Gulyás Éva–Szabó László³)
2.
〈vmely kőzetből való〉 (csaknem) függőleges földtani képződmény
löszfal főnév 2A
A vaskaputól le felé minden patak s folyó, mely a keleti Kárpátokról a Dunába szakad [...] csupa magas löszfalak közé van szorulva
(1861 Budapesti Szemle)
[a parti fecske megtelepszik] agyaggödrökben, téglavetőkben, a Balaton löszfalaiban
(1933 Az állatok világa ford.)
a lakóházak mellett istállókat is vájtak a mészkő-, tufa-, márga-, löszfalba
(1997 Magyar néprajz)
Sokoró nevezetességei a löszfalakba vájt borospincék
(2003 Természet Világa)
meredek löszfalakba vájt lyukakban tanyázó gyurgyalag
(2003 Természet Világa)
szénfal főnév 2A
Ebben a kőszénüregben töltötték a pénteki éjszakát. Másnap reggel tágas öblös üregbe értek, mely szintén szén falakkal feketéllett körülök
(1875 Vasárnapi Újság)
Kanalas Mihály szelídszavú ember volt világ életében. Az évtizedek során felgyülemlett keserűség akkor buggyant csak ki belőle, ha kezébe vette a csákányt, vagy a fejtőkalapácsot. Úgy vágta bele azt a dús szénfalba, úgy rázatta, mintha minden régi sérelméért bosszút akarna állni
(1952 Láng János)
Nemcsak a szénfalnál, hanem másutt is lehet foglalkoztatni a dolgozókat (beruházások, új feltárások, fenntartás stb.s a többi)
(1958 Népszabadság jún. 13.)
Vízsugarakkal ostromolják az izzó szénfalat. Folyik a mentés
(1974 Galgóczi Erzsébet)
A legnehezebb és veszélytelennek alig mondható aknákban dolgozóknál, az úgynevezett homlokon vagy szénfalon foglalkoztatottaknál nem volt erőszakolt elbocsátás
(1994 Magyar Hírlap)
3. (Biol is)
〈vmely szerv〉 burka, ill. annak (belső) felülete
bélfal főnév 2A
a felhámsejteken átment anyagok a bélfal nyálkahártyájának recés kötőszöveti vázának szövetközi hézagaiba jutnak el
(1893 PallasLex.)
a Tachina-lárvák kibujnak a [selyemhernyó] belében és csakhamar átfurakodnak a bélfalon, hogy bejuthassanak a zsigerek közé
(1933 Az állatok világa ford.)
[A gyomorbaj kialakulásában] jelentős szerepet kapnak a genetikai tényezők, a bélfal fokozott, kórosnak tekinthető feszülésre való hajlama
(2002 Magyar Hírlap)
gyomorfal főnév 2A
A hányás megindításánál a gyomorfal érző idegeinek fontos szerepe van
(1894 PallasLex.)
az új fröccsök karmos és üdítő zamata már jóval jótékonyabban cirógatta a társaság ernyedt gyomorfalait
(1926 Tersánszky Józsi Jenő)
A gyomorvérzés akkor keletkezik, ha a fejlődő, mélyülő, nagyobbodó fekély a gyomorfal egyik erét eléri és felmarja
(1961 Buga László)
Egyszerre soha nem szabad túl sokat enni: akkor kell abbahagyni, amikor még nem feszül a gyomorfal
(2002 Magyar Hírlap)
hólyagfal főnév 2A
a vizelés, a hólyag-beidegzés, legmagasabb középpontja az agyban, alsóbb a gerincagyban és a harmadik, legalsóbb magában a hólyagfalban van
(1897 PallasLex.)
Ha a húgyhólyagban sok vizelet halmozódik fel, a hólyagfal feszülése vizelési ingert okoz
(1993 Sárkány Pál et al.)
méhfal főnév 2A
az allantoisnak [= húgyhólyagkezdeménynek] a méhfallal érintkező része a méhlepénynyé lesz
(1895 PallasLex.)
[A méhlepény] a méhfalhoz igen tekervényesen kapcsolódik, ezért a méhlepény és az anyai szövetek között igen nagy kiterjedésű felület van
(1988 Szilágyi Tibor ford.Attenborough)
A tizedik abortusznál átszakadt az elvékonyodott méhfal, ömlött a vér
(2003 Jókai Anna)

Beállítások