álságos mn 15A

’álnoksággal teli, hamis, képmutató 〈magatartás, viselkedés, cselekedet, érzés stb.〉’ ❖ A ki ismeri a szinészjubileumok […] zajosan álságos meghatottságát, […] az fásult lélekkel ment be ma délután a Nemzeti Szinházba (1910 Budapesti Hírlap dec. 28. C4698, 4) | Ne hozzatok többé álságos lisztáldozatot (1939 Hertz-Biblia ford. CD1204) | Egy Győztes hadseregnek nincs szüksége a legyőzöttek átejtésére, becsapására. A Vörös Hadsereg mégis ehhez az álságos módszerhez folyamodik (1989 Csoóri Sándor 9090085, 804) | a Nyugat álságos segítsége (1995 Magyar Hírlap CD09).

a. ’félrevezető, nem őszinte, nem a valóságot kifejező 〈(verbális) megnyilatkozás, ill. ennek stílusa, megformáltsága〉’ ❖ Kassák pátosza nem üres, nem álságos, mert mélyen megélt (1972 Fülöp László 2018001, 256) | álságos retorikájával (1996 Magyar Hírlap CD09) | a halált körülfonjuk mindenfajta álságos hazugsággal (1996 Magyar Hírlap CD09) | Messziről kerülöm az álságos, csúsztatásoktól sem mentes úgynevezett történelmi párhuzamokat (2000 Magyar Hírlap CD09).

álságos melléknév 15A
álnoksággal teli, hamis, képmutató 〈magatartás, viselkedés, cselekedet, érzés stb.〉
A ki ismeri a szinészjubileumok […] zajosan álságos meghatottságát, […] az fásult lélekkel ment be ma délután a Nemzeti Szinházba
(1910 Budapesti Hírlap dec. 28.)
Ne hozzatok többé álságos lisztáldozatot
(1939 Hertz-Biblia ford.)
Egy Győztes hadseregnek nincs szüksége a legyőzöttek átejtésére, becsapására. A Vörös Hadsereg mégis ehhez az álságos módszerhez folyamodik
(1989 Csoóri Sándor)
a Nyugat álságos segítsége
(1995 Magyar Hírlap)
a.
félrevezető, nem őszinte, nem a valóságot kifejező (verbális) megnyilatkozás, ill. ennek stílusa, megformáltsága〉
Kassák pátosza nem üres, nem álságos, mert mélyen megélt
(1972 Fülöp László)
álságos retorikájával
(1996 Magyar Hírlap)
a halált körülfonjuk mindenfajta álságos hazugsággal
(1996 Magyar Hírlap)
Messziről kerülöm az álságos, csúsztatásoktól sem mentes úgynevezett történelmi párhuzamokat
(2000 Magyar Hírlap)

Beállítások