falevél fn 

(Növ is) ’〈fán:〉 a fotoszintézis és a párologtatás fafajonként eltérő alakú, rendsz. zöld színű, nyélből és lemezből álló szerve, ill. ez v. ennek tömege a fáról lehullva v. leszedve’ ❖ [a herceg a táncolók számára pihenőhelyül] egy más ſzobában két felöl fris fa-levelekkel ki-rakott kis rekeſzeket kéſzitetett (1772 Mészáros Ignác ford. C3089, 113) | [a szarvas közeledtét] száraz galyaknak lábai alatt csörtetése, falevelek’ zörgése, ágaknak szarvaiba akadozása [...] szokta többnyire előre jelengetni (1829 Pák Dienes 8346013, 78) | [A zsiráf] hazája csupán belső Áfrika pusztái, hol kisebb csoportokban él, és falevelekkel táplálódik (1847 Peregriny Elek 8360010, 127) | A hideg szél fúdogál, A falevél hûdogál (1862 Vadrózsák 8258057, 45) | Még alig sárgultak, pirultak a falevelek, amikor Bűbájos útra kelt, azóta tél lett, hideg tél (1927 Benedek Elek 1015001, 51) | koszorú falevelekből, ágakból (1948 Lengyel Balázs 2052035, 118) | [a programban részt vevő tizenhárom gyerek] a parkot körülvevő úttestről is összegereblyézte, összesöpörte a szemetet és a falevelet (1997 Magyar Hírlap CD09).

a. (jelzőlént) ’olyan 〈alak〉, mint amilyen alakú egy ilyen levél’ ❖ falevél alakú lapos vasnyilhegy (1869 Gyárfás István CD57) | falevél alakú finom aranyfüggő (2000 Népszabadság jún. 30. C5833, 30).

b. ’fa levelét stilizáló díszítőmotívum’ ❖ [a medál] egyik felén külömb külömb-féle ki-metzett fa-levelekböl, és virágokból álló meſterség láttatott (1772 Mészáros Ignác ford. C3089, 178) | [az Ilosvay család címerpecsétje] egy koronázott falevélből áll (1859 Nagy Iván CD31) | A bot nyele telis-tele van virággal, falevelekkel, állatokkal, nem ritkán egész bibliai jelenetekkel (1911 Malonyay Dezső 8292026, 114) | Az erdőábrázolásokon így a falevelek, apró erdei állatok, nyulak, madarak, mókusok gyakran közel akkorák, mint az itt csak mellékszereplő ember (1981 NéprajziLex. CD47).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

falevél főnév
(Növ is)
〈fán:〉 a fotoszintézis és a párologtatás fafajonként eltérő alakú, rendsz. zöld színű, nyélből és lemezből álló szerve, ill. ez v. ennek tömege a fáról lehullva v. leszedve
[a herceg a táncolók számára pihenőhelyül] egy más ſzobában két felöl fris fa-levelekkel ki-rakott kis rekeſzeket kéſzitetett
(1772 Mészáros Ignác ford.)
[a szarvas közeledtét] száraz galyaknak lábai alatt csörtetése, falevelek’ zörgése, ágaknak szarvaiba akadozása [...] szokta többnyire előre jelengetni
(1829 Pák Dienes)
[A zsiráf] hazája csupán belső Áfrika pusztái, hol kisebb csoportokban él, és falevelekkel táplálódik
(1847 Peregriny Elek)
A hideg szél fúdogál, A falevél hûdogál
(1862 Vadrózsák)
Még alig sárgultak, pirultak a falevelek, amikor Bűbájos útra kelt, azóta tél lett, hideg tél
(1927 Benedek Elek)
koszorú falevelekből, ágakból
(1948 Lengyel Balázs)
[a programban részt vevő tizenhárom gyerek] a parkot körülvevő úttestről is összegereblyézte, összesöpörte a szemetet és a falevelet
(1997 Magyar Hírlap)
a. (jelzőlént)
olyan 〈alak〉, mint amilyen alakú egy ilyen levél
falevél alakú lapos vasnyilhegy
(1869 Gyárfás István)
falevél alakú finom aranyfüggő
(2000 Népszabadság jún. 30.)
b.
fa levelét stilizáló díszítőmotívum
[a medál] egyik felén külömb külömb-féle ki-metzett fa-levelekböl, és virágokból álló meſterség láttatott
(1772 Mészáros Ignác ford.)
[az Ilosvay család címerpecsétje] egy koronázott falevélből áll
(1859 Nagy Iván)
A bot nyele telis-tele van virággal, falevelekkel, állatokkal, nem ritkán egész bibliai jelenetekkel
(1911 Malonyay Dezső)
Az erdőábrázolásokon így a falevelek, apró erdei állatok, nyulak, madarak, mókusok gyakran közel akkorák, mint az itt csak mellékszereplő ember
(1981 NéprajziLex.)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások