faluszépe fn 6B1 (3. sz-ű birt szjellel)

’〈a falu (egyik) legszebb lányának v. asszonyának megnevezéseként〉’ ❖ A megcsufolt faluszépe. A kir. tábla szigoru itéletet hozott kilenc legény ellen, egy szép leány megcsufolása miatt (1885 Fővárosi Lapok C8101, 1806) | Az anya, özvegy Pörgéné (Blaha Lujza) és leánya Sárika (Blaha Sárika) mindketten híres faluszépei, – egy és ugyanazon legénybe Galamb Ferkóba (Vidor Pál) szerelmesek (1898 Vasárnapi Újság C7412, 854) | Az vagyok én ke’nek, szegénységcégér, arra való, hogy mondogassák, ujjukkal mutogasság: ez a kodis, a Harkányiné Juli, lánynak hetyke faluszépe, asszonynak falu rongyosa (1911 F. Kernách Ilona CD10) | [Lukács Ilona] könny és mosoly között meséli a régi történetet, hogyan is lett egyszer a Szabad Föld szépségversenyén faluszépe (1995 Szabad Föld aug. 29. C8381, melléklet XI).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

faluszépe főnév 6B1 (3. sz-ű birt szjellel)
〈a falu (egyik) legszebb lányának v. asszonyának megnevezéseként〉
A megcsufolt faluszépe. A kir.királyi tábla szigoru itéletet hozott kilenc legény ellen, egy szép leány megcsufolása miatt
(1885 Fővárosi Lapok)
Az anya, özvegy Pörgéné (Blaha Lujza) és leánya Sárika (Blaha Sárika) mindketten híres faluszépei, – egy és ugyanazon legénybe Galamb Ferkóba (Vidor Pál) szerelmesek
(1898 Vasárnapi Újság)
Az vagyok én ke’nek, szegénységcégér, arra való, hogy mondogassák, ujjukkal mutogasság: ez a kodis, a Harkányiné Juli, lánynak hetyke faluszépe, asszonynak falu rongyosa
(1911 F. Kernách Ilona)
[Lukács Ilona] könny és mosoly között meséli a régi történetet, hogyan is lett egyszer a Szabad Föld szépségversenyén faluszépe
(1995 Szabad Föld aug. 29.)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások