fametsző mn és fn
I. mn
1. (ritk) ’fatárgyak, ill. fametszetek (dúcainak) készítésével foglalkozó 〈művész v. iparos〉’ ❖ hasonlót [ti. dézsát] akármellyik honi fametsző móczfiók készithete (1845 Pesti Hírlap C8010, 13) | [A könyvnyomtatásban] még ma is a Szent Gellért papjai által behozott latin antiqua betükkel élünk és legujabb fametsző illusztrátoraink praerafaelita szellemben működnek (1935 Pesti Hírlap dec. 28. C5683, 16).
1a. ’olyan 〈intézmény, vidék stb.〉, ahol fametszetek készítésével (sokan) foglalkoznak’ ❖ ez alkalommal közebéd, táncestély s kirándulás is lesz a zajzoni fürdőbe s a hosszúfalui fametsző-tanműhelybe (1876 Fővárosi Lapok C8092, 928) | [Az Osztrák–Magyar Monarchia írásban és képben című kiadvány elkészítéséhez] a magyar államnyomda is külön fametsző műintézetet állított Morelli Gusztáv tanár vezetése alatt (1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | Erdélyben voltak jelentős népi fametsző központok, ahol magyar készítőkről is tudunk; pl. a Szolnok–Doboka m.-i Füzesmikolán és Hesdáton, ahol a 19. sz. második felében háziipari közösségek foglalkoztak gör.-kel. vallásos és részben világi tárgyú képek nyomásával és kereskedelmével (1981 NéprajziLex. CD47).
2. ’fametszetek készítésére irányuló 〈tevékenység〉, ill. arra való, abban haszn. 〈technika〉’ ❖ Ezen [anatómiai] ábrákat egyébiránt méltán lehet a fametsző művészet remekei közé sorolni (1861 Orvosi Hetilap C8111, 347) | [Alexander Anderson] az Egyesült-Államok fametsző művészetének megalapítója (1893 PallasLex. CD02) | Fotoxilográfia (gör.), oly fametsző eljárás, melynél a reprodukálandó képet fotográfiai úton átviszik az ólomfehérrel már alapozott fatömbre és azután a szokásos technika szerint kimetszik (1913 RévaiNagyLex. C5703, 729) | Skoczylas is, társai is, a fekete alapú fehér rajzú fametsző-technikának a hívei, mint a modern fametszők általában (1926 Elek Artúr CD10) | [a 17. században] világszerte visszaszorult a fametsző tevékenység (2002 Magyar Hírlap CD09).
3. ’faanyag megmunkálásához, ill. fametszet készítéséhez haszn. 〈kéziszerszám v. gép〉’ ❖ A fővárosi közönség nagy része alig ismeri Masjon ur fametsző és gyaluló amerikai gépeit; de e gépeket a pestbudai asztalosok ismerik, használják, mert […] e gyalugép naponként 900 deszkát is képes meggyalulni (1855 Pesti Napló máj. 11. C8637, [3]) | Masereelnek[, a belga garfikusnak] egyre több alkalma nyílott bebizonyitani, hogy a toll, a ceruza, a fametsző-kés milyen éles fegyverek az ágyúval, a karddal, a gépfegyverrel szemben, az emberért a háború ellen (1927 Hevesy Iván CD10) | Dekoupier fametsző-gép eladó (1942 Pesti Hírlap máj. 3. C5690, 14) | tustollal és fametsző vésővel [készített rajzok és metszetek] (1973 Népszabadság márc. 4. C7823, 8) | [Buday György szanatóriumba kerül.] A fametsző szerszámok azonban tevékenykednek, 1952-ben egy múlt századi kézisajtót szerez be, s azon nyomtatja „Buday György kis könyvecskéit” (1990 Magyar Nemzet júl. 9. C8365, 7).
4. ’fa gallyainak, hajtásainak visszametszésére haszn. 〈eszköz〉’ ❖ Kecskeméti venyigeolló 1.28 [forint] Fametsző olló 1.98 [forint] (1935 Pesti Hírlap márc. 3. C5683, 7) | leteszi egy pillanatra fametsző ollóját, és ezt mondja: – Legszívesebben mindennap ide jönnék [ti. a gyümölcsösbe] (1974 Népszava márc. 17. C7439, 1) | [a svájci bicskán van] fametsző kés, amit […] nem tudok használni, bár a kert szinte összes fájára ráférne már a vérfrissítés (1997 Magyar Hírlap CD09).
II. fn (jelzőként is)
’fametszetek készítésével foglalkozó művész v. iparos’ ❖ Londonban ’s krnyékiben vannak most […] 233 Rézmeczők, 149 Épitő mesterek, 45 Képfaragok, ’s 22 Famettzők (1818 Tudományos Gyűjtemény C5498, 133) | Az orsz. mintarajztanoda és rajztanárképezde Morelli Gusztáv fametsző ur önkéntes ajánlkozása folytán azon kellemes helyzetben van, hogy fiatal fametszők számára, kik szakmájukban magukat tovább képezni óhajtanák, ingyenes gyakorlati tanfolyamot nyithat (1872 Vasárnapi Újság C7386, 85) | Képes laphoz legelőször is képek kellenek. Egy fametszőnk volt, Riedl, zseniális ember (1879 Jókai Mór CD18) | [Gustave Doré] munkáit két kiváló reproduktív fametsző, Pisani és Pannemaker ültette át a fadúcra s csodálatos technikai készültségével ez a két mester is hozzájárult ahhoz, hogy Doré művei annyira kedveltek voltak (1925 MűvészetiLex. C6812, 189) | A híres fametsző [ti. Gy. Szabó Béla] megtanítja Kósa Bálintot a finom rajzolás és a fametszetkészítés titkaira (1999 Természet Világa CD50).
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.