famunka fn 

1. (nyers) faanyag feldolgozása, megmunkálása v. vminek fából való készítése, ill. az azzal foglalkozó mesterségek összessége, faművesség’ ❖ én magam is tudok faricskálni, tartok is a famunkához különféle szerszámokat (1855 Vasárnapi Újság CD56) | [a jobbágy] a hosszú télidőben famunkával foglalkozik: deszkát vág, tölgyfából hordót, bútort készít (1931 Szekfű Gyula CD42) | Míg az egyszerűbb csapolásokat a famunkát értő építők-építtetők maguk készítették, a bonyolultabb megoldásokat specialisták vagy ácsok irányítása mellett kivitelezték (1977 NéprajziLex. CD47) | a népi famunka szép hagyományait őrző haranglábak (1987 Antalffy Gyula 1004001, 70) | A főoltár, a szószék és a kegyúri pad az elbontott makói Maros-fahíd anyagából készült. A famunkákat Gardi István földeáki asztalosmester végezte (2001 Gilicze János–Schmidt József² CD36).

2. ’ennek eredményeként létrejött tárgy, építmény, díszítmény stb.’ ❖ Ha pedig [kősziklák között vezető út építésekor] ſem fa munkákkal, ſem kö rakáſokkal magán az ember nem ſegithet, a’ köſziklát vágja ’s rontja által (1777 Kovács Ferenc¹ ford.–Gautier¹ C2757, 110) | karos székek vésett fa munkával (1851 Fiatalság Barátja 8621001, 37) | a fában, erdőben bővelkedő palóc nép művészeti emlékei jórészt famunkák, fafaragások (1916 e. Malonyay Dezső CD07) | A falakat régi francia famunka borítja, a bútorok Versaillesből valók (1942 Márai Sándor 9421005, 78) | A jó hírű bognármesterek szinte kizárólag megrendelésre dolgoztak, mások vásárokra is készítettek famunkát, amit a szokott kovácsmesterrel felvasaltattak (1991 Magyar néprajz CD47) | A York Club egyébként nagyon szép, patinás angol épület, csupa famunka (2005 Kulcsár Kálmán 3199003, 286).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

famunka főnév
1.
(nyers) faanyag feldolgozása, megmunkálása v. vminek fából való készítése, ill. az azzal foglalkozó mesterségek összessége, faművesség
én magam is tudok faricskálni, tartok is a famunkához különféle szerszámokat
(1855 Vasárnapi Újság)
[a jobbágy] a hosszú télidőben famunkával foglalkozik: deszkát vág, tölgyfából hordót, bútort készít
(1931 Szekfű Gyula)
Míg az egyszerűbb csapolásokat a famunkát értő építők-építtetők maguk készítették, a bonyolultabb megoldásokat specialisták vagy ácsok irányítása mellett kivitelezték
(1977 NéprajziLex.)
a népi famunka szép hagyományait őrző haranglábak
(1987 Antalffy Gyula)
A főoltár, a szószék és a kegyúri pad az elbontott makói Maros-fahíd anyagából készült. A famunkákat Gardi István földeáki asztalosmester végezte
(2001 Gilicze János–Schmidt József²)
2.
ennek eredményeként létrejött tárgy, építmény, díszítmény stb.
Ha pedig [kősziklák között vezető út építésekor] ſem fa munkákkal, ſem kö rakáſokkal magán az ember nem ſegithet, a’ köſziklát vágja ’s rontja által
(1777 Kovács Ferenc¹ ford.Gautier¹)
karos székek vésett fa munkával
(1851 Fiatalság Barátja)
a fában, erdőben bővelkedő palóc nép művészeti emlékei jórészt famunkák, fafaragások
(1916 e. Malonyay Dezső)
A falakat régi francia famunka borítja, a bútorok Versaillesből valók
(1942 Márai Sándor)
A jó hírű bognármesterek szinte kizárólag megrendelésre dolgoztak, mások vásárokra is készítettek famunkát, amit a szokott kovácsmesterrel felvasaltattak
(1991 Magyar néprajz)
A York Club egyébként nagyon szép, patinás angol épület, csupa famunka
(2005 Kulcsár Kálmán)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások