fanyűvő mn és fn
I. mn
1. ’〈népmesében, mondában:〉 fát tövestől kitépni képes, rendkívüli erejű 〈ember〉’ ❖ [ha a Szigeti veszedelemben Zrínyi] Demirhámot fanyövő óriásnak festi, azon mégis el kell mosolyodnunk (1859–1860 Arany János C6504, 355) | [Kin-Tseu népének] voltak hagyományaik a „vízi hüvelvény”-ről, a fanyövő, vasgyúró óriásoktól, hüvelknyi Pilinkóról; de azok nem emelkedtek a népmesék mondakörén túl a mítosz magaslatáig (1872–1874 Jókai Mór CD18) | [Wichmann Tamásnál] az életkor csak mellékes körülmény, hiszen úgy néz ki, mint a mesék fanyűvő óriása (2008 Szabad Föld szept. 12. C8394, 36).
1a. (biz) ’nagyon erős, rendsz. nagy termetű, tagbaszakadt 〈személy〉, ill. arra jellemző, rendkívül izmos 〈kar〉’ ❖ Hát téged – így szólott nyájasan [Báthory] – te fa-nyövő ficzkó, erre mi szél hordoz? (1888 Balog István² C0759, 198) | Ha fényképen szemügyre vesszük [Grósz Lajos] fanyűvő karjait, gránátos termetét, [...] elképzelhetjük, micsoda fizikuma lehetett előbb a szabadságharc, majd a hazai közegészségügy eme kivételes harcosának (1988 Orvosi Hetilap C8234, 951) | Doros Ákost, a Pick-Szeged fanyűvő óriását rettentő nehezen tudták tartani a lengyelek (2000 Nemzeti Sport dec. 22. C8069, 9).
2. (ritk) ’igen nagy, a fát kidönteni képes 〈erő〉, ill. ilyen erővel bíró 〈természeti jelenség〉’ ❖ [Az orkán] hideg, sűrű esőostorral vágott végig a tájékon, fanyüvő ereje dombmagas hullámokat vert fel (1937 Szentiványi Jenő 1145003, 144) | törzsökcsavaró, fanyűvő szélvészek (1967 Népszabadság júl. 30. C4817, 9).
II. fn
1. (tulajdonnévként is) ’〈népmesében, mondában: fát tövestől kitépni képes, rendkívüli erejű hős megnevezéseként〉’ ❖ Még mesének-is tsudálkozásra méltó a’ fa nyöv meséje; annyival inkább, hogy lehet fel-tenni valósággal egy alatson, de ſzéles mejjü, és vállú barna ifjú fell azt, hogy puſzta kezeivel fiatal fákat ki-tördellyen (1792 Magyar Kurír C0320, 219) | [a mondákban a] vadabb erdei, hegyi szellemek nagyrészt az óriási képzetekkel érintkeznek. Ilyenek közönségesen meséink ama, sokban hegyi szellemekre mutató fanyövői, kőmorzsolói, vasgyúrói (1854 Ipolyi Arnold 8197008, 181) | [Az író karaktereinek] nincs húsuk és vérük, az absztrakció áloméletét élik [...], mint a népfantáziában a Pierrottok és Columbinák, a Fanyüvők és Bolond Mihókok (1908 Kaffka Margit CD10) | [a kötet] lapjain a Fanyűvő, Kőmorzsoló és Vasgyúró erejével bátran szembeszálló [...] mesehős, Fehérlófia története elevenedik meg (1999 Új Könyvek CD29).
1a. ’rendkívül erős, rendsz. nagy termetű, tagbaszakadt ember’ ❖ Abszolút kategóriában visszatért a „fanyűvő”. A tavalyi párizsi EB-n mindenkit ámulatba ejtett a szovjet Biktacsev, aki ipponparádéval nyert aranyérmet (1984 Népsport aug. 27. C8053, 12) | [a sérült birkózót műtő orvos] belülről is láthatta fanyűvőnk félelmetes izomzatát (1996 Magyar Hírlap CD09).
2. (sajtó, pejor is) ’〈(élő) fát károsító, pusztító ember, állat stb. megnevezéseként〉’ ❖ Őröl a „fanyűvő”[.] Bútoraink legnagyobb ellensége a szú (1950 Élet és Tudomány C4901, 23) | Tarra borotválják a szigetet, s a modern fanyűvők [ti. a fűrészgéppel dolgozó munkások] mögött az Óbuda Tsz bulldózerei dohognak (1985 Népszava febr. 20. C7450, 12) | [a Városliget fáit pusztító] fanyűvő vandálok (1987 Népszabadság okt. 3. C7837, 11) | Nemestóthy Klára ismertette a fanyűvők elleni harc pillanatnyi állását. Eszerint az idei nyár az eperfapajzstetű, a platáncsipke-poloska és a vadgesztenyemoly elleni védekezés jegyében telt el (1995 Magyar Hírlap CD09) | Svéd fanyűvő [.] A svéd technológia egyik remeke az Elektrolux Partner 410-es benzinmotoros láncfűrész (2002 Lakáskultúra CD39).
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.