faolaj fn 

1. (kissé rég) ’olajbogyóból préseléssel, sajtolással kinyert olaj, olívaolaj’ ❖ Egy iffiú legény, kin a’ dühſſég nyilván való jelekböl ki-tetzett vólt, attól ſzerentſéſen meg-ſzabadúltt, minek utanna ſebét körs környül fa-olajjal, mellyben kamfort és pópiomot ereſztettek-el meg-kenték vólna (1772 Marikovszky Márton ford.–Tissot C3033, 195) | [az olajat] a’ fáknak gyümőltseikből és a’ plántáknak magvaiból szokták ütni p. o. a’ faolajat az olaj fának gyümőltséből (1818 Mokry Benjámin ford.–Möller² 8315015, 252) | A halat általában vagy vajba, faolajba rántva, vagy sülve borssal [ették a 17. század eleji főúri udvarokban] (1880 Tagányi Károly CD57) | A ben- v. behen-fa (Moringa arabica) Arábiában és Palesztinában honos [...], magjából olajat készítenek, mely az ókorban a legfontosabb kenőcsolaj volt a szezam-, mandula- és faolaj mellett (1928 TolnaiÚjLex. C5729, 172).

2. ’faanyag kezelésére, védelmére haszn. olaj’ ❖ [a római asztalosok] először a’ fát béitatják, faolajjal, azután felső színét, forró alkoholba készűlt arábiai gummi olvadékkal fenik be (1824 Tudományos Gyűjtemény C5569, 127) | Az Aleurites cordata Müll. (Dryandra cordata Thunb.) kövér olajával (kínai faolaj) Kínában és Japánban faműveket szokás befesteni, firnász helyett. Orvosságnak s égetésre is használják (1911 RévaiNagyLex. C5697, 326) | Az általános faolaj, mint neve is mutatja, univerzális [ti. alapozásra és felületkezelésre egyaránt alkalmas] (1992 Népszabadság márc. 5. C7842, 21).

Sz: faolajos.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

faolaj főnév
1. (kissé rég)
olajbogyóból préseléssel, sajtolással kinyert olaj, olívaolaj
Egy iffiú legény, kin a’ dühſſég nyilván való jelekböl ki-tetzett vólt, attól ſzerentſéſen meg-ſzabadúltt, minek utanna ſebét körs környül fa-olajjal, mellyben kamfort és pópiomot ereſztettek-el meg-kenték vólna
(1772 Marikovszky Márton ford.Tissot)
[az olajat] a’ fáknak gyümőltseikből és a’ plántáknak magvaiból szokták ütni p. o.példának okáért a’ faolajat az olaj fának gyümőltséből
(1818 Mokry Benjámin ford.Möller²)
A halat általában vagy vajba, faolajba rántva, vagy sülve borssal [ették a 17. század eleji főúri udvarokban]
(1880 Tagányi Károly)
A ben- v.vagy behen-fa (Moringa arabica) Arábiában és Palesztinában honos [...], magjából olajat készítenek, mely az ókorban a legfontosabb kenőcsolaj volt a szezam-, mandula- és faolaj mellett
(1928 TolnaiÚjLex.)
2.
faanyag kezelésére, védelmére haszn. olaj
[a római asztalosok] először a’ fát béitatják, faolajjal, azután felső színét, forró alkoholba készűlt arábiai gummi olvadékkal fenik be
(1824 Tudományos Gyűjtemény)
Az Aleurites cordata Müll.Müller (Dryandra cordata Thunb.Thunberg) kövér olajával (kínai faolaj) Kínában és Japánban faműveket szokás befesteni, firnász helyett. Orvosságnak s égetésre is használják
(1911 RévaiNagyLex.)
Az általános faolaj, mint neve is mutatja, univerzális [ti. alapozásra és felületkezelésre egyaránt alkalmas]
(1992 Népszabadság márc. 5.)
Sz: faolajos
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások