farakás fn 

1. (ritk) ’az a tevékenység, amely során a farönköket, fahasábokat szabályos halomba rakják’ ❖ Szabó István napszámos […] csütörtök este farakás közben sulyos balesetnek lett az áldozata (1908 Népszava júl. 18. C7476, 6) | [a bakonyi szénégetők] a farakás kezdetén, a boksa közepén hosszú faágat szúrnak a földbe (1991 Magyar néprajz CD47).

2. ’nagyjából egyforma nagyságúra darabolt farönkökből, fahasábokból tárolás céljából formába rendezett halom, rakás’ ❖ Fa-rakás, der Scheiterhaufen (1779 Magyar grammatika C2985, 177) | (Ha vidéki ember Pestre jő,) méltán elcsodálkozik azon, hogy akármerre tekint, szeme (főleg télen) mindenütt farakásokon akad meg, melyeket az utczán fürészelnek és vágnak fel (1860 Vasárnapi Újság CD56) | [Boka] elnézett a farakások felé, melyek mögül kíváncsian emelkedett ki a gőzfűrész karcsú vaskéménye (1907 Molnár Ferenc² 9453001, 142) | A fiú mogorván, a térdire könyökölve ült a kemence mellett a farakáson és cigarettázott (1910 Tersánszky Józsi Jenő CD10) | A lakóházakkal szemben álltak az istállók és egyéb gazdasági létesítmények, ólak, trágyadombok, farakás a tűzrevalóval (2003 Ács Anna CD36).

2a. ’tűzgyújtáshoz, szénégetéshez stb. tűzifából (szabályosan) összerakott (és meggyújtott) halom’ ❖ a’ fa rakást körös körl ſzáraz leveles ágakkal és minden féle ég ſzerekkel meg-tzdelték (1789 Mindenes Gyűjtemény C0367, 229) | A’ görögök idejében a’ vasolvasztás a’ vasérczeknek a’ szabadban égő farakásra tétele által történék (1834 Garasos Tár 8625003, 87) | a tűzhelyen hatalmas farakás lángol nagy lobogva (1884 Jókai Mór CD18) | Máglya, farakás halottak v. tűzhalálra ítéltek elégetésére (1915 RévaiNagyLex. C5708, 121) | Miután a tűz a baksa tetejéig terjedt, az ott lévő rést [a szénégetők] fadoronggal betömik, majd földdel lefojtják, hogy a farakás lassabban égjen (1991 Magyar néprajz CD47).

3. (rég, ritk) ’faberakással készített padlózat’ ❖ Aki ide be akar menni, az ajtón kívül törölje meg a keféhez a papucsát, mert a pádimentom igen fáin viaszozott kockás farakás (1823 Fogarasi Sámuel 7109006, 183).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

farakás főnév
1. (ritk)
az a tevékenység, amely során a farönköket, fahasábokat szabályos halomba rakják
Szabó István napszámos […] csütörtök este farakás közben sulyos balesetnek lett az áldozata
(1908 Népszava júl. 18.)
[a bakonyi szénégetők] a farakás kezdetén, a boksa közepén hosszú faágat szúrnak a földbe
(1991 Magyar néprajz)
2.
nagyjából egyforma nagyságúra darabolt farönkökből, fahasábokból tárolás céljából formába rendezett halom, rakás
Fa-rakás, der Scheiterhaufen
(1779 Magyar grammatika)
(Ha vidéki ember Pestre jő,) méltán elcsodálkozik azon, hogy akármerre tekint, szeme (főleg télen) mindenütt farakásokon akad meg, melyeket az utczán fürészelnek és vágnak fel
(1860 Vasárnapi Újság)
[Boka] elnézett a farakások felé, melyek mögül kíváncsian emelkedett ki a gőzfűrész karcsú vaskéménye
(1907 Molnár Ferenc²)
A fiú mogorván, a térdire könyökölve ült a kemence mellett a farakáson és cigarettázott
(1910 Tersánszky Józsi Jenő)
A lakóházakkal szemben álltak az istállók és egyéb gazdasági létesítmények, ólak, trágyadombok, farakás a tűzrevalóval
(2003 Ács Anna)
2a.
tűzgyújtáshoz, szénégetéshez stb. tűzifából (szabályosan) összerakott (és meggyújtott) halom
a’ fa rakást körös körl ſzáraz leveles ágakkal és minden féle ég ſzerekkel meg-tzdelték
(1789 Mindenes Gyűjtemény)
A’ görögök idejében a’ vasolvasztás a’ vasérczeknek a’ szabadban égő farakásra tétele által történék
(1834 Garasos Tár)
a tűzhelyen hatalmas farakás lángol nagy lobogva
(1884 Jókai Mór)
Máglya, farakás halottak v.vagy tűzhalálra ítéltek elégetésére
(1915 RévaiNagyLex.)
Miután a tűz a baksa tetejéig terjedt, az ott lévő rést [a szénégetők] fadoronggal betömik, majd földdel lefojtják, hogy a farakás lassabban égjen
(1991 Magyar néprajz)
3. (rég, ritk)
faberakással készített padlózat
Aki ide be akar menni, az ajtón kívül törölje meg a keféhez a papucsát, mert a pádimentom igen fáin viaszozott kockás farakás
(1823 Fogarasi Sámuel)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások