faszarágó mn 11A1 (nyj, pejor is)

’fukar, fösvény 〈ember〉; faszarági, szarrágó’ ❖ Faszarágó (fösvény) Sordide parcus (1809 Végtagokra szedett szótár C3747, Toldalék 12) | [A Magyar Nyelvjárások Atlaszának adatai szerint] változatosak a ’túlzó mértékben takarékos’ [...] nyelvjárási megnevezései: facsari, faszarágó, faszari, fösvény, fukar, iridzs, kupori, ravasz, sóvārgó, szarafacsari, szȧrrāgó, uzsorās, zsugori (1973 Kiss Lajos² C6024, 474) | A faszari a TESz. szerint szóvegyülés eredménye a nyelvjárási faszarágó ~ faszarági, szarfacsari ~ facsari lexémákból (1989 Imre Samu C5929, 351).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. faszari; ÚMTsz.

faszarágó melléknév 11A1 (nyj, pejor is)
fukar, fösvény 〈ember〉; faszarági, szarrágó
Faszarágó (fösvény) Sordide parcus
(1809 Végtagokra szedett szótár)
[A Magyar Nyelvjárások Atlaszának adatai szerint] változatosak a ’túlzó mértékben takarékos’ [...] nyelvjárási megnevezései: facsari, faszarágó, faszari, fösvény, fukar, iridzs, kupori, ravasz, sóvārgó, szarafacsari, szȧrrāgó, uzsorās, zsugori
(1973 Kiss Lajos²)
A faszari a TESz.A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára szerint szóvegyülés eredménye a nyelvjárási faszarágó ~ faszarági, szarfacsari ~ facsari lexémákból
(1989 Imre Samu)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. faszari; ÚMTsz.

Beállítások