fasizál ts ige
1. ’〈vmely államot, országot〉 fasiszta államrendűvé v. társadalmilag fasisztává, fasiszta jellegűvé alakít’ ❖ Az idők ellenem vannak, jól tudom, s olykor fájdalmasan érzem egyedüllétemet e bolsevizált és fascizált világban (1934 Jászi Oszkár CD17) | A kongresszus a fasizált országok elnyomott szervezeteinek rokonszenvét fejezte ki (1934 Népszava szept. 14. C7502, 12) | „az emberi szabadságjogok lehető teljessége” Amerikában, ahol a tengerentuli köziró ősei „három százados küzdelemben szerezték meg szabadságukat”, csaknem olyan viszonylagos, mint némely halványan, vagy akár erőteljesebben fasizált európai államban (1937 Pesti Hírlap nov. 14. C5685, 7) | [Nyugat-Németországban] a „szabad választások” és a „vizsgálatok” emlegetése azt a célt szolgálja, hogy elodázza a tárgyalásokat a német egységről és a békekötésről […]. A német kérdés felvetésének ez a módja szerves része annak a politikának, amely újra felfegyverzi és fasizálja Nyugat-Németországot (1953 Szabad Nép okt. 6. C0400, [1]) | Hitler uralomrajutása után a francia fasiszták az ország parlamentáris rendszerét igyekeztek megdönteni. Ausztriát Dolfuss kísérelte meg fasizálni (1961 Münnich Ferenc C6872, 104) | vajon még egy „vérmérsékletének megfelelően fasizált Franciaországban is” lehetséges-e, hogy Dupont, a tipikus francia kispolgár „egyik napról a másikra felcsapjon fasisztának”? (2000 Magyar Hírlap CD09).
1a. (tárgy n. is) ’〈intézményt, szervezetet stb.〉 a fasiszta állam részévé tesz, ill. a fasiszta államrendhez v. fasiszta érdekkörök igényeihez, elvárásaihoz igazít vki, vmi’ ❖ a reakció teljesen kiépitette az erőszak rendszerét. Fasizálta a törvényhatóságokat (1930 Népszava szept. 6. C7498, 5) | Halálbüntetés vár Kádas Károly államtitkárra, aki az ipart fasizálta és a németek kezére juttatta (1945 Szabad Nép júl. 31. C4869, 5) | A munkásközvetítés elvétele azt jelentené a [Földmunkás] Szövetségre, hogy képtelen lenne a munkások érdekeit hatásosan képviselni, a Szövetség lassan, de biztosan elsorvadna. A javaslat tehát kerülő úton fasizál (1946 Szabad Nép szept. 8. C4870, 5) | Ausztria részéről még 1934-ben a fasizált Schuschnigg–Stahrenberg-kormány kötött konkordátumot a Vatikánnal (1958 Magyar Nemzet márc. 5. C0354, 2) | a német megszállást követő gleichschaltolás keretében szerették volna a [magyarországi] szakszervezeteket felülről fasizálni, ahogy ezt 1933-ban Németországban megtették (1968 Ránki György 9553001, 123).
2. ’〈személyt, csoportot〉 fasisztává, a fasizmus hívévé, ill. 〈érzelmet, meggyőződést stb.〉 jellegében fasisztává tesz vki, es. vmi’ ❖ Megbocsáthatatlan az ifjúságnak ez az emigrációja, a hagyományoknak ez a „forradalma” a fasizált érzelmeknek ez a fordított Sturm und Drangja (1935 Bálint György 9021002, 22) | A jelek szerint ítélve nem igen járnak sikerrel azok a törekvések, melyek fasizálni akarják a cseh társadalmat és közgondolkodást (1939 Magyar Nemzet márc. 5. C8355, 8) | fasizált japán imperialisták (1948 A Szovjetunió Kommunista Pártjának története C5270, 316) | [Grősz püspök] fasizálni akarta a lelkeket (1951 Szabad Nép júl. 11. C4874, 4).
Vö. ÉrtSz.; TESz. fasizmus; ÉKsz.; IdSz.