fasza mn 16A3 (biz v. szleng)

1. ’rendes, derék, ill. belevaló, talpraesett 〈személy〉’ ❖ Eleje betyár = igazi betyár. Syn.: fasza betyár, föle betyár, öreg betyár, szinebetyár, talpig betyár, tizenhárompróbás betyár, világi betyár, zsiros betyár (1914 Magyar Nyelv C5856, 90) | fasza fiúk voltunk (1979 Esterházy Péter 9129001, 50) | a hajógyár főmérnöke az irodájába hívatta. Fasza gyerek vagy, mondta, majd kezet nyújtott (2000 Népszabadság szept. 12. C5833, 7) | magukat tartják a legfaszábbaknak (2001 Magyar Hírlap CD09) | Pisti vállát veregették, hogy fasza csávó vagy öreg (2004 Népszava júl. 31. C7467, melléklet 4).

2. ’nagyszerű, remek 〈dolog〉, ill. kifogástalan(ul), tökéletes(en), maradéktalanul jó(l végrehajtott) 〈helyzet, cselekedet, tevékenység〉’ ❖ ó ez a jó fasza ritmus (1976 Páskándi Géza C6893, 1102) | Július tizenegyedikén, az ám. Akkor faszául belelövetett az ember a köztársaságot követelő tüntetőkbe (1983 Bor Ambrus C6899, 856) | tudtam bazeg, hogy most már minden rendben van, most már minden fasza lesz (2008 Dragomán György 3037003, 68) | Mit szólnál egy fánkautomatához? Egy fasza jégkrémbár? (2008 Egressy Zoltán 3037004, 77) | A. megemlítette, hogy a sodronyvágó életlen, nem gond, mondta B., az apja műhelyében van lehetőség megélezni, sőt az alvázszámot is át lehet ott ütni faszán (2010 Hegedűs Lajos Hunor 3153007, 739) | [a biciklitolvaj] nem lép akcióba, csak ha milliméterről milliméterre számba vett minden apró körülményt, és azok alapján is felelősségteljesen úgy lehet dönteni, hogy oké, fasza, mehet (2010 Hegedűs Lajos Hunor 3153007, 740).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.².

fasza melléknév 16A3 (biz v. szleng)
1.
rendes, derék, ill. belevaló, talpraesett 〈személy〉
Eleje betyár = igazi betyár. Syn.synonymon ’szinonim név’: fasza betyár, föle betyár, öreg betyár, szinebetyár, talpig betyár, tizenhárompróbás betyár, világi betyár, zsiros betyár
(1914 Magyar Nyelv)
fasza fiúk voltunk
(1979 Esterházy Péter)
a hajógyár főmérnöke az irodájába hívatta. Fasza gyerek vagy, mondta, majd kezet nyújtott
(2000 Népszabadság szept. 12.)
magukat tartják a legfaszábbaknak
(2001 Magyar Hírlap)
Pisti vállát veregették, hogy fasza csávó vagy öreg
(2004 Népszava júl. 31.)
2.
nagyszerű, remek 〈dolog〉, ill. kifogástalan(ul), tökéletes(en), maradéktalanul jó(l végrehajtott) 〈helyzet, cselekedet, tevékenység〉
ó ez a jó fasza ritmus
(1976 Páskándi Géza)
Július tizenegyedikén, az ám. Akkor faszául belelövetett az ember a köztársaságot követelő tüntetőkbe
(1983 Bor Ambrus)
tudtam bazeg, hogy most már minden rendben van, most már minden fasza lesz
(2008 Dragomán György)
Mit szólnál egy fánkautomatához? Egy fasza jégkrémbár?
(2008 Egressy Zoltán)
A. megemlítette, hogy a sodronyvágó életlen, nem gond, mondta B., az apja műhelyében van lehetőség megélezni, sőt az alvázszámot is át lehet ott ütni faszán
(2010 Hegedűs Lajos Hunor)
[a biciklitolvaj] nem lép akcióba, csak ha milliméterről milliméterre számba vett minden apró körülményt, és azok alapján is felelősségteljesen úgy lehet dönteni, hogy oké, fasza, mehet
(2010 Hegedűs Lajos Hunor)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.²

Beállítások