favágító mn és fn (nyj)
I. mn
1. ’az a 〈felállított farönk, fatuskó〉, amelyen a tűzifának való fát hasogatják, aprítják’ ❖ [Miska] megtámasztotta a fejszéjét a favágító tönkőhöz (1908 Móricz Zsigmond C3231, 58) | Aki Luca-széket csinált és a templomból már haza fut, kerülje meg a házat háromszor, majd álljon fel a favágító törzsökre, akkor nem jön utána a boszorkány (1948 Vajkai Aurél C6432, 67) | Bement a fásszínbe, megtapogatta a nagy favágító tuskót (1978 Népszabadság aug. 20. C7828, 16) | favágó tuskó: [...]3. [adatközlő] favágittó tuskó, aprittó tuskonak is mongyák; 4. [adatközlő] favágito tuskò, tőke (1983 Magyar Nyelv C5923, 474).
2. ’az a 〈hely v. építmény〉, ahol a(z ott tárolt) tűzifát fűrészelik, hasogatják’ ❖ favágító hely (1881 Magyar Nyelvőr C5948, 10) | [Kölcsén a lányok, hogy megtudják ki lesz a férjük,] András-este a favágítóhelyen kendermagot szórnak szét, mondván: „András, András, kendert vetek, adja Isten, hogy megtudjam, kivel nyüvöm fel!” (1928 Szendrey Zsigmond C6939, 33) | [–] Ott van a favágító szín [...]. – Menjen oda és vágjon fát (1932 Pesti Napló febr. 21. C8710, 33).
II. fn
1. ’tűzifa hasogatására haszn. farönk, favágó tőke’ ❖ Favágitó, der Hackklotz (1800 Márton József¹ C3050, 88. hasáb) | favágituó: fa tuskó, melyen fát aprítnak (1886 Magyar Nyelvőr C5952, 431) | Rátenni a [tyúk] nyakát a favágítóra, aztán egy baltával nyissz le a fejét! (1969 Kamondy László 9300001, 79) | [A férfi] a favágítóból kihúzta a belevágott fejszét (1978 Galgóczi Erzsébet C6895, 49).
2. ’(az ott tárolt) tűzifa fűrészelésére, hasogatására haszn. hely v. épület(rész)’ ❖ Igazán mondom, úgy meg-úntám ezt a’ vároſi életet, hogy ha meg-tudhatnám ama vén köpönyegemet ki lopta-el, mellyet a’ fa-vágiton felejtettem, egybe fel-gujtanám a’ házát érette (1782 Kónyi János C2729, 118) | A’ favágitón összerothadt forgáts és fapor igen jó trágya (1805 Pethe Ferenc 8364004, 143) | A jó öreg künn a favágitón farag (1854 Szelestey László C3927, 160) | Ott álltak, ott forgolódtak a parasztok az alacsony szobákban, a kis ablakok mögött, az udvarokon, a favágitón és a csür körül (1918 Barta Lajos 9033001, 11) | [a szakályi tájház udvarán] az egykori parasztgazdaság minden építményét megtaláljuk: a pincét, a favágítót [...] és a fészert (1998 Magyar Hírlap CD09) | A lakóházakkal szemben álltak az istállók és egyéb gazdasági létesítmények, ólak, trágyadombok, farakás a tűzrevalóval, a favágóhely, azaz favágító (2003 Ács Anna CD36).
Vö. CzF.; ÉKsz.; ÚMTsz.