🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

fegyverkezés fn 4Bfegyverkedés (rég)

1. ’a fegyverkezik igével kifejezett cselekvés’ ❖ [Corvin János folytatta] a hadi készületeket és állandó összeköttetésbe lépett Velenczével. Fegyverkezése közben vette Zágrábban az örvendetes hírt, hogy hitvese Bihácson augusztus első napjaiban fiút szűlt (1894 Schönherr Gyula CD55).

2. (átv is) ’fegyver(ek) beszerzése mint harc v. háború előkészülete’ ❖ a’ harag’ ösztönzései is hozzá járúlnak az okosság’ tanátsaihoz, és engem még serényebbé tésznek a’ fegyverkezésre (1805 Tanárky János ford.–Tasso 8461003, 64) | Minek pedig e’ harag az ifjak szemeiben, a’ bosszú miért dagasztja a’ férfiak magasan verő mellét? – minek e’ fegyverkezés minden felé (1839 Vajda Péter 8504010, 4) | [Petkó Zsigmond,] a harczias hangulatú szerző már nyilt fegyverkezésre, a szabadságért zászló-emelésre hívja föl vitézlő társait (1875 Thaly Kálmán CD57) | A miniszterelnök és Szilágyi előtt egy-egy fehér papírlap van kiterítve. Egyelőre e két papírlapon folyik a fegyverkezés, mialatt az előcsatározás megindult. Tisza szorgalmasan jegyez az ellenzéki beszédek alatt, Szilágyi pedig a kormánypárti beszédek alatt (1885 Mikszáth Kálmán CD04) | Mindössze pár évig élt [Juhász Gyula] Váradon, itt érte a „Holnap” kör költői fegyverkezése (1937 Cs. Szabó László 9093012, 108) | Állandóan suttogtunk és tervezgettünk. Mi minden eszünkbe nem jutott! Fegyverkezés! Röpcédulák előállítására szolgáló nyomda! (1989 Hitel 2015003, 4).

3. ’〈politikai hatalmi tényezőre v. a világra vonatkoztatva:〉 a haderő (fokozott) erősítése, fejlesztése’ ❖ Nagy fegyverkezésnek jelei állanak szemünk előtt, a mi önöknek [ti. a manchesterieknek] sok pénzébe fog kerülni (1859 Kossuth Lajos CD32) | minden nemzet önfenntartási kötelessége a fegyverkezését úgy tökéletesíteni, ahogy azt az újabb hadászati találmányok ráparancsolják (1904 Jókai Mór CD18) | A jó konjunktúra azonban csak úgy tartható fenn, ha a népek állandóan rettegnek a szomszéd támadásától és ha biztonságukat a fegyverkezés őrületes fokozásában keresik (1934 Herczeg Ferenc 9241028, 254) | megtörtént Németországban minden rendelkezésre álló munkaerőnek, nyersanyagnak, energiaforrásnak, iparüzemnek legnagyobb fokú koncentrálása a fegyverkezés érdekében (1942 Függetlenség 2203018, 13) | A világ népei, s különösen a tőkés országok és a gyarmatok népei követelik a fegyverkezés csökkentésének megtárgyalását (1953 Szabad Nép aug. 6. C0400, 1) | Abból a pénzből, amit elvontunk és elszórtunk fegyverkezésre, már mindnyájan legalább ennyire tőkepénzesek lehetnénk (1989 Liska Tibor 2015038, 52) | [míg] Nyugaton – mindenekelőtt az Egyesült Államokban – prosperáló társadalmak viselik a fegyverkezés és újrafelfegyverkezés terheit, addig a keleti féltekén a folyamatot a hiánytársadalom negatív tüneteinek erősödése kíséri (2009 Huszár Tibor 3159001, 14).

4. (rég) ’hadviselés, hadakozás, ill. fegyverek (harcban v. gyakorlaton, bemutatón stb. való) használata, fegyverforgatás’ ❖ ſem Királyod titkai fel fedezését, ſem ellene való fegyverkezéſedet nem kivánván te tölled (1774 Báróczi Sándor ford.–La Calprenède C0806, 59) | [a rómaiak] bajvivásban, fegyverkezésben, a’ Martius mezöben magokat el-fáraſztották (1793 Mátyus István C3072, 173) | Már hatodik eſztendeje forgott, miólta a’ Kereſztyén Tábor ’ nagy munkára napkeletre ment. Niczeát rárohanással, a’ hatalmas Antiókhiát fortélyjal, Tortozát ostrommal megvette, és Persiának ſzámlálhatatlan népe ellen haddal óltalmazta. Annakutánna engedvén a’ téli roſzſz idnek, a’ kikeletre várakozott. Már nem meſzſze vólt az esss télnek vége, melly a’ fegyverkezést megſzüntette (1805 Tanárky János ford.–Tasso 8461001, 11) | [a harc folytatása érdekében a karthágói tanácsban] el-tökéllették magokban: hogy Hannibálnak kedvezzenek, katonákat szedgyenek, és a’ fegyverkedésben meg-maradgyanak (1817 Dugonics András ford. C1478, 135) | [Nógrád vármegye] Ferdinándhoz fordult, a főurak ellenében magyar kapitányt sürgetvén, ki [...] a török ellen való fegyverkezést vezesse (1896 PallasLex. CD02) | a kapitány a legnagyobb szorgalommal gyakorolja katonáit a fegyverkezésben, menetelésben, fáradalmak és nélkülözések elviselésében (1900 Széchy Károly CD55).

5. (rég) ’vkinek a teljes fegyveres felszerelése, fegyverzet’ ❖ a harczosok, főleg télen által, kard- és nyilkovácsolás s egyéb hadi készületekkel foglalkodának. Kitünik ez mind fegyverkezésök – mind ruházatjokból (1857 Vasárnapi Újság CD56) | Fegyverkezésök [ti. a szerb katonáké] fölöttébb hiányos, fegyelmet és szabályokat nem ismernek, és így inkább csak számilag jöhetnek tekintetbe, semmint hasznossági szempontból (1880 Pesty Frigyes CD57) | Észrevételek a tüzérség menetelését és felszerelését, fegyverkezését illetőleg (1895 Magyar írók élete CD27).

Vö. CzF. fegyverkězés; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT. fegyverkedés, ~

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
fegyverkezés főnév 4B
fegyverkedés (rég)
1.
a fegyverkezik igével kifejezett cselekvés
[Corvin János folytatta] a hadi készületeket és állandó összeköttetésbe lépett Velenczével. Fegyverkezése közben vette Zágrábban az örvendetes hírt, hogy hitvese Bihácson augusztus első napjaiban fiút szűlt
(1894 Schönherr Gyula)
2. (átv is)
fegyver(ek) beszerzése mint harc v. háború előkészülete
a’ harag’ ösztönzései is hozzá járúlnak az okosság’ tanátsaihoz, és engem még serényebbé tésznek a’ fegyverkezésre
(1805 Tanárky János ford.Tasso)
Minek pedig e’ harag az ifjak szemeiben, a’ bosszú miért dagasztja a’ férfiak magasan verő mellét? – minek e’ fegyverkezés minden felé
(1839 Vajda Péter)
[Petkó Zsigmond,] a harczias hangulatú szerző már nyilt fegyverkezésre, a szabadságért zászló-emelésre hívja föl vitézlő társait
(1875 Thaly Kálmán)
A miniszterelnök és Szilágyi előtt egy-egy fehér papírlap van kiterítve. Egyelőre e két papírlapon folyik a fegyverkezés, mialatt az előcsatározás megindult. Tisza szorgalmasan jegyez az ellenzéki beszédek alatt, Szilágyi pedig a kormánypárti beszédek alatt
(1885 Mikszáth Kálmán)
Mindössze pár évig élt [Juhász Gyula] Váradon, itt érte a „Holnap” kör költői fegyverkezése
(1937 Cs. Szabó László)
Állandóan suttogtunk és tervezgettünk. Mi minden eszünkbe nem jutott! Fegyverkezés! Röpcédulák előállítására szolgáló nyomda!
(1989 Hitel)
3.
〈politikai hatalmi tényezőre v. a világra vonatkoztatva:〉 a haderő (fokozott) erősítése, fejlesztése
Nagy fegyverkezésnek jelei állanak szemünk előtt, a mi önöknek [ti. a manchesterieknek] sok pénzébe fog kerülni
(1859 Kossuth Lajos)
minden nemzet önfenntartási kötelessége a fegyverkezését úgy tökéletesíteni, ahogy azt az újabb hadászati találmányok ráparancsolják
(1904 Jókai Mór)
A jó konjunktúra azonban csak úgy tartható fenn, ha a népek állandóan rettegnek a szomszéd támadásától és ha biztonságukat a fegyverkezés őrületes fokozásában keresik
(1934 Herczeg Ferenc)
megtörtént Németországban minden rendelkezésre álló munkaerőnek, nyersanyagnak, energiaforrásnak, iparüzemnek legnagyobb fokú koncentrálása a fegyverkezés érdekében
(1942 Függetlenség)
A világ népei, s különösen a tőkés országok és a gyarmatok népei követelik a fegyverkezés csökkentésének megtárgyalását
(1953 Szabad Nép aug. 6.)
Abból a pénzből, amit elvontunk és elszórtunk fegyverkezésre, már mindnyájan legalább ennyire tőkepénzesek lehetnénk
(1989 Liska Tibor)
[míg] Nyugaton – mindenekelőtt az Egyesült Államokban – prosperáló társadalmak viselik a fegyverkezés és újrafelfegyverkezés terheit, addig a keleti féltekén a folyamatot a hiánytársadalom negatív tüneteinek erősödése kíséri
(2009 Huszár Tibor)
4. (rég)
hadviselés, hadakozás, ill. fegyverek (harcban v. gyakorlaton, bemutatón stb. való) használata, fegyverforgatás
ſem Királyod titkai fel fedezését, ſem ellene való fegyverkezéſedet nem kivánván te tölled
(1774 Báróczi Sándor ford.La Calprenède)
[a rómaiak] bajvivásban, fegyverkezésben, a’ Martius mezöben magokat el-fáraſztották
(1793 Mátyus István)
Már hatodik eſztendeje forgott, miólta a’ Kereſztyén Tábor ’ nagy munkára napkeletre ment. Niczeát rárohanással, a’ hatalmas Antiókhiát fortélyjal, Tortozát ostrommal megvette, és Persiának ſzámlálhatatlan népe ellen haddal óltalmazta. Annakutánna engedvén a’ téli roſzſz idnek, a’ kikeletre várakozott. Már nem meſzſze vólt az esss télnek vége, melly a’ fegyverkezést megſzüntette
(1805 Tanárky János ford.Tasso)
[a harc folytatása érdekében a karthágói tanácsban] el-tökéllették magokban: hogy Hannibálnak kedvezzenek, katonákat szedgyenek, és a’ fegyverkedésben meg-maradgyanak
(1817 Dugonics András ford.)
[Nógrád vármegye] Ferdinándhoz fordult, a főurak ellenében magyar kapitányt sürgetvén, ki [...] a török ellen való fegyverkezést vezesse
(1896 PallasLex.)
a kapitány a legnagyobb szorgalommal gyakorolja katonáit a fegyverkezésben, menetelésben, fáradalmak és nélkülözések elviselésében
(1900 Széchy Károly)
5. (rég)
vkinek a teljes fegyveres felszerelése, fegyverzet
a harczosok, főleg télen által, kard- és nyilkovácsolás s egyéb hadi készületekkel foglalkodának. Kitünik ez mind fegyverkezésök – mind ruházatjokból
(1857 Vasárnapi Újság)
Fegyverkezésök [ti. a szerb katonáké] fölöttébb hiányos, fegyelmet és szabályokat nem ismernek, és így inkább csak számilag jöhetnek tekintetbe, semmint hasznossági szempontból
(1880 Pesty Frigyes)
Észrevételek a tüzérség menetelését és felszerelését, fegyverkezését illetőleg
(1895 Magyar írók élete)
Vö. CzF. fegyverkězés; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT. fegyverkedés, ~

Beállítások