🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

fegyvercsörtetés fn 4B

1. (rég) ’〈járás, menetelés közben stb.〉 fegyverek mozgatásával keltett csörömpölő zaj’ ❖ lelkendezve szaladt be Jutka. – Tele van néppel az udvar! – kiáltá. Lódobogás, fegyvercsörtetés erősiték állitását (1855 Kemény Zsigmond C2606, 152) | egyszerre az előszobában fegyvercsörtetés ragadta meg figyelmöket (1859 Dózsa Dániel C1437, 227) | [Katona József Žiska című drámájában] a szereplők különössége, a sok zaj, fegyvercsörtetés mellett Ziska pl. az utasítás szerint „vadon forog körül”; […] „Ziska háromszor vagy négyszer a buzogányát a földhöz üti”; Prokop a kardját „a szívéhez szorítja és egész a csattogásig megrázza” (1897 Bayer József C0892, 253).

1a. (rég) ’harc közben fegyverek használatával keltett csörömpölő zaj (mint a háborúskodás jelképe), ill. háború, harc mint irodalmi téma’ ❖ [Nagy Sándor így szól Diogenészhez:] Bár kész vólnál engemet a’ fegyvercsörtetés közt késérni. Eggy olly becsületes emberre van szükségem, a’ ki nékem az igazat megmondja (1792 Kazinczy Ferenc ford.–Wieland C2553, 224) | óh melly édes lészen az a’ Nyúgodalom!! mely a’ fegyver tsörtetés és Tábori zaj között el lankadott Vitézt kisded Majorjának eggyik szegletébe készen várja! (1810 Komlóssy László C4940, 521) | [a harcias hazafiságról szóló színdarabban a szerelem] némi változatosságot hoz a szakadatlan fegyvercsörtetésbe (1879 Beöthy Zsolt C1021, 178) | a háború pozitív irányú értékelése teljes mértékben megtalálható Burckhardtnál, mindazonáltal nagy tévedés lenne őt a fegyvercsörtetés magasztalói közé sorolni (1919 Hornyánszky Gyula CD10).

2. (sajtó) ’megfélemlítő szándékú háborús készülődés’ ❖ [Lin] a’ harczias rendszert képviseli, melly a’ közelgő vészt háború vagy legalább fegyvercsörtetés által akarta eltávolitani (1842 Jelenkor C8308, 52) | A belső bizonytalanság érzetét a Hollstein-Bülow éra alatt a Weltpolitik és a fegyvercsörtetés kendőzi (1937 Szolnoki István CD10) | [bízunk benne, hogy] jóindulatú józanságot tanúsítanak és megtalálják a szuezi kérdés megoldásának útjait, lemondanak a fenyegetőzésről és a fegyvercsörtetésről (1957 Népszabadság ápr. 25. C1498, 6) | a szerb erők bejelentett hadgyakorlatot tartottak a tilalmi zónában föld–levegő rakétákkal és légelhárító ágyúkkal. A fegyverek ENSZ-ellenőrzés alatt vannak, de az előírások nem tiltják, hogy a „tulajdonos” időnként karbantartsa ezeket és gyakorlatozzon velük. Az ENSZ-szóvivő szerb fegyvercsörtetésnek nevezte az esetet (1994 Magyar Hírlap CD09) | a fegyvercsörtetés aligha vezethet eredményre, hiszen Milosevićék egész – negatív és pozitív – kampánya pontosan a NATO-hoz és a nyugathoz kötődik. Az esetleges újabb fenyegetések tehát nem erősíthetnék az ellenzéket (2000 Magyar Hírlap CD09).

2a. (sajtó) ’harciasan erőfitogtató v. erőszakosan nyomást gyakorló fellépés’ ❖ [az országgyűlésben] ma csata volt készülőben. Nagy fegyvercsörtetéssel és morgással gyülekezének az ellenzékek (1886 Mikszáth Kálmán CD04) | az udvar beleegyezését fegyvercsörtetéssel, késő éjjeli órában kinyerve, vagyis kicsikarva (1897 Zichy Antal CD55) | [Az eddigi ún. baloldali irodalmi művek] nem a lélek dokumentumai, hanem politikai tézisek illusztrációi és gyatra magyarázói voltak. Tiltakozások a szolgaság ellen a szolgák nyers modorában és a szolgák sajátos igénytelenségével. Fegyvercsörtetés a hősök biztonságérzete és a stratégák számító tudománya nélkül (1935 Kassák Lajos CD10) | Romániában egyelőre még a fegyvercsörtetés dominál, de itt is vannak jelek arra, hogy a kisebbségi jogok kiterjesztésének lassú, de feltartóztathatatlan folyamata folytatódik (2001 Magyar Hírlap CD09).

J: csatazaj, fegyvercsörgés, fegyverzaj, fegyverzörej, fegyverzörgés.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
fegyvercsörtetés főnév 4B
1. (rég)
〈járás, menetelés közben stb.〉 fegyverek mozgatásával keltett csörömpölő zaj
lelkendezve szaladt be Jutka. – Tele van néppel az udvar! – kiáltá. Lódobogás, fegyvercsörtetés erősiték állitását
(1855 Kemény Zsigmond)
egyszerre az előszobában fegyvercsörtetés ragadta meg figyelmöket
(1859 Dózsa Dániel)
[Katona József Žiska című drámájában] a szereplők különössége, a sok zaj, fegyvercsörtetés mellett Ziska pl.például az utasítás szerint „vadon forog körül”; […] „Ziska háromszor vagy négyszer a buzogányát a földhöz üti”; Prokop a kardját „a szívéhez szorítja és egész a csattogásig megrázza”
(1897 Bayer József)
1a. (rég)
harc közben fegyverek használatával keltett csörömpölő zaj (mint a háborúskodás jelképe), ill. háború, harc mint irodalmi téma
[Nagy Sándor így szól Diogenészhez:] Bár kész vólnál engemet a’ fegyvercsörtetés közt késérni. Eggy olly becsületes emberre van szükségem, a’ ki nékem az igazat megmondja
(1792 Kazinczy Ferenc ford.Wieland)
óh melly édes lészen az a’ Nyúgodalom!! mely a’ fegyver tsörtetés és Tábori zaj között el lankadott Vitézt kisded Majorjának eggyik szegletébe készen várja!
(1810 Komlóssy László)
[a harcias hazafiságról szóló színdarabban a szerelem] némi változatosságot hoz a szakadatlan fegyvercsörtetésbe
(1879 Beöthy Zsolt)
a háború pozitív irányú értékelése teljes mértékben megtalálható Burckhardtnál, mindazonáltal nagy tévedés lenne őt a fegyvercsörtetés magasztalói közé sorolni
(1919 Hornyánszky Gyula)
2. (sajtó)
megfélemlítő szándékú háborús készülődés
[Lin] a’ harczias rendszert képviseli, melly a’ közelgő vészt háború vagy legalább fegyvercsörtetés által akarta eltávolitani
(1842 Jelenkor)
A belső bizonytalanság érzetét a Hollstein-Bülow éra alatt a Weltpolitik és a fegyvercsörtetés kendőzi
(1937 Szolnoki István)
[bízunk benne, hogy] jóindulatú józanságot tanúsítanak és megtalálják a szuezi kérdés megoldásának útjait, lemondanak a fenyegetőzésről és a fegyvercsörtetésről
(1957 Népszabadság ápr. 25.)
a szerb erők bejelentett hadgyakorlatot tartottak a tilalmi zónában föld–levegő rakétákkal és légelhárító ágyúkkal. A fegyverek ENSZEgyesült Nemzetek Szervezete-ellenőrzés alatt vannak, de az előírások nem tiltják, hogy a „tulajdonos” időnként karbantartsa ezeket és gyakorlatozzon velük. Az ENSZEgyesült Nemzetek Szervezete-szóvivő szerb fegyvercsörtetésnek nevezte az esetet
(1994 Magyar Hírlap)
a fegyvercsörtetés aligha vezethet eredményre, hiszen Milosevićék egész – negatív és pozitív – kampánya pontosan a NATONorth Atlantic Treaty Organization ’Észak-atlanti Szerződés Szervezete’-hoz és a nyugathoz kötődik. Az esetleges újabb fenyegetések tehát nem erősíthetnék az ellenzéket
(2000 Magyar Hírlap)
2a. (sajtó)
harciasan erőfitogtató v. erőszakosan nyomást gyakorló fellépés
[az országgyűlésben] ma csata volt készülőben. Nagy fegyvercsörtetéssel és morgással gyülekezének az ellenzékek
(1886 Mikszáth Kálmán)
az udvar beleegyezését fegyvercsörtetéssel, késő éjjeli órában kinyerve, vagyis kicsikarva
(1897 Zichy Antal)
[Az eddigi ún. baloldali irodalmi művek] nem a lélek dokumentumai, hanem politikai tézisek illusztrációi és gyatra magyarázói voltak. Tiltakozások a szolgaság ellen a szolgák nyers modorában és a szolgák sajátos igénytelenségével. Fegyvercsörtetés a hősök biztonságérzete és a stratégák számító tudománya nélkül
(1935 Kassák Lajos)
Romániában egyelőre még a fegyvercsörtetés dominál, de itt is vannak jelek arra, hogy a kisebbségi jogok kiterjesztésének lassú, de feltartóztathatatlan folyamata folytatódik
(2001 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások