fejedelemnő fn 6C2 (kissé rég)

1. ’fejedelmi hatalommal rendelkező uralkodónő, ritk. a fejedelem törvényes felesége’ ❖ Karjeli hatalmas Fejedelemnnk ajánlya ſzolgálattyát, és atyafiságos ſzeretetét Fejedelemségteknek (1786 Dugonics András 7087013, 233) | Én pedig Erdély fejedelemnője vagyok – mond gondolataiban önmagának Bornemisza Kata (1856 Jósika Kálmán 8211002, 162) | [Báthory Gábort] Palocsay Anna, csakhamar faképnél is hagyta, illetve jobban mondva a gyöngédtelen férj, miután nem szerette, hogy a fejedelemnő az ő sokféle piszkosabbnál piszkosabb kalandjainak tanúja legyen, a szerencsétlen asszonyt eltávolította magától (1940 Bánlaky József CD16) | A [kelta] fejedelmet vagy fejedelemnőt a sírkamrában négykerekű díszkocsival, ivókészlettel, illetve – nemétől függően – gazdag fegyver- vagy ékszermellékletekkel temették el (1997 Szabó Miklós² CD17).

2. (jelzőként is) ’apáca-fejedelemasszony’ ❖ Ő a’ zárdának tiszteletre-méltó fejedelemnőjét fölkéré, hogy őt időnként gyermekének állapotja felől tudósítsa (1843 Kovács Pál² C3367, 219) | Apáczává leszek. […] Ott [ti. a kolostorban] kivánok egykor fejdelemnővé lenni, s nem e megromlott nép közt (1858 Kemény Zsigmond 8235013, 43) | Magam ültettem el a tőt tavasz elején, s akkor megfogadtam a fejedelemnő asszony jelenlétében, hogy az első virágját a Szűz Mária oltárára teszem (1904 Mikszáth Kálmán CD04) | [Boldog Kinga] mint az általa alapított szandeci kolostor fejedelemnője végezte aszkéta életét (1930 Hóman Bálint CD42).

ÖU: apáca-~, zárda-~.

Vö. CzF.

fejedelemnő főnév 6C2 (kissé rég)
1.
fejedelmi hatalommal rendelkező uralkodónő, ritk. a fejedelem törvényes felesége
Karjeli hatalmas Fejedelemnnk ajánlya ſzolgálattyát, és atyafiságos ſzeretetét Fejedelemségteknek
(1786 Dugonics András)
Én pedig Erdély fejedelemnője vagyok – mond gondolataiban önmagának Bornemisza Kata
(1856 Jósika Kálmán)
[Báthory Gábort] Palocsay Anna, csakhamar faképnél is hagyta, illetve jobban mondva a gyöngédtelen férj, miután nem szerette, hogy a fejedelemnő az ő sokféle piszkosabbnál piszkosabb kalandjainak tanúja legyen, a szerencsétlen asszonyt eltávolította magától
(1940 Bánlaky József)
A [kelta] fejedelmet vagy fejedelemnőt a sírkamrában négykerekű díszkocsival, ivókészlettel, illetve – nemétől függően – gazdag fegyver- vagy ékszermellékletekkel temették el
(1997 Szabó Miklós²)
2. (jelzőként is)
Ő a’ zárdának tiszteletre-méltó fejedelemnőjét fölkéré, hogy őt időnként gyermekének állapotja felől tudósítsa
(1843 Kovács Pál²)
Apáczává leszek. […] Ott [ti. a kolostorban] kivánok egykor fejdelemnővé lenni, s nem e megromlott nép közt
(1858 Kemény Zsigmond)
Magam ültettem el a tőt tavasz elején, s akkor megfogadtam a fejedelemnő asszony jelenlétében, hogy az első virágját a Szűz Mária oltárára teszem
(1904 Mikszáth Kálmán)
[Boldog Kinga] mint az általa alapított szandeci kolostor fejedelemnője végezte aszkéta életét
(1930 Hóman Bálint)
ÖU: apáca-fejedelemnő, zárda-fejedelemnő
Vö. CzF.

Beállítások