fejedelmi mn 18B2
1. ’vkinek a fejedelem voltát jelölő, kifejező 〈méltóság, tisztség, cím stb.〉’ ❖ Annak nemes tekíntetét maga’ Fejedelmi méltóságával egybe-vetvén, úgy tettſzett: mintha a’ Nemeſség fell-haladná a’ Fejedelemséget (1786 Dugonics András 7087013, 227) | Szándéka volt megmutatni a világnak, hogy a fejedelmi ranggal új embert is öltött magára (1888 Csiky Gergely CD11) | Eb az erdélyi fejedelem?... Ahelyen, hogy megadná nekünk a felséges fejedelmi címet s békejobbot adna? Ahelyen háborút csinál? (1930 Móricz Zsigmond CD10) | A fejedelmi tisztségben Koppánynak kellett volna Gézát követnie (1993 A magyarság kézikönyve CD06).
1a. ’ebben a méltóságban, tisztségben levő 〈személy, házaspár〉, ill. fejedelemként való’ ❖ A’ földi emberek tsak emberek, még-is minémü tiſztelettel nem viſeltetünk egy Fejedelmi emberhez, egy Királyi emberhez, egy halandó Tsáſzári ſzemélyhez? (1774 Vajda Sámuel 7365003, 107) | [Szirmay András] Thökölynek szepesi kamarai tanácsosa volt, s fejedelmi urának ez időből hozzá intézett leveleit lásd kiadva (1880 Thaly Kálmán CD57) | [a nagyurak lázadása] politikai tett, amire fejedelmi voltuk jogosítja őket (1936 Hajnal István CD42) | Hogy milyen érzelmekkel viseltetett egymás iránt a fejedelmi pár – erre történetíróink is többféle választ adnak (1992 Oborni Teréz CD17).
1b. ’ezzel a méltósággal, tisztséggel járó, abból következő 〈hatalom, jog stb.〉’ ❖ [az Alkotmány által] vagyon kiváltképpen, és oſzolhatatlanúl öſzve tsattoltatva a’ Királyi Felséghez tartozó Fejedelmi Hatalom (1791 Országgyűlési jegyzések 7452001, 3) | fejedelmi jogaihoz tartozott a külügyeket intézni (1870 Lónyay Menyhért 8276001, 56) | a bécsi kongresszus 1815. visszaadta neki [ti. V. Frigyesnek] fejedelmi jogait (1914 RévaiNagyLex. C5706, 21) | Fejedelmi hatáskörük jogi elismerésének hiánya magyarázza azt, hogy […] nádora egyetlen tartományúrnak sem volt (1998 Kristó Gyula CD17).
1c. ’ezt a méltóságot, tisztséget jelképező 〈tárgy, dolog〉’ ❖ Ráda után Csoma lt a’ Fejedelmi Székbe (1786 Dugonics András 7087013, 235) | ingadozni érzem fejedelmi trónomat (1860 Képes Újság 8641001, 431) | [egy gyermekleányka] fejedelmi koronával a fején (1927 Krúdy Gyula CD54) | A postalegények a fejedelmi címerrel és útlevéllel közlekedtek (1999 Magyar néprajz CD47).
1d. ’olyan 〈uralkodási forma〉, amelyben a főhatalmat fejedelem birtokolja, ill. az az 〈időszak, korszak〉, amelyben a fejedelemség (államformaként) fennáll’ ❖ eggyet váloſztanak ki magok közül, ’s az egéſz népnek hatalmát ezen egyre ruházzák. – Fejedelmi Orſzáglás (1795 Németh László¹ 7246004, 122) | Polgári alkotmányja fejedelmi […]. Királyja III. Fridrik Vilhelm (1831 Zádor Elek 8532004, 179) | A jezsuiták Magyarországon a fejedelmi absolutismus titkos agensei (1873 Toldy István 8482015, 258) | Erdély külön fejedelmi korszaka véget ért (1941 Bánlaky József CD16) | A fejedelmi korban alkalmi jelleggel működő „Supremum Consistorium” lett az egyház állandó védelmező és kormányzó hatósága (1991 Magyar reformátusok CD1210).
1e. ’(eredetileg) a fejedelem birtokában v. fennhatósága alatt levő(, tartózkodási helyéül kijelölt) 〈vár, város, birtok stb.〉’ ❖ A’ fejedelmi Palota pompás (1789 Hadi és Más Nevezetes Történetek C0170, 571) | Az ide való Fejedelmi Vár a’ Hadi Akadémiának által adatott (1793 Sándor István 7287015, 17) | Mindenki a templom és fejedelmi palota elé csődült (1858 Kemény Zsigmond 8235014, 84) | [Báthory Gábor] csellel elfoglalja Nagyszebent, a szászok fővárosát, megteszi fejedelmi székhelyévé (1947 Rónay György 9573090, 262) | a gótikus budai vár dús reneszánsz burkolása, faragványos oszlopok, pillérek, párkányok, balusztrádok, bármely olasz fejedelmi palotába illők (1983 Cs. Szabó László 9093002, 174).
1f. ’(eredetileg) a fejedelem(ség) szolgálatában levő 〈személy〉 v. ilyen személyekből álló 〈csoport〉, ill. általa létrehozott v. fenntartott 〈intézmény, testület〉’ ❖ akár Fejedelmi Biztosnak Generalisnak vagy Kapitánynak nevezze (1790 Aranka György C0627, 35) | Haydn és Mozart idejében, sőt még Beethoven korában is a zene gyakorlata nagyobbára csak a fejedelmi magán zenekarok s a kisebb-nagyobb műkedvelő társulatok kezében vala (1888 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | A hadrakelt fejedelmi sereghez rendszerint 500 embert adtak [a szászok], a népesség arányában az egyes székekre elosztva (1940 Gyalókay Jenő CD43) | tíz fejedelmi testőr balra, tíz jobbra, középütt a ringó gyaloghintó (1960 Szentkuthy Miklós 9664003, 240) | a művészeteknek otthont adó, olasz típusú fejedelmi udvarok és akadémiák (1978 Szőnyi György Endre 1150002, 112).
2. ’a fejedelemmel rokonsági viszonyban levő v. tőle származó 〈személy〉, ill. az a 〈család, dinasztia〉, amelynek a fejedelem is tagja’ ❖ a’ meg-özvegyültt Fejedelmi Aſzſzonynak […] nevében kérné Hertzegségét, hogy […] mennél hamarább térne viſzſza (1772 Mészáros Ignác ford. C3089, 345) | Báthory Zsófia, a fejedelmi család sarja (1858 Kemény Zsigmond 8235013, 39) | A fejedelmi dinasztia megalapítója […] Günther (1897 PallasLex. CD02) | a török neveket tudatosan, tartalmukkal tisztában lévén adták át a fejedelmeknek, fejedelmi sarjaknak vagy előkelőknek (1977 László Gyula¹ 9384003, 349) | [Arielle] Triton királynak, a vizek birodalmának fejedelmi leánya (1994 Új Könyvek CD29).
2a. ’uralkodói házból, fejedelemtől való 〈származás, eredet〉’ ❖ A Ketelektől 1047-ben I. András elcserélte Patakot, és az orosz fejedelmi származásu hitvesének Anastaziának adta jegyajándokul (1860 Vasárnapi Újság CD56) | a lovas-czímer azon korban a heraldica szabályai szerint mindig fejedelmi eredetet jelentvén (1873 Századok CD57) | [a veronai Cangrandera nevében] a grande melléknév […] nagyságát s előkelő fejedelmi származását jelzi (1882 Szász Károly² 8426066, 310) | [szegény apám] szeme világát veszítve is ábrándozgatott karosszékében az Alvincziek fejedelmi eredetéről (1930 Krúdy Gyula CD54) | A fejedelmi származás egymagában még nem elegendő (1960 Baktay Ervin ford. 9018002, 421).
2b. ’uralkodói házban, a fejedelem udvarában történő 〈esemény〉’ ❖ mivel a’ Fejedelmi esküdttetés (Orſzágtok’ ſzabáſai ſzerént) jelen-létted nélkl meg-nem eshetik: édes Etelkámat ne máshoz; hanem Eteléhez kapcſold (1786 Dugonics András 7087013, 232) | sokan a bécsiek közül is eljöttek (kivált asszonyok), hogy még egyszer itt is lássák a fejedelmi lakodalom lefolyását (1881 Mikszáth Kálmán CD04) | Az a fény és pompa, a mit a magyar udvar kifejtett egy-egy fejedelmi menyegző alkalmával, elkápráztatta a nyugotiakat (1900 Nagy Géza CD20) | A bál – a teátrális fejedelmi ünnepségekben gyökeredzve – a 17–18. századi francia és nyugat-európai udvarokban alakult ki (1990 Magyar néprajz CD47).
3. ’fejedelemre jellemző v. rá emlékeztető 〈tulajdonság, megnyilvánulás〉, ill. tőle származó 〈megnyilatkozás〉’ ❖ e’ Fejedelmi kegyelmet meg-ne-vetné (1786 Dugonics András 7087012, 119) | borzasztó gondolni is, hogy még a falusi biró is fejedelmi, vagy kormányi kineveztetéstől függjön (1846 Táncsics Mihály 8463012, 15) | [Condé] fejedelmi büszkeségét sértette a polgárok önérzete (1901 Nagy képes világtörténet CD03) | A szíriai király legfejedelmibb pazarlásul illatban fürösztött valakit (1909 Babits Mihály CD10) | A feladatok megoldása során azonban a fejedelmi utasítások és parancsok, a fejedelmi akarat végrehajtása volt az elsődleges cél (1996 Oborni Teréz CD17) • fejedelmi többes ’egyes szám első személy helyett haszn. többes szám első személyű nyelvtani forma’ ❖ Mindig „mi” és sohasem „én”, sohasem „te”. A boldog kettős lét, a „fejedelmi többes” kezdődik, a magános tulajdonnév megszünt (1862–1863 Jókai Mór C2256, 88) | Hát mit kivánsz tőlünk? (Szerette használni a fejedelmi többest.) (1894 Mikszáth Kálmán C3128, 35) | amikor a következőkben azt tudom mondani, hogy „mi”, akkor ez nem fejedelmi többest fog jelenteni, de nem is jelenti a szocialista frakció valamennyi tagjának véleményét, csak egy jelentős többségnek a véleményét (1993 Országgyűlési Napló CD62).
4. (túlzó is) ’(a fejedelmet megilletően, hozzá méltóan) remek, pompás, nagyszerű’ ❖ Mindenek Fejedelmi módon folytak (1772 Mészáros Ignác ford. C3089, 414) | igen csekély árért volt kénytelen elvesztegetni, különben fejedelmi borait (1856 Balásházy János 8023005, 89) | a Pintér-pár fejedelmien vakációzik majd valahol (1901 Ady Endre CD0801) | [Zsigmond törekvése], hogy udvarát és székhelyét minél fejedelmibbé, csodálatra indítóbbá tegye (1939 Elekes Lajos CD43) | A reggeli fejedelmi volt (1967 Sík Endre 9597002, 74) | [Az estélyi ruhás idős hölgy] fejedelmien délcegen lépdelt (1969 Illyés Gyula 9274077, 84) | nem haragudott meg, amiért visszautasítottam a fejedelmi lehetőséget (1994 Szántó Piroska 1166002, 46).
4a. (partikulaszerűen) (rég) ’nagyon, rendkívülien’ ❖ Unokáink fogják tsak meg-köſzönni Jósefnek fejedelmi ſzép tselekedetit (1792 Laczkovics János 7205004, 179) | Ugy látszik, hogy ezen fejedelmi nagy ész nem századának rendes kinyomata volt, hanem egy szellemi csuda-tünemény (1854 Vasárnapi Újság CD56) | Fejedelmi nagy birtokaiból csupán egy darab volt elkülönítve (1875 Jókai Mór CD18) | megóvták Vón’ attól, hogy lebukjék s átkozottúl Végezze fejedelmi szép futását (1898 Várady Antal 8509004, 164).
ÖU: ország~, pap~, választó~.
Sz: fejedelmiség.
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. fejedelem; ÉKsz.; SzT.