fejváltság fn 3A8

1. (Jog/Tört) ’súlyos, főbenjáró bűncselekményért kiszabott (halál)büntetés vagyoni elégtétellel való megváltása (mint bírósági ítélet), ill. az ilyen jogcímen a sértettnek v. annak rokonának fizetett pénzösszeg v. átengedett más vagyoni értékű dolog’ ❖ capitis emenda, fejváltság (1833 Fogarasi János C5307, 6) | vajjon a fönnevezett koronaországokbeli biróságok által hozott büntető itéletekben az előbbi törvények szerint a büntettek több nemeire nézve megállapitott Homagium (fejváltság, emberdij, birság, vérdij – redemptio vel emenda capitis, aestimatio homicidarum, mulcta –) az 1852. május 27-dikén kelt büntető-törvény hatályba lépte után is megitélhető-e (1853 Budapesti Hírlap C7811, 733) | Drugeth nádor Hector fiainak Erdő-inota nevű birtokát a rájuk emberölésért kiszabott fejváltság fejében Erdőinota-i László fiainak ítéli oda (1955 Belényesy Márta C6405, 27) | fejváltság, főváltság, emenda capitis (lat.): a fej- és jószágvesztési ítéletnek egyik, a vagyoni elégtételben megnyilvánuló formája (1998 MagyarNagyLex. C5820, 760).

2. (rég)(fogságban levő) személy elengedéséért, kiadásáért fizetett díj, váltságdíj’ ❖ Az ő [ti. a várúrnő]; s ez ifjuval találtuk itt, S letartóztattuk fejváltságodúl (1833 Vörösmarty Mihály C4536, 95) | Az elekieket garasos sváboknak csúfolják, mert Elzászból és Württembergből csak 7 krajczár fejváltság lefizetése után engedték őket távozni (1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | [Báthori István erdélyi vajda] egy háromesztendős gyermeket anyja szemeláttára karóhoz köttetett, hogy megsüttesse s a szegény asszonytól ezzel a rémítéssel csikart ki fejváltságot (1913 Márki Sándor CD55).

fejváltság főnév 3A8
1. (Jog/Tört)
súlyos, főbenjáró bűncselekményért kiszabott (halál)büntetés vagyoni elégtétellel való megváltása (mint bírósági ítélet), ill. az ilyen jogcímen a sértettnek v. annak rokonának fizetett pénzösszeg v. átengedett más vagyoni értékű dolog
capitis emenda, fejváltság
(1833 Fogarasi János)
vajjon a fönnevezett koronaországokbeli biróságok által hozott büntető itéletekben az előbbi törvények szerint a büntettek több nemeire nézve megállapitott Homagium (fejváltság, emberdij, birság, vérdij – redemptio vel emenda capitis, aestimatio homicidarum, mulcta –) az 1852. május 27-dikén kelt büntető-törvény hatályba lépte után is megitélhető-e
(1853 Budapesti Hírlap)
Drugeth nádor Hector fiainak Erdő-inota nevű birtokát a rájuk emberölésért kiszabott fejváltság fejében Erdőinota-i László fiainak ítéli oda
(1955 Belényesy Márta)
fejváltság, főváltság, emenda capitis (lat.latin): a fej- és jószágvesztési ítéletnek egyik, a vagyoni elégtételben megnyilvánuló formája
(1998 MagyarNagyLex.)
2. (rég)
(fogságban levő) személy elengedéséért, kiadásáért fizetett díj, váltságdíj
Az ő [ti. a várúrnő]; s ez ifjuval találtuk itt, S letartóztattuk fejváltságodúl
(1833 Vörösmarty Mihály)
Az elekieket garasos sváboknak csúfolják, mert Elzászból és Württembergből csak 7 krajczár fejváltság lefizetése után engedték őket távozni
(1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
[Báthori István erdélyi vajda] egy háromesztendős gyermeket anyja szemeláttára karóhoz köttetett, hogy megsüttesse s a szegény asszonytól ezzel a rémítéssel csikart ki fejváltságot
(1913 Márki Sándor)

Beállítások