fólnagy l. falnagy

falnagy fn 3Afelnagy, fólnagy, fölnagy

1. (rég v. nyj) ’falubíró, falunagy’ ❖ Fölnagy, falnagy, falubiró. Székely szó (1838 Magyar tájszótár C6656, 128) | Amikor a pap hazaérkezett, a felnagy odahivatta a községházához és a község is össze volt híva (1929 Ethnographia C6940, 196) | A bíró a földesúr érdekeinek képviseletét látta el, akinek kényelmesebb volt a falu viszonylatában egy emberrel kapcsolatban állni (régi nevei: folnagy, falunagy, villicus, falusi bíró stb.) (1977 NéprajziLex. CD47).

2. (rég)(nagyobb) földbirtok, major kezeléséért, az ott folyó munkák irányításáért felelős személy’ ❖ Fordítván a’ Fólnagy idöt jobb-féle dologra, A’ puskát, vislát, agarat munkátlan Urakra Bízza (1779 Baróti Szabó Dávid ford.–Vanie4re 7021008, 106) | nl adtam amazt [ti. a dajkát] eggyik júháſzomnak, kit bérlett puſztámra tettem fólnagyomnak (1804 Verseghy Ferenc C4438, 71).

Vö. CzF. ~, folnagy, fölnagy; TESz. fónagy; SzT.; ÚMTsz.

fólnagy lásd falnagy
falnagy főnév 3A
felnagy
fólnagy
fölnagy
1. (rég v. nyj)
Fölnagy, falnagy, falubiró. Székely szó
(1838 Magyar tájszótár)
Amikor a pap hazaérkezett, a felnagy odahivatta a községházához és a község is össze volt híva
(1929 Ethnographia)
A bíró a földesúr érdekeinek képviseletét látta el, akinek kényelmesebb volt a falu viszonylatában egy emberrel kapcsolatban állni (régi nevei: folnagy, falunagy, villicus, falusi bíró stb.s a többi)
(1977 NéprajziLex.)
2. (rég)
(nagyobb) földbirtok, major kezeléséért, az ott folyó munkák irányításáért felelős személy
Fordítván a’ Fólnagy idöt jobb-féle dologra, A’ puskát, vislát, agarat munkátlan Urakra Bízza
(1779 Baróti Szabó Dávid ford.Vanie4re)
nl adtam amazt [ti. a dajkát] eggyik júháſzomnak, kit bérlett puſztámra tettem fólnagyomnak
(1804 Verseghy Ferenc)
Vö. CzF. ~, folnagy, fölnagy; TESz. fónagy; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások