🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

gabonatartó mn és fn 1A (kissé rég)

I. mn

’gabona tárolására haszn. 〈épület, helyiség, eszköz stb.〉’ ❖ [a macskát] fel-ſzoktatják a’ gabona-tartó padláſokra (1773 Szilágyi Sámuel² ford.–Wiegand C4022, 81) | Ha a’ nállunk ſzokásban lév gabona tartó házakra és vermekre figyelmezünk, tsak az els tekintetre is megitélhetjük, mennyivel tökélletesebb légyen ezeknél az a’ gabonásház, a’ mellyet itt leiránk (1801 A Mezei Gazdaságot Tárgyazó Jegyzések 8650001, 11) | [Kibéden] szuszékot (gabonatartó ládák), bölcsőket, butorokat, s más gazdasági eszközöket faragnak (1870 Orbán Balázs 8340015, 6) | Díszesen faragott oromzatú gabonatartó hombár (1997 Magyar néprajz CD47).

II. fn

’ilyen épület, helyiség, eszköz stb.’ ❖ a’ gabona tartók alól minden rosz gzet el hajtson (1801 A Mezei Gazdaságot Tárgyazó Jegyzések C6089, 5) | [A magyarhoz képest] az oláh ház rendesen kisebb, [...] és a pinczetorok fölé épült gabonatartója mindég hiányzik (1894 Kolumbán Samu C6649, 242) | [Pusztafalun] sem hombárnak vagy szuszéknak nevezett gabonatartókat, sem kint az udvarban agyagból épített gabonatartókat nem találunk (1939 Tagán Galimdsán C6466, 146) | Fatörzsből faragott gabonatartók a Rákóczi Múzeumban (2005 Petercsák Tivadar C7990, [485]).

Vö. SzT.; ÚMTsz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
gabonatartó melléknév és főnév 1A (kissé rég)
I. melléknév
gabona tárolására haszn. 〈épület, helyiség, eszköz stb.〉
[a macskát] fel-ſzoktatják a’ gabona-tartó padláſokra
(1773 Szilágyi Sámuel² ford.Wiegand)
Ha a’ nállunk ſzokásban lév gabona tartó házakra és vermekre figyelmezünk, tsak az els tekintetre is megitélhetjük, mennyivel tökélletesebb légyen ezeknél az a’ gabonásház, a’ mellyet itt leiránk
(1801 A Mezei Gazdaságot Tárgyazó Jegyzések)
[Kibéden] szuszékot (gabonatartó ládák), bölcsőket, butorokat, s más gazdasági eszközöket faragnak
(1870 Orbán Balázs)
Díszesen faragott oromzatú gabonatartó hombár
(1997 Magyar néprajz)
II. főnév
ilyen épület, helyiség, eszköz stb.
a’ gabona tartók alól minden rosz gzet el hajtson
(1801 A Mezei Gazdaságot Tárgyazó Jegyzések)
[A magyarhoz képest] az oláh ház rendesen kisebb, [...] és a pinczetorok fölé épült gabonatartója mindég hiányzik
(1894 Kolumbán Samu)
[Pusztafalun] sem hombárnak vagy szuszéknak nevezett gabonatartókat, sem kint az udvarban agyagból épített gabonatartókat nem találunk
(1939 Tagán Galimdsán)
Fatörzsből faragott gabonatartók a Rákóczi Múzeumban
(2005 Petercsák Tivadar)
Vö. SzT.; ÚMTsz.

Beállítások