gajgonya fn 6A (nyj)gajgona, kajdina, kajgonya

(liszttel habart tojásból sütött)rántotta’ ❖ Gajgona, kajgona. – Tojás rántotta (1826 Tudományos Gyűjtemény C5590, 46) | Gajgonya – rátotta [!], v. zsirban sült tojás (1854 Magyarország és Erdély Képekben C2964, 39) | Talán sok kajdinát öttél, oszt hasfájást kaptál (1926 Sásdi Sándor CD10) | A sok liszttel kevert tojásra szomorúan felel kinn az erdőn a gyerek: Nem kajdina e, halom liszt (1952 Ormánysági szótár C6860, 270) | [az Ormánságban] kajdina vagy kajgonya ’rántotta’ is készült a fúmonyból [= vadon élő madár tojásából] (1982 NéprajziLex. CD47).

Vö. CzF. gajdina, gajgona, kajgonya; TESz.; ÚMTsz.

gajgonya főnév 6A (nyj)
gajgona 6A
kajdina 6A
kajgonya 6A
(liszttel habart tojásból sütött) rántotta
Gajgona, kajgona. – Tojás rántotta
(1826 Tudományos Gyűjtemény)
Gajgonya – rátotta [!], v.vagy zsirban sült tojás
(1854 Magyarország és Erdély Képekben)
Talán sok kajdinát öttél, oszt hasfájást kaptál
(1926 Sásdi Sándor)
A sok liszttel kevert tojásra szomorúan felel kinn az erdőn a gyerek: Nem kajdina e, halom liszt
(1952 Ormánysági szótár)
[az Ormánságban] kajdina vagy kajgonya ’rántotta’ is készült a fúmonyból [= vadon élő madár tojásából]
(1982 NéprajziLex.)
Vö. CzF. gajdina, gajgona, kajgonya; TESz.; ÚMTsz.

Beállítások