geci fn és mn  gece (nyj)

I. fn 1B1

1. (rendsz. trágár) ’ondó, sperma’ ❖ semen, quod indigenis dicitur [mag, amit a lakosok úgy neveznek:] Getzi (1790 e. Csokonai Vitéz Mihály C6228, 10) | Gyönyörszerméknek neveztetnek azon ivari részek, mellyek a’ nemző szermék által elkészített magot vagy geczét a’ nőnemmel közlik (1848 Pólya József 8371001, 4) | kiverni a gecit, önfertöztetést követni el (1872 A magyar nyelv teljes szótára C7037, 86) | Nem ritka dolog, hogy élettelen tárgyaknak személy nevét adnak [!], s így mintegy megelevenítik. [...] Geczi (sperma, Gergely) (1905 Lehr Albert C0357, 372) | az anyósomnak menjen be három fasz, és jöjjön ki a geci a száján (1982 Géczi János 1058001, 299) | nem baszok senkivel, gyűlik, gyűlik bennem a geci (2001 Jónás Tamás 3144001, 1349).

2. (durva, pejor) ’〈becstelennek, aljasnak, hitványnak tartott személy, kül. férfi, ill. ilyen személyekből álló csoport becsmérlő megnevezéseként v. minősítéseként〉’ ❖ [a transzparensre] mázolt felirat ez volt: „Fasiszta geci a kormány!” (1994 Népszabadság nov. 5. C7844, 32) | Időnként elkapta a gyerek kezét, kis szemét geci, mondta, és belökte a szobába (1998 Magyar Hírlap CD09) | Hogy lehet valaki ekkora geci! (2000 Népszava okt. 7. C6325, 16) | elütötte a kislányt ez a geci (2009 Népszava nov. 2. C7472, 8) | a kurva anyádat, te geci! (2010 Hegedűs Lajos Hunor 3153007, 743).

3. (-be raggal) (durva) ’〈elhomályosult jelentéstartalommal, türelmetlenség, bosszúság v. elutasítás kif-ére〉’ ❖ el lehet húzni a gecibe, ha nem tetszik valami (2006 Amerika Kiadó 3260003, 298) | A biciklis faarccal indult el a zebrán, majd hirtelen kiabálni kezdett, hogy elmehet az összes autós a gecibe’! (2009 Népszabadság jún. 13. C7857, 10).

II. mn 11B3 (durva, pejor)

’〈becstelennek, aljasnak, hitványnak tartott személy, ill. ilyen személyekből álló csoport becsmérlő jelzőjeként v. minősítésére〉’ ❖ Geci haverok vagytok velem szemben buzi rendőrök! (1988 Moldova György C6458, 474) | Mondtam neki, [...] nem kell a balhé. Erre ő, hogy ilyen geci vagyok meg olyan gyáva (2000 Népszava jún. 24. C6325, 6) | ez a sok geci fazon (2009 Népszabadság febr. 9. C7857, 7) | Osztálytársaim – a zsidókat leszámítva – szinte mind többé vagy kevésbé antiszemita neveltetésben részesültek, […] auschwitzosat játszottak, egymást minden hátsó szándék nélkül „geci zsidráknak” szidalmazták (2010 Magyar László András 3153008, 807).

a. ’〈vmely rossz, bántó v. bosszantó dolog, esemény, jelenség stb. minősítésére〉’ ❖ Megint múlnak az évek, jön az az ocsmány, bibircsókos, nyákos, geci háború (2008 Balázs Attila 3037001, 15).

Sz: gecis, geciség.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

geci főnév és melléknév
gece 6B (nyj)
I. főnév 1B1
1. (rendsz. trágár)
semen, quod indigenis dicitur [mag, amit a lakosok úgy neveznek:] Getzi
(1790 e. Csokonai Vitéz Mihály)
Gyönyörszerméknek neveztetnek azon ivari részek, mellyek a’ nemző szermék által elkészített magot vagy geczét a’ nőnemmel közlik
(1848 Pólya József)
kiverni a gecit, önfertöztetést követni el
(1872 A magyar nyelv teljes szótára)
Nem ritka dolog, hogy élettelen tárgyaknak személy nevét adnak [!], s így mintegy megelevenítik. [...] Geczi (sperma, Gergely)
(1905 Lehr Albert)
az anyósomnak menjen be három fasz, és jöjjön ki a geci a száján
(1982 Géczi János)
nem baszok senkivel, gyűlik, gyűlik bennem a geci
(2001 Jónás Tamás)
2. (durva, pejor)
〈becstelennek, aljasnak, hitványnak tartott személy, kül. férfi, ill. ilyen személyekből álló csoport becsmérlő megnevezéseként v. minősítéseként〉
[a transzparensre] mázolt felirat ez volt: „Fasiszta geci a kormány!”
(1994 Népszabadság nov. 5.)
Időnként elkapta a gyerek kezét, kis szemét geci, mondta, és belökte a szobába
(1998 Magyar Hírlap)
Hogy lehet valaki ekkora geci!
(2000 Népszava okt. 7.)
elütötte a kislányt ez a geci
(2009 Népszava nov. 2.)
a kurva anyádat, te geci!
(2010 Hegedűs Lajos Hunor)
3. (-be raggal) (durva)
〈elhomályosult jelentéstartalommal, türelmetlenség, bosszúság v. elutasítás kif-ére〉
el lehet húzni a gecibe, ha nem tetszik valami
(2006 Amerika Kiadó)
A biciklis faarccal indult el a zebrán, majd hirtelen kiabálni kezdett, hogy elmehet az összes autós a gecibe’!
(2009 Népszabadság jún. 13.)
II. melléknév 11B3 (durva, pejor)
〈becstelennek, aljasnak, hitványnak tartott személy, ill. ilyen személyekből álló csoport becsmérlő jelzőjeként v. minősítésére〉
Geci haverok vagytok velem szemben buzi rendőrök!
(1988 Moldova György)
Mondtam neki, [...] nem kell a balhé. Erre ő, hogy ilyen geci vagyok meg olyan gyáva
(2000 Népszava jún. 24.)
ez a sok geci fazon
(2009 Népszabadság febr. 9.)
Osztálytársaim – a zsidókat leszámítva – szinte mind többé vagy kevésbé antiszemita neveltetésben részesültek, […] auschwitzosat játszottak, egymást minden hátsó szándék nélkül „geci zsidráknak” szidalmazták
(2010 Magyar László András)
a.
〈vmely rossz, bántó v. bosszantó dolog, esemény, jelenség stb. minősítésére〉
Megint múlnak az évek, jön az az ocsmány, bibircsókos, nyákos, geci háború
(2008 Balázs Attila)
Sz: gecis, geciség
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások