gáz¹ fn és mn  gász (rég, ritk)

I. fn

1. (Fiz is) ’olyan légnemű anyag, amelynek hőmérséklete az adott anyagra jellemző ún. kritikus hőmérséklet felett van, ill. ilyen anyagok elegye’ ❖ Kavendiſch vólt az elſ, a’ ki a’ Gáznak [ti. a hidrogénnek] könnyſégét meg-határozta 1766. Eſzt. (1789 Mindenes Gyűjtemény C0366, 233) | ez a’ Gáz [ti. a szén-dioxid] kénſzeritve lassanként a’ mustban elegyedvén, mind-addig benne marad mig az italra meg-nyittatik, ’s ekkor eröſzakoson oſzlik ſzéljel (1814 Naláczy József ford.–Chaptal 7240004, 107) | [A Sófalva környéki Csiga-hegyen] a repedéseken több helyen gáz tör elő. A tetőn levő forrás vizéből szintén gáz ömlik ki (1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | Baróczi azt hitte, meg kell fulladnia. A kokszgyár kénes gáza beszorult a szobájába (1913 Réti Ödön CD10) | A víz kritikus hőmérséklete 380º. Az úgynevezett permanens gázak kritikus hőmérséklete nagyon alacsony, a nitrogéné –140º, a levegőé –212º, a hidrogéné –240º. Ha a gázat cseppfolyósítani akarjuk, előbb le kell hűteni a kritikus hőmérséklet alá (1927 TolnaiÚjLex. C5726, 245) | Az ütközési hőtől a szárazjég közvetlenül gázzá alakul (szublimál) (1995 Természet Világa ford. CD50) | Ált. a közönséges (szoba-) hőmérsékleten és nyomáson légnemű, természetes v. mesterséges eredetű gáz-halmazállapotú elemeket, vegyületeket v. elegyeket nevezik gázoknak (→ gázállapot) (1999 MagyarNagyLex. C5821, 508).

1a. (jelzőként) ’ennek halmazállapota’ ❖ A’ mint a’ kőszén’ destillatioja nevekedik a’ lombikban, a’ csepegő ’s gázforma nedvesség a’ BB függőleges emelcsőalaku csövek által a’ latirányos C csőbe vezettetik (1834 Fillértár 8623004, 285) | A legismeretesebb gázalaku test a levegő (1894 PallasLex. CD02) | A légköri levegő nem tisztán gáz halmazállapotú, hanem egészen apró szemcsék és permet formájában szilárd és folyékony részek gázokkal való keveréke ún. aeroszol (1988 Tények könyve CD37) | A körülöttünk lévő hétköznapi világ legtöbb anyagát könnyedén besorolhatjuk a „szilárd, folyadék, gáz” halmazállapotok valamelyikébe (2000 Természet Világa CD50).

1b. ’〈általában a légnemű anyagok megnevezésére, a gőz halmazállapotú anyagokat is beleértve〉’ ❖ a’ mit ködnek vagy gőznek hínak, mellyet már puszta szemmel is meg lehet látni, és nem pára, hanem gőz. – Ezt a’ párát gáznak nevezi egynehány tudós nemzet’ nyelve (1805 Pethe Ferenc 8364002, 26) | Ha tehát valamely csillag vagy planeta légkörében oly gáz van, mely például a spectrum kék mezejében törlést csinál (absorbeál), azon csillag vagy planeta veresnek vagy vereses-sárgának fog látszani (1871 Kossuth Lajos CD32) | A tulságos hevítés következtében az aluminiumbronz sok gázt, nevezetesen szénoxidot és vizgőzt nyel el (1893 PallasLex. CD02) | A kritikus hőmérséklet alatti gázokat gőznek nevezik (1999 MagyarNagyLex. C5821, 508) | A légköri gázok közül a vízgőz a teljes üvegházhatás 62%-áért felelős, a szén-dioxid a második helyen áll 22%-kal, majd következnek a metán, a freongázok, a troposzferikus ózon, a nitrogén-dioxid (2002 Természet Világa CD50).

2. ’ipari és háztartási célokra haszn., gyárilag előállított, ill. a földből nyert ilyen anyag’ ❖ a’ tánczoló palota Egyiptomi ízlés serént [!] vólt felékesítve, és Gázzal kivilágosítva (1816 Hazai és Külföldi Tudósítások C8253, 164) | Három köbláb ezen légből többet ád a’ kivilágításra nézve, mint 5 köbláb kőszénlég. Egyébiránt mennél nehezebb a’ lég vagy gász, annyival jobb, mivel így több (nehéz) olajképező léget és kevesebb (könnyü) kőszénvizkelme léget tart magában (1838 Hasznos Mulatságok C8348, 46) | A koksz mindenütt található, hol gázt készitenek, a kőszénnél jóval olcsóbb, rendkivül jól melegit, nincs füstje (1883 De Gerando Antonina 8099003, 47) | mintaszerűek az amerikai és német konyhaberendezések. Fa, szén, kormot füstöt keltő tüzelés helyett itt úgyszólván kizárólag a gáz és a villany dominál (1933 TolnaiÚjLex. C5737, 8) | [bár] az átalakított autók vegyes üzeműek, kötve hiszem, hogyha valaki az átalakítás költségét vállalta, akkor adott esetben az egyébként drágább üzemanyagot használja: tehát benzint tankol, és nem gázt (1995 Országgyűlési Napló CD62) | az EMA-Power Kft. amerikai tulajdonosa, az El Paso földgázlelőhelyre bukkant a múlt év végén. A Törökkoppányban talált gáz minősége, fűtőértéke kiváló, a gázhálózatba átadásra alkalmas (2002 Magyar Hírlap CD09).

2a. ’a fogyasztóknak ezzel való ellátása mint szolgáltatás; gázszolgáltatás’ ❖ Ma már persze ha világot gyujtanak, hát lámpát gyujtanak, mert a gyertya-korszak a falukon is véget ért. Ott pedig, ahol gáz van, már éjjeli zene nincs (1902 Pesti Hírlap ápr. 20. C5650, 34) | Nagyon kérem, hogy a közműszámlával kapcsolatos esetleges fizetési nehézségek elkerülése végett (és telefonszámla) azonnal keressen meg, módfelett terhemre lenne, ha kikapcsolnák a villanyt és a gázt (1983 Polgár András 1121003, 131) | ha nem vállaljuk a költségeket, máig se volna a faluban gáz (2003 Lázár Ervin 3207001, 328).

2b. (biz) ’gázszolgáltatásért fizetett pénzösszeg’ ❖ [Gulyás Pálnak] 330 forint nyugdíjból kell megélnie. Ebből 200 forint a lakbér, 50 a gáz meg a villany (1947 Magyar Nemzet márc. 15. C4787, 4) | a létminimumon élünk. Százezer forint a havi jövedelmünk. Tartozunk gázzal, fűtéssel... (1998 Szabad Föld máj. 26. C8384, 10) | Álljunk meg egy pillanatra itt, a gázáremelésnél! Önök augusztus 1-jével együtt hatszor emelnek gázt (2005 Országgyűlési Napló CD62).

3. ’Ezzel működő berendezés, eszköz.’

3a. ’ezzel működő tűzhely, gáztűzhely, ill. annak lángja’ ❖ vizet forralni a gázon (1927 Kardos László CD10) | Rengeteg időt, munkát és tüzelőt takarit meg a „Lilor” Sipolófazék […]. Használható gázon, takaréktüzhelyen stb. (1929 Dolgozó Asszonyok Lapja 2122001, 43) | Felkapta a kabátját, úgy fordult vissza a konyhába a hús alatt a gázt eloltani (1962 Domahidy Miklós 1035001, 213) | [Mama] kis lábaskában a gázra készíti a papa ebédjét (1997 Magyar Hírlap CD09).

3b. (ritk) ’ezzel működő egyéb eszköz lángja’ ❖ [disznóvágásokon] most mā gāzzol pörkőnek, | nëm úgy, mint ȧkkor, szȧlmāvol, | finomȧn gāzzol, | vȧnnȧk ojȧn törcsérëk, ami fújjȧ ^ȧ gāszt rā, | finomȧn meksüti (1973 Magyar Nyelv C5917, 360) | [Az öreg a disznóvágásokon idővel] azt is eltűrte már, hogy gázzal pörzsöljenek, s hogy az asszonyok mosógépben forgassák meg a belet (1997 Szabad Föld márc. 4. C8383, 13) | Gazégető gázok galibája[.] Forrasztólámpával próbált megszabadulni a gaztól egy skót tudós. […] Robert Gailey […] addig-addig porlasztotta a dudvát olcsó, húszfontos szerszámával, amíg sikerült felgyújtania a mellette lakó idős úr kertjét (2008 Népszava júl. 16. C7471, 13).

3c. (biz) ’ezzel működő fűtőberendezés v. fűtésrendszer’ ❖ Ne haragudj, hogy elkéstem, de elromlott a gáz a fürdőszobában és a vizet fazekonként kellett melegíteni a resón (1931 Pesti Napló ápr. 29. C8709, 13) | János mindenhez ért. Megjavítja a gázt, villanyt, vízcsapot, a fürdőszoba eldugult lefolyóját (1981 Dénes Tibor 9812003, 169) | Már találkoztam a városfenntartó szervezetek képviselőivel, akik – például csatornát javítva, gázt szerelve – mindennap ott vannak az utcán, és alkalomadtán sokat tehetnek a közrendért (1994 Magyar Hírlap CD09) | A pályázatok között tavaly megint csak az önkormányzati intézmények fűtéskorszerűsítése vitte a prímet: hagyományos rendszereket cseréltek gázra (1999 Figyelő CD2601).

3d. (kissé rég) ’gázvilágításra való berendezés, gázlámpa, ill. annak lángja’ ❖ ebéd után lovardájába megy a királyné, ott fölgyújtják a gázakat (1881 Mikszáth Kálmán CD04) | az eső is megeredt, libbent az utczasarkon a fakó gáz (1898 Krúdy Gyula C2838, 63) | [az olvasó] elmegy a lapjához, mert nem működik sem a gáz, sem a villam [!] és csak a lap verekedheti ki, hogy […] a gáz világitson és ne ömöljék, a villany legyen rendben (1910 Pesti Hírlap okt. 29. C5658, 5) | kétkarú nyitott gáz a zöld tekeasztalok fölött (1917 Szini Gyula CD10).

4. (Kat) ’hadászati célokra haszn., mérgező légnemű v. illékony, cseppfolyós vegyi anyag’ ❖ A német hadvezetőség jelentése. (Nagyfőhadiszállás, április 17.) Tegnap Yperntől keletre az angolok is fojtó hatásu gázokat fejlesztő gránátokat és bombákat használtak (1915 Népszava ápr. 18. C7483, 4) | A háború és a háborús „irodalom” méltók voltak egymáshoz. Bömbölt és rombolt, hajigálta a bombát, ontotta a mérgező gázokat mind a kettő. Aknavetőkkel, lángszóróval dolgozott (1929 Halász Gyula CD10) | Sérülés, illetve mérgezésnél a nyugalom megóvásán mulik minden. Minden felesleges mozgás, jajgatás, kiabálás a légzőszervek fokozottabb működését s ezzel a gáznak nagyobb beáramlását idézi elő (1939 Lomniczy Mihály 2139001, 5) | Akár kétszázra is nőhet azon túszok száma, akiket a csecsen terroristák ellen bevetett különleges harci gáz ölt meg – röppent fel a hír tegnap, melyet lapzártánkig nem erősítettek meg. Hivatalos adatok szerint 117 túsz halt meg (2002 Magyar Hírlap CD09).

4a. ’gázkamrában, kivégzésnél haszn. mérgező légnemű vegyi anyag’ ❖ Rascon Frank cowboyt Phoenix (Arizona állam) bírósága gyilkosság miatt halálra ítélte és mérges gázzal kivégeztette. Midőn a gázkamrából kihozták holttestét, özvegye zokogva borult rá és megcsókolta, ajkát, majd eszméletlenül esett össze és nemsokára ő is meghalt (1936 Pesti Napló júl. 15. C8714, 13) | Az öregek jobban viselték a halált. Fánika a fiait oktatta, mielőtt a gázba vitték, talán mosolygott is rájuk… (1976 Dobos László 1034004, 346) | De megbűnhődött. Gázban végezte (1985 Eörsi István 9125029, 58) | Auschwitzban az öregeket, a terheseket és a gyerekeket [...] gázzal kivégezték, utána elégették (1999 Magyar Hírlap CD09) | [Kertész Ákos tizenkét éves korában] sem értette, miért nem viselkednek a zsidók másképpen, hiszen még a menekülés közbeni halál is jobb, mint vágómarhaként a gázba menni be (2002 Magyar Hírlap CD09).

5. ’bányában keletkező, robbanásveszélyes v. mérgező légnemű anyag, kül. metángáz, bányalég, bányagáz’ ❖ Egyszer egy kőszénbányát látogatott meg, amidőn a hirtelen előtóduló földalatti gáz, amit a bányászok gonosz szélnek neveznek, kioltá a kezükben levő Davy-lámpát (1858 Jókai Mór CD18) | egy Davy-lámpát akasztottam az övemre; arra is gondolva, hogy robbanó gázba juthatok bele (1875 Jókai Mór CD18) | nem kell egy szikra tűznél több s egyszerre szétveti a gáz az egész bányát (1918 Móra Ferenc 9459008, 146) | Eddig tizenkilenc halottja van annak a tűznek, amely egy rézbányához vezető alagútban ütött ki Törökország északi részében Kastamonu közelében, egy Küré nevű helyen. […] A járatokban füst és gáz van, félő, hogy újra begyullad (2004 Népszava szept. 9. C7467, [16]).

6. ’bélgáz’ ❖ [a] vizsgálat azt mutatta, hogy azon tompa hang nem a csepleztől származott, hanem a kizárt bélhurok felső külső részében létezett folyadéktól és onnan, hogy a bélhurok legnagyobb része gázok által volt kifeszülve (1857 Orvosi Hetilap C8107, 102) | A tápanyagokkal és italokkal s az esetleg lenyelt levegővel az alsóbb rendü szervezeteket is viszünk a bélcsőbe, melyek az ott folyó emésztés mellett ugyan olyan rothadó folyamatokat okoznak, mint aminők a mesterséges emésztést kisérik. […] E rothadás eredményei különböző bomlási termények s ezek között nevezetesen a gázok is (1893 PallasLex. CD02) | Alfréd és Batthyány Gusztáv – és Podhorsky gázokat eregetnek ki – infámis bűz (1978 Györffy Miklós ford.–Széchenyi CD1502) | Emésztési zavarnál az elégtelen tápláléklebontás miatt sok gáz termelődik a bélcsatornában (1997 Magyar Hírlap CD09).

7. (Gépk is) ’robbanómotorok porlasztott üzemanyaga, ill. ebből vmilyen mennyiségnek a motorhoz juttatása’ ❖ A szelepkeresztmetszetek nagyitása által azután arról gondoskodtak, hogy még a legnagyobb fordulatszám esetén is, elegendő nagy mennyiségü gáz jusson a robbanó térbe [a motorban] (1910 Nemzeti Sport okt. 30. C6589, melléklet [1]) | a vízszintes repülés kisebb sebességgel és mótorerővel is végrehajtható. A vízszintes repülés eszerint teljes, mérsékelt vagy lefojtott gázzal s így legnagyobb, közepes vagy legkisebb nehézséggel végezhető (1927 RévaiNagyLex. C5716, 785) | Néhány fiatalember – költséget nem kímélve – autóra kapott, gázt adott a mótorra, s hipp-hopp! … elérte a „Falut” (1937 Körmendi Zoltán 2045013, 67) | Az oszlop során motoros küldönc robogott végig, időnként levette a gázt, és azt kiáltotta: „Nyolckor indulás!” (1964 Szakonyi Károly 9635001, 66) | [a pilóta] a hajtóművek táplálását biztosító rendszert automata üzemmódba állította. A tápszelepeket vezérlő kötélzet valahol reteszelődött, így a jobboldali motor teljes gázt kapott, míg a baloldalinak az adagolását az automatika erősen csökkentette (1995 Magyar Hírlap CD09) | A célegyenesben még egy „kövér gáz”, aztán vége az eufóriának. Jó találmány ez a teszt [ti. a ralisok tesztversenye] (1998 Nemzeti Sport márc. 23. C8067, 18) | Tegyük a meghajtott kerekek alá [a recés gumiszőnyeget] és kis gázzal, finoman csúsztatott kuplunggal induljunk (2001 Magyar Hírlap CD09).

7a. ’〈gépjárműben:〉 a motorhoz juttatott üzemanyag mennyiségével a sebesség szabályozására szolgáló pedál, gázpedál, ill. 〈motorkerékpáron:〉 erre szolgáló, kézzel működtethető alkatrész, gázkar’ ❖ [az autóversenyző Schöller] kitünően össze van dolgozva mechanikusával, aki egy zsinóron kezeli a gázt és az első kerékre ható féket, úgyhogy Schöller csak kapcsol és a kormányt tartja (1923 Nemzeti Sport szept. 23. C7148, 4) | [János] inkább belelépett a gázba és most már egyenest hazament (1931 Nagy Endre CD10) | Nyomta a gázt. A Zil felgyorsult százra (1976 Bertha Bulcsu 9053005, 190) | Elkanyarodtunk a másik irányba, és Viktor, ahogy csak bírt, beletaposott a gázba (1990 Lovass Zoltán 1097001, 174) | [Az új robogón] az erőátvitelt természetesen röpsúlyos kuplunggal oldották meg, vagyis a vezetőnek az indítás után nincs más dolga, mint húzni a gázt, a többi megy magától (1998 Magyar Hírlap CD09).

8. (biz) ’〈annak kif-ére, hogy vki v. vmi nagy erőfeszítéssel küzd, törekszik vmire, ill. növeli a teljesítményét, nagyobb erőfeszítéseket tesz, rákapcsol〉’ ❖ A Fiat floridsdorfi gyára a háboru alatt „teljes gázzal” dolgozik és csaknem kizárólag a hadsereg részére (1915 Budapesti Hírlap máj. 23. C4703, 55) | Nagy „gázzal” kezdett a két csapat, a játékosok sem ellenfeleiknek, sem saját csapattársaiknak nem hagytak időt a lazításra (1996 Nemzeti Sport márc. 31. C8065, 6) | A dél-amerikaiak derekasan küzdöttek ekkor is, állták a rohamokat, fel tudták venni az ellenfél diktálta nagy iramot, a második játékrész elején aztán ők kezdtek el még nagyobb gázt adni (1998 Magyar Hírlap CD09) | Wolfgang Keuntje, a T-Online elnöke megígérte, hogy „beletaposnak a gázba” és a tőzsdésítésből befolyó jelentős összeget […] nemzetközi befektetésekre, illetve tartalomfejlesztésre fordítják (2000 Magyar Hírlap CD09) | A japán gyártók szintén teljes gázzal nyomulnak a terepjárópiacon, új modellekkel rukkolnak elő, amilyen például a Toyota Motor gyártotta Highlander és Sequoia (2001 Figyelő CD2601).

9. (nyj) ’petróleum mint anyag’ ❖ [Csík megyei tájszó:] gáz: petroleum (1891 Magyar Nyelvőr C5956, 46) | Gájz: petroleum, nafta (Mező-Vári [tájszó]) (1907 Magyar Nyelv C5849, [187]) | [tatrangi tájszó:] gáz ’petróleum’ (1962 Magyar Nyelv C5902, 386).

10. (létigével) (biz) ’baj, gond, ill. botrány’ ❖ No, tárgyalgattunk a vezérrel, ki legyen az utód, és én persze rád gondoltam, de neki az arcán láttam, hogy veled valami gáz van (1965 Népszava szept. 26. C4829, 2) | ki ne mozduljunk, gáz van: „róka” szaglász a sikátorban (1989 Szeberényi Lehel 2025069, 122) | apám azt mondta, hogy ha még egyszer sírva megyek haza, akkor gáz lesz. Aznap kibasztam egy gyerek fogát, és akkor nem lett gáz… (2003 Vecsernyés Gábor 3335001, 17) | Virágnak küldtem egy SOS üzenetet (ez volt a megbeszélt, „irtó nagy gáz van” jelzésünk) (2010 Leiner Laura 3208008, 294).

II. mn (gyakr. állítm-ként v. állítm részeként) (biz)

’szégyellni való, megszégyenítő, ill. rossz, silány 〈dolog〉’ ❖ [a Beavis and Butthead című sorozatban] két figura ül és folyton nézi a tévét, közben pedig gusztustalankodik. Csak kétféle módon viszonyulnak az élet dolgaihoz: ez állat vagy ez gáz (1997 Népszabadság júl. 3. C7847, 8) | írok neki egy v. látásra SMS-t. Micsoda az a v. látásra? – kérdezem. Viszontlátásra, ez te még nem is hallottad, de gáz (2002 Magyar Hírlap CD09) | Nagyon gáz ez a csávó (2006 Népszava dec. 30. C7469, melléklet 8) | az igazi „partyarcok” még a világsztárok fellépése alatt is inkább a kinti kocsmákban alapoznak, és inkább éjfél felé érkeznek, amikor felpörög a komoly buli. És nagyon „gáz dolog” reggelnél előbb kidőlni (2009 Népszava júl. 13. C7472, 6) | Egyre gázabbak ezek a Grand Slamek (2017 Nemzeti Sport júl. 18. C8768, 2) | Hemingway tényleg nagyon gázul néz ki ebben a kigombolt ingben (2018 Nemzeti Sport júl. 11. C8769, 2).

Ö: altató~, bánya~, bél~, bio~, bután~, cián~, durranó~, fa~, faszén~, föld~, füst~, generátor~, hajtó~, hidrogén~, kamra~, kéj~, kék~, kipufogó~, kohó~, könny~, mocsár~, mustár~, nemes~, olaj~, padló~, pébé~, propán~, szén~, torok~, világító~, víz~.

UB: -cső, -ellátás, -energia.

Fr: városi.

ÖU: aceton~, benzin~, csatorna~, elektron~, nitrogén~, oxigén~.

ÖE: ~állapot, ~biztos, ~bomba, ~értékesítő, ~fogyasztó, ~főzés, ~generátor, ~ipar, ~izzófény, ~kandeláber, ~korom, ~kutatás, ~lelőhely, ~mező, ~szolgáltató, ~tároló, ~tartalom, ~törvény, ~üzem.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. gáz²; ÉKsz.; ÚMTsz.