gigyerész l. gügyörészik
gügyörészik tn ige 5b3 (nyj/biz) gigyerész (nyj) , gögyörész (nyj) , gügyörész (kijelentő mód jelen idő egysz 3. sz-ben: ritk)
1. ’〈kisgyermek a beszéd elsajátításának kezdeti szakaszában:〉 hosszasan gügyög, gagyog’ ❖ gögyörész: gagyog (Őcsény) (1899 Miskolczy Gusztáv C5295, 431) | A kicsi most tizenegy hónapos és minden gondoskodás ellenére csak hat kiló húsz deka. Hasonló korú társai már totyognak, gügyörésznek (1967 Esti Hírlap máj. 5. C4756, [4]) | Az édes kis manókat könnyű, persze ha gügyörésznek és kacagnak, de amikor hisztiznek és fegyvereznek a végtermékeikkel, akkor nehéz szeretni (1998 Népszabadság okt. 22. C7848, 33).
1a. ’〈kisgyermekhez, es. állathoz〉 kedveskedve, ehhez hasonló módon, az ilyen beszédet utánozva hosszasan beszél vki’ ❖ Míg a fiával gügyörész (1900 Gárdonyi Géza C1821, 101) | – Mancikám, gyere ide – és Mancika viharsebesen borul Guszti bácsi mellére. Guszti bácsi simogatja, gügyörészik neki […]. A tévedések elkerülése céljából gyorsan elmondjuk, hogy Mancika […] a Közegészségügyi és Járványügyi Állomás patkányirtó görénykülönítményének egyik díszpéldánya (1958 Népszava jan. 25. C1502, [8]) | kicsi gyerekek fejét simogatja mosolyogva, és kedvesen gügyörészik hozzájuk (1999 Élet és Irodalom júl. 9. C5469, 19).
2. (pejor is) ’hosszasan, kényeskedve, érzelgős hangon(, túlzottan kedveskedve, becézve) beszél’ ❖ Gigyerészni: = gigyeregni, valaki körűl hizelkedve enyelegni (1839 Horváth Zsigmond¹ C7324, 29) | Nékem héba gigyerészöl, üssé gyüssz velem (1887 Magyar Nyelvőr C5238, 330) | [Forján és Teri] hogy gügyörésznek egymásnak. Mi ütött ezekbe? (1968 Lajta Kálmán C6885, 1391) | Menő Manó orgánumát idéző rajzfilmhőshangon gügyörészve (2008 Népszabadság nov. 28. C7856, 10).
3. (nyj) ’〈lúd, liba〉 gágog, gágározik’ ❖ Kirohantak az udvarra, csakugyan a libák voltak ott. Legyezgették magukat és nagyban gügyörésztek. Majd nekiestek a vályunak s alaposan megettek-ittak (1907 Népszava szept. 19. C7475, 3).
Vö. CzF. gigyėrész; ÉKsz. gügyörész; ÚMTsz.