🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

gyászfekete mn és fn 

I. mn (átv is)

’〈kül. a gyász, veszteség, bánat stb. jelképeként:〉 nagyon sötét fekete 〈szín〉, ill. ilyen színű 〈dolog〉’ ❖ gyász fekete szinbe öltözött erszényével elhagyá a’ szerencse asztalát (1835 Regélő C0459, 191) | a gyászfekete holló, mely sorsunk roszra fordúltát adja tudtúl (1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | A reformpárt lövészei [...] zordonul itták a gyászfekete kávét (1904 Rákosi Viktor 8387017, 257) | Az őrvezető ur arca egyre komorabb lett s mikor aztán megszólalt, szinte gyászfekete volt a hangja (1925 Pesti Hírlap jún. 28. C5673, [37]) | A legtöbb falu szokása, hogy az idősebbek fejfáját „gyászfeketére”, a fiatalokét fehérre vagy kékre [festették] (1998 Természet Világa CD50).

II. fn

’a gyász kif-ére haszn. legsötétebb, a korom színéhez hasonló fekete szín(árnyalat)’ ❖ [az éj] gyász feketébe borúl (1826 Hasznos Mulatságok C8324, 376) | felkapom iró tollamat, és fogatok vele zöld asztalomon fehérre… gyászfeketét (1857 Vasárnapi Újság CD56) | Nagyon lényeges szerep jut [az előadásban] Vayer Tamás varázslatszerűen a gyászfeketéből hófehérbe átváltó díszletének (1990 Népszava ápr. 18. C7455, 6) | gyászfeketébe borult a világ: a hálóban a labda, egyenlítettek a németek (2004 Nemzeti Sport júl. 4. C8073, 7).

a. ’ilyen színű, kül. a gyász időszaka alatt viselt ruházat’ ❖ Csak az emlitett hölgy, ki gyászfeketét viselt, hallgatott el a sirok között (1879 Pesti Hírlap okt. 12. C5627, 4) | anyádat látod-e gyász-feketében (1980 Györe Imre 9206005, 60) | [a közönség] tudta, kikért szól a délelőtti, évadnyitó requiem. Mindenki feketébe öltözött. Gyászfeketébe (1991 Magyar Nemzet nov. 2. C8366, 11).

J: gyászszín.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
gyászfekete melléknév és főnév
I. melléknév (átv is)
〈kül. a gyász, veszteség, bánat stb. jelképeként:〉 nagyon sötét fekete 〈szín〉, ill. ilyen színű 〈dolog〉
gyász fekete szinbe öltözött erszényével elhagyá a’ szerencse asztalát
(1835 Regélő)
a gyászfekete holló, mely sorsunk roszra fordúltát adja tudtúl
(1901 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
A reformpárt lövészei [...] zordonul itták a gyászfekete kávét
(1904 Rákosi Viktor)
Az őrvezető ur arca egyre komorabb lett s mikor aztán megszólalt, szinte gyászfekete volt a hangja
(1925 Pesti Hírlap jún. 28.)
A legtöbb falu szokása, hogy az idősebbek fejfáját „gyászfeketére”, a fiatalokét fehérre vagy kékre [festették]
(1998 Természet Világa)
II. főnév
a gyász kif-ére haszn. legsötétebb, a korom színéhez hasonló fekete szín(árnyalat)
[az éj] gyász feketébe borúl
(1826 Hasznos Mulatságok)
felkapom iró tollamat, és fogatok vele zöld asztalomon fehérre… gyászfeketét
(1857 Vasárnapi Újság)
Nagyon lényeges szerep jut [az előadásban] Vayer Tamás varázslatszerűen a gyászfeketéből hófehérbe átváltó díszletének
(1990 Népszava ápr. 18.)
gyászfeketébe borult a világ: a hálóban a labda, egyenlítettek a németek
(2004 Nemzeti Sport júl. 4.)
a.
ilyen színű, kül. a gyász időszaka alatt viselt ruházat
Csak az emlitett hölgy, ki gyászfeketét viselt, hallgatott el a sirok között
(1879 Pesti Hírlap okt. 12.)
anyádat látod-e gyász-feketében
(1980 Györe Imre)
[a közönség] tudta, kikért szól a délelőtti, évadnyitó requiem. Mindenki feketébe öltözött. Gyászfeketébe
(1991 Magyar Nemzet nov. 2.)

Beállítások