🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

hamuszínű mn 

’a hamu színéhez hasonló (világos)szürke 〈szín(árnyalat)〉, ill. ilyen színű 〈dolog〉’ ❖ Hosszúszárú rongyos csizmája, parasztos hamuszinű köpőnyegje[ti. Finta Jánosé] (1773 Néprajzi Múzeum Értesítője C6139, 55) | a mandanoknak egy tizede hamuszinű hajjal születik (1858 Budapesti Hírlap jan. 19. C7816, [3]) | Hamuszinü felhők tolonganak egymásra a magasságban (1895 Gárdonyi Géza C1826, 25) | fricskázni kezdte a hamuszínű macska fejét (1985 Bodor Ádám 1020008, 176) | A folyók vize hirtelen ismét zavarossá, hamuszínűvé vált (2000 Népszabadság márc. 29. C5833, 5).

a. ’ilyen árnyalatú, szürkés 〈bőr(szín)〉, ill. ilyen bőrű 〈testrész〉’ ❖ itthon maradt lánykák sóhajától annál hamuszínűbb arczczal búcsúzzék el (1846 Életképek C0104, 131) | A halavány, hamuszínű, majdnem ólomszürke bőrön annál inkább szembeötlik az ajkak, orrcsúcs […] kékes-fekete színe (1889 Orvosi Hetilap C8139, 21) | Juhász Sándor, a paksiak klubigazgatója halálra váltan üldögélt a mérkőzés szünetében. Hamuszínű arca reménytelenséget sugárzott (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
hamuszínű melléknév
a hamu színéhez hasonló (világos)szürke 〈szín(árnyalat), ill. ilyen színű 〈dolog〉
Hosszúszárú rongyos csizmája, parasztos hamuszinű köpőnyegje[ti. Finta Jánosé]
(1773 Néprajzi Múzeum Értesítője)
a mandanoknak egy tizede hamuszinű hajjal születik
(1858 Budapesti Hírlap jan. 19.)
Hamuszinü felhők tolonganak egymásra a magasságban
(1895 Gárdonyi Géza)
fricskázni kezdte a hamuszínű macska fejét
(1985 Bodor Ádám)
A folyók vize hirtelen ismét zavarossá, hamuszínűvé vált
(2000 Népszabadság márc. 29.)
a.
ilyen árnyalatú, szürkés 〈bőr(szín), ill. ilyen bőrű 〈testrész〉
itthon maradt lánykák sóhajától annál hamuszínűbb arczczal búcsúzzék el
(1846 Életképek)
A halavány, hamuszínű, majdnem ólomszürke bőrön annál inkább szembeötlik az ajkak, orrcsúcs […] kékes-fekete színe
(1889 Orvosi Hetilap)
Juhász Sándor, a paksiak klubigazgatója halálra váltan üldögélt a mérkőzés szünetében. Hamuszínű arca reménytelenséget sugárzott
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások