hantál ige 1a (argó v. szleng)

tn (tárgyragos határozóval is)(köntörfalazva v. lódítva, hazudva) összevissza beszél, hetet-havat összehord vki’ ❖ hantálni: beszélni, hazudni, udvarolni (1924 A magyar tolvajnyelv szótára C6806, 27) | mit írt abban a levélben, miről hantált a Jenci? Hogy egyesek még az életet is eldobják maguktól, úgy neki vannak keseredve (1962 Népszabadság okt. 13. C4814, 6) | – Mondtam, hogy elnyerték a pénzemet. – Ne hantálj annyit – lépett hozzá a lány, átölelte a nyakát a férfinak (1975 Népszava febr. 23. C7440, 9) | hantál kül ifj >av 1. fellengzősen hazudik 2. halandzsázik, mellébeszél (1998 Magyar szlengszótár C6262, 118) | A teremtés koronái önző mód hantálnak, például egy titkos légyottról hazatérve arról regélnek, hogy focimeccsen voltak (2008 Szabad Föld dec. 5. C8394, 25).

a. ts ’így mond vmit vki’ ❖ Hantálja a Futó csoportvezető, Dumálj vagány, te voltál ott [ti. a betörésnél] az első (1935 Budapesti Hírlap jan. 18. C4723, 7) | [A túlzott sóletfogyasztás okozta betegség] veszedelmesebb a koleránál vérbajnál, lepránál, bubópestisnél, akármit hantál Tibi (1987 Magyar Nemzet jún. 6. C8362, 9).

J: hantázik.

Vö. TESz.; ÉKsz.; IdSz. hantál · hantázik

hantál ige 1a (argó v. szleng)
tárgyatlan (tárgyragos határozóval is)
(köntörfalazva v. lódítva, hazudva) összevissza beszél, hetet-havat összehord vki
hantálni: beszélni, hazudni, udvarolni
(1924 A magyar tolvajnyelv szótára)
mit írt abban a levélben, miről hantált a Jenci? Hogy egyesek még az életet is eldobják maguktól, úgy neki vannak keseredve
(1962 Népszabadság okt. 13.)
– Mondtam, hogy elnyerték a pénzemet. – Ne hantálj annyit – lépett hozzá a lány, átölelte a nyakát a férfinak
(1975 Népszava febr. 23.)
hantál külkülönösen ifjifjúsági >avavulófélben levő 1. fellengzősen hazudik 2. halandzsázik, mellébeszél
(1998 Magyar szlengszótár)
A teremtés koronái önző mód hantálnak, például egy titkos légyottról hazatérve arról regélnek, hogy focimeccsen voltak
(2008 Szabad Föld dec. 5.)
a. tárgyas
így mond vmit vki
Hantálja a Futó csoportvezető, Dumálj vagány, te voltál ott [ti. a betörésnél] az első
(1935 Budapesti Hírlap jan. 18.)
[A túlzott sóletfogyasztás okozta betegség] veszedelmesebb a koleránál vérbajnál, lepránál, bubópestisnél, akármit hantál Tibi
(1987 Magyar Nemzet jún. 6.)
Vö. TESz.; ÉKsz.; IdSz. hantál · hantázik

Beállítások