inasév fn
1. (rendsz. tbsz-ban v. mennyiségjelzővel) ’vmely (kézmű)ipari, ritk. szolgáltató- v. mezőgazdasági szakma kitanulása során inasként töltött (vhány) év’ ❖ Inasesztendő, Inasév, fn. das Lehrjahr (1838 Magyar és német zsebszótár C2979, 340) | S-izraelita asztalost, kitöltvén megszabott inaséveit ’s vándorlási idejét, becsületes jelleme ’s tanusitott tehetsége után f. évi január. 30-kán 3955. sz. alatt kelt helyt. tanácsi intézvény lakossági ’s szabad mesterség-folytatási joggal ruházta fel (1844 Pesti Hírlap CD61) | az inasévek keserüsége és a sok méltatlanság, amit el kellett szenvednem, nevelő hatással volt rám és mindig szeretettel kezeltem azokat, akiket az iparvédelem hiányássága miatt védtelenül kiszolgáltattak a segédek szeszélyeinek (1927 Weltner Jakab 9787003, 28) | Ha valakit – rendeli el a statutum – gazdája rossz magaviselete és engedetlensége miatt az inasév letelte előtt elbocsát, annak más városban kell kitanulnia a kereskedést (1940 Udvardi Lakos János CD52) | A melóval nekem nem volt soha különösebb problémám, még az inaséveim alatt sem. Pardon: a szakmunkástanuló státusban sem (1979 László-Bencsik Sándor 9383005, 153) | A céhes mesterségek esetében a mester mellett eltöltött 1–5 inasév, majd a […] legényként végzett munka, esetleg a vándorlás után volt a legszerencsésebbeknek lehetőségük arra, hogy mesterré, és ezzel a céh teljes jogú tagjává váljanak (1996 Szende Katalin CD52).
2. (gyakr. tbsz-ban) ’〈vmely (művészi, tudományos) tevékenységben, ill. vmely életforma, magatartás, viselkedésmód stb. gyakorlásában:〉 az annak (magas szintű) elsajátításához, a mesterségbeli fogások megtanulásához, az azzal való ismerkedéshez szükséges időszak (egy éve)’ ❖ mikor az ember a’ véteknek még csak inas éveiben van, alkalmatlan neki a’ becsületes emberek jelenléte (1840 Vasárnapi Újság C0433, 349) | A hírlapíró fajtánál pedig valóságos szokás volt előbb vidéken kiszolgálni az inaséveket. Kolozsvárról, Nagyváradról, Aradról való hírlapírók mindig keresnek állást a pesti szerkesztőségekben (1918 Krúdy Gyula CD54) | Egy kritikus inaséve (1934 Új Könyvek CD29) | [a nemesek gyermekei] a világban egy kicsit nézhessenek körül – mert minden országnak át kell esnie, ha a földgolyónk sodra az emberiséget ismét a művelődés felé tereli, az inaséveken, és sok olvasás, gondolkodás és utazás butábbá még egyetlen embert se tett! (1978 Jékely Zoltán ford.–Széchenyi CD1502) | Janovics érdeme, hogy a színészek és rendezők, akikkel dolgozott, nála töltötték „inaséveiket”, s a mi viszonylataink között jelentős munkákkal készültek fel arra a feladatra, amelyet 1920 után végeztek a legmagasabb szinten, s beírták nevüket előbb a némafilm, majd a hangosfilm történetébe (2001 Természet Világa CD50).
J: inasesztendő.
Vö. CzF.