szarevő mn és fn 1C

I. mn

1. (trágár, pejor is) ’saját v. más élőlény ürülékét (tápanyagforrásként rendszeresen) megevő, elfogyasztó, ill. azzal táplálkozó 〈állat, es. ember〉’ ❖ vadászkutya ↔ szarevő kutya: A kutyák vitaminszükségletüket (többnyire emberi) ürülékkel elégítik ki. […] A vadászkutyák kevésbé esznek ürüléket, mert megkapják az elejtett vad beleit (1976 Schmidt Éva C7109, 555) | [a tengerparti parasztházak] szennyvízelvezető nyílásainál tenyészik egy rákfajta, melyet gasztronómiai szokásai miatt „szarevőnek” neveznek (2002 Szirti Bea ford.–Magris 3304001, 71) | a reneszánsz orvosszatírákban gyakran csúfolták az orvosokat szkatophagoi-nak azaz „szarevők-nek, arra utalva, hogy az orvos a székletet is gyakran kénytelen megvizsgálni (2002 Orvosi Hetilap C8248, 850).

2. (durva, pejor) ’fukar, fösvény 〈személy〉’ ❖ szarėvő: fösvény, zsugori (1877 Magyar Nyelvőr C5944, 271) | Az örökké seftelő, szarevő Tyutyi, aki Kanadában kurvát csinált a hitveséből (1993 Népszabadság dec. 2. C7843, 8) | Szarevő = Még a fogpiszkálót is leírná az adójából (2001 Népszabadság máj. 12. C7849, 30).

3. (durva, pejor) ’alávaló, hitvány 〈személy〉, ill. ilyen személyekből álló 〈csoport〉’ ❖ Szarevők ezek, gondolta, jó lesz vigyázni. Hárman vannak, ismerik egymást. Ha buknak [a kártyán], előkerül a kés (1969 Bárdos Pál C6886, 1610) | [Melvin Belli ügyvéd képviselt] mindenkit, aki részt vett az üzletben, egymás ellen is, az egész szarevő bandát a markában tartja (1971 Déry Tibor 9107017, 192).

II. fn (durva, pejor)

1. (ritk) ’fukar, fösvény személy’ ❖ szarevő […] zsugori ember (1998 Magyar szlengszótár C6262, 281).

2. ’〈becsmérlésként is: alávaló, hitvány személy, kül. férfi, fiú megnevezéseként v. megszólításaként〉’ ❖ Nekem bizony talpalnom kell, nemegyszer. Ha hagyom, Lapos-berket már régen beszántották volna. A te terveid, szerencsére, túlélik ezeket a szarevőket (1977 Jókai Anna C6199, 157) | Te szarevő, ma egy százassal kevesebbet kapsz, de ha legközelebb késel, kiváglak a brigádból, mint a taknyot (1980 Népszabadság okt. 25. C7830, 6) | Szilágyi Gyula szociológus felmérése, becsült adatai szerint egy nyolcadik osztályos tanuló az iskolában ma naponta 1179,2-szer ejti ki a száján a szót, hogy „bazmeg”. […] A „szarevő” és a „te, köcsög!” kifejezést megközelítőleg hétszer alkalmazza, a „kurvaanyád”-at pedig négyszer (2004 Népszava nov. 22. C7467, [1]).

Vö. ÚMTsz.; ÉKsz.².

szarevő melléknév és főnév 1C
I. melléknév
1. (trágár, pejor is)
saját v. más élőlény ürülékét (tápanyagforrásként rendszeresen) megevő, elfogyasztó, ill. azzal táplálkozó 〈állat, es. ember〉
vadászkutya ↔ szarevő kutya: A kutyák vitaminszükségletüket (többnyire emberi) ürülékkel elégítik ki. […] A vadászkutyák kevésbé esznek ürüléket, mert megkapják az elejtett vad beleit
(1976 Schmidt Éva)
[a tengerparti parasztházak] szennyvízelvezető nyílásainál tenyészik egy rákfajta, melyet gasztronómiai szokásai miatt „szarevőnek” neveznek
(2002 Szirti Bea ford.Magris)
a reneszánsz orvosszatírákban gyakran csúfolták az orvosokat szkatophagoi-nak azaz „szarevők-nek, arra utalva, hogy az orvos a székletet is gyakran kénytelen megvizsgálni
(2002 Orvosi Hetilap)
2. (durva, pejor)
fukar, fösvény 〈személy〉
szarėvő: fösvény, zsugori
(1877 Magyar Nyelvőr)
Az örökké seftelő, szarevő Tyutyi, aki Kanadában kurvát csinált a hitveséből
(1993 Népszabadság dec. 2.)
Szarevő = Még a fogpiszkálót is leírná az adójából
(2001 Népszabadság máj. 12.)
3. (durva, pejor)
alávaló, hitvány 〈személy〉, ill. ilyen személyekből álló 〈csoport〉
Szarevők ezek, gondolta, jó lesz vigyázni. Hárman vannak, ismerik egymást. Ha buknak [a kártyán], előkerül a kés
(1969 Bárdos Pál)
[Melvin Belli ügyvéd képviselt] mindenkit, aki részt vett az üzletben, egymás ellen is, az egész szarevő bandát a markában tartja
(1971 Déry Tibor)
II. főnév (durva, pejor)
1. (ritk)
fukar, fösvény személy
szarevő […] zsugori ember
(1998 Magyar szlengszótár)
2.
〈becsmérlésként is: alávaló, hitvány személy, kül. férfi, fiú megnevezéseként v. megszólításaként〉
Nekem bizony talpalnom kell, nemegyszer. Ha hagyom, Lapos-berket már régen beszántották volna. A te terveid, szerencsére, túlélik ezeket a szarevőket
(1977 Jókai Anna)
Te szarevő, ma egy százassal kevesebbet kapsz, de ha legközelebb késel, kiváglak a brigádból, mint a taknyot
(1980 Népszabadság okt. 25.)
Szilágyi Gyula szociológus felmérése, becsült adatai szerint egy nyolcadik osztályos tanuló az iskolában ma naponta 1179,2-szer ejti ki a száján a szót, hogy „bazmeg”. […] A „szarevő” és a „te, köcsög!” kifejezést megközelítőleg hétszer alkalmazza, a „kurvaanyád”-at pedig négyszer
(2004 Népszava nov. 22.)
Vö. ÚMTsz.; ÉKsz.²

Beállítások