anakronisztikus mn 15A (vál)

1. ’olyan 〈dolog〉, amiben kortévesztés van’ ❖ Az alak úgy, ahogy a regényben meg van rajzolva, nyilvánvalóan anakronisztikus, gondolatai sehogy sem illenek egy középkori budai főbíró agyába (1918 Schöpflin Aladár CD10) | a szép ifjú, akiért [Heléna] férjét elhagyta – ha szabad ily anakronisztikus szóval élnem – egyszerű „jampec” (1936 Komlós Aladár CD10) | Az István, a király egyik anakronisztikus, de uralkodó díszleteleme magasfeszültségű vezeték fémoszlopára emlékeztetett (1985 Bodor Pál 1019019, 152).

2. ’Idejétmúlt.’

2a. ’a kor követelményeinek meg nem felelő, korszerűtlen, elavult’ ❖ [I. Ferenc abszolutizmusa] szégyenteljes volt, mert anakronisztikus volt (1934 Szerb Antal 9668029, 251) | [Don Quijote] alakjában nem az a lényeges, hogy egy anakronisztikus eszme megszállottja (1964 Sinkó Ervin 9605004, 20) | Ez a tartás, melyből nem hiányzik valami üdvösen régi vágású, „anakronisztikus”, korszerűtlen hűség sem, önmagában is üdvözlendő (1981 Balassa Péter 1008002, 253) | Az igazi művész mindig csak a saját dolgát csinálja, még ha az egyik pillanatban anakronisztikusnak, a másikban meg modernnek kiáltják is ki művét (1989 Keresztury Tibor 2001011, 58).

2b. ’időszerűtlen, nem aktuális 〈dolog〉, ill. arra jellemző, abból adódó, azzal összefüggő’ ❖ A husvéti kirakatokból még mindig fantasztikus árak vigyorognak ránk, de az emberekre valahogyan már anakronisztikusan hatnak (1921 Budapesti Hírlap márc. 27. C4709, 9) | Anakronisztikusnak tűnik az Uj Termés című antológiáról szóló 1952-es cikk újraközlése (1960 Élet és Irodalom jan. 15. C5264, 6) | Anakronisztikus kérdés: bukik-e Jelcin liberális rendszerének kísérlete (1995 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; TESz. anakronizmus; ÉKsz.; IdSz.

anakronisztikus ❖ melléknév ◦ 15A ◦ (vál)
permalink
1.
olyan 〈dolog〉, amiben kortévesztés van
Az alak úgy, ahogy a regényben meg van rajzolva, nyilvánvalóan anakronisztikus, gondolatai sehogy sem illenek egy középkori budai főbíró agyába
(1918 Schöpflin Aladár)
a szép ifjú, akiért [Heléna] férjét elhagyta – ha szabad ily anakronisztikus szóval élnem – egyszerű „jampec”
(1936 Komlós Aladár)
Az István, a király egyik anakronisztikus, de uralkodó díszleteleme magasfeszültségű vezeték fémoszlopára emlékeztetett
(1985 Bodor Pál)
2.
Idejétmúlt.
2a.
a kor követelményeinek meg nem felelő, korszerűtlen, elavult
[I. Ferenc abszolutizmusa] szégyenteljes volt, mert anakronisztikus volt
(1934 Szerb Antal)
[Don Quijote] alakjában nem az a lényeges, hogy egy anakronisztikus eszme megszállottja
(1964 Sinkó Ervin)
Ez a tartás, melyből nem hiányzik valami üdvösen régi vágású, „anakronisztikus”, korszerűtlen hűség sem, önmagában is üdvözlendő
(1981 Balassa Péter)
Az igazi művész mindig csak a saját dolgát csinálja, még ha az egyik pillanatban anakronisztikusnak, a másikban meg modernnek kiáltják is ki művét
(1989 Keresztury Tibor)
2b.
időszerűtlen, nem aktuális 〈dolog〉, ill. arra jellemző, abból adódó, azzal összefüggő
A husvéti kirakatokból még mindig fantasztikus árak vigyorognak ránk, de az emberekre valahogyan már anakronisztikusan hatnak
(1921 Budapesti Hírlap márc. 27.)
Anakronisztikusnak tűnik az Uj Termés című antológiáról szóló 1952-es cikk újraközlése
(1960 Élet és Irodalom jan. 15.)
Anakronisztikus kérdés: bukik-e Jelcin liberális rendszerének kísérlete
(1995 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; TESz. anakronizmus; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások