anyáskodik tn ige 12a

1. (pejor is)(túlzottan) gondos anya módjára bánik vkivel, rendsz. felnőtt emberrel, mintha az még gyerek volna’ ❖ Anyálkodni: anyáskodni, anyai gond-viseléssel lenni valakihez (1792 Kisded szótár C0816, 11) | Feleségem Emíl körűl anyáskodik Patakon (1823 Kazinczy Ferenc C2571, 247) | Ne anyáskodjál velem, mert itthagyom az ételt, fölkelek és hazamegyünk (1912 Molnár Ferenc² 9453007, 18) | Babi lehúzta ruháját, azt is fejünk alá terítette, hosszú vállú ingében anyáskodva rendezte a fejem alját (1975 Lakatos Menyhért 9377001, 86) | az elnök asszony előrejön, szeretettel, mosolyogva üdvözli, egy kicsit anyáskodva is, jaj, az ilyesmi mindig veszélyes (1997 Magyar Hírlap CD09).

2. (rég, ritk) ’gyermeket nevel’ ❖ a’ sörétek fészkem körűl süvőltöznek, nyögé az anyáskodó madár (1809 Kazinczy Ferenc C2560, 176) | Felesége […] gyönyörű két gyermekeivel most Ófejértón szomorkodik és anyáskodik (1821 Kazinczy Ferenc C2570, 559).

Sz: anyáskodás.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. anya; ÉKsz.

anyáskodik tárgyatlan ige 12a
1. (pejor is)
(túlzottan) gondos anya módjára bánik vkivel, rendsz. felnőtt emberrel, mintha az még gyerek volna
Anyálkodni: anyáskodni, anyai gond-viseléssel lenni valakihez
(1792 Kisded szótár)
Feleségem Emíl körűl anyáskodik Patakon
(1823 Kazinczy Ferenc)
Ne anyáskodjál velem, mert itthagyom az ételt, fölkelek és hazamegyünk
(1912 Molnár Ferenc²)
Babi lehúzta ruháját, azt is fejünk alá terítette, hosszú vállú ingében anyáskodva rendezte a fejem alját
(1975 Lakatos Menyhért)
az elnök asszony előrejön, szeretettel, mosolyogva üdvözli, egy kicsit anyáskodva is, jaj, az ilyesmi mindig veszélyes
(1997 Magyar Hírlap)
2. (rég, ritk)
gyermeket nevel
a’ sörétek fészkem körűl süvőltöznek, nyögé az anyáskodó madár
(1809 Kazinczy Ferenc)
Felesége […] gyönyörű két gyermekeivel most Ófejértón szomorkodik és anyáskodik
(1821 Kazinczy Ferenc)
Sz: anyáskodás
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. anya; ÉKsz.

Beállítások