appetitus (4A) l. apetitus

apetitus fn 4A (rég)ápitus, appetitus

1. ’étvágy’ ❖ Mindenkor jó appetituſom vólt, és ha talám egyſzer az ételnek az ideje tovább húzódott: akkor érzettem egy ſzokatlan ſzopást a’ gyomorban és egy mászkáláſt a’ bal oldalomban (1786 Domby Sámuel ford.–Rosenstein 7083004, 533) | nagy appetitussal Ozsonnázott Calvinussal Gergely pápa a’ gyepen (1833 Áltöltöztetett Aeneis ford. C4641, 69) | Jó apetitust kivánok kegyelmednek (1877 Adomák a magyar nép életéből C0526, 20) | Neked is jobb ápitusod vóna, ha kaszáltál vóna (1914 Gárdonyi Géza C1828, 135).

2. ’vmire irányuló vágy, kívánság, vmihez való kedv’ ❖ nagy apetitusa volt a’ veres nadrágra (1782 Kónyi János C2730, 8) | a népnek appetitust tsinálni s azt bé nem tölteni káros, a szónok ugy véli, tellyesiteni kell azon appetitust, a mely van az igazságra, s az önkény meg szüntetésre (1832 Kossuth Lajos összes munkái CD32) | Mindig ökörmódú nagy appetitusom volt az urhatnámsághoz, urrá lételhez (1847 Pesti Divatlap C5841, 916).

Vö. TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz. 1994.

appetitus lásd apetitus
apetitus főnév 4A (rég)
ápitus 4A
appetitus 4A
1.
Mindenkor jó appetituſom vólt, és ha talám egyſzer az ételnek az ideje tovább húzódott: akkor érzettem egy ſzokatlan ſzopást a’ gyomorban és egy mászkáláſt a’ bal oldalomban
(1786 Domby Sámuel ford.Rosenstein)
nagy appetitussal Ozsonnázott Calvinussal Gergely pápa a’ gyepen
(1833 Áltöltöztetett Aeneis ford.)
apetitust kivánok kegyelmednek
(1877 Adomák a magyar nép életéből)
Neked is jobb ápitusod vóna, ha kaszáltál vóna
(1914 Gárdonyi Géza)
2.
vmire irányuló vágy, kívánság, vmihez való kedv
nagy apetitusa volt a’ veres nadrágra
(1782 Kónyi János)
a népnek appetitust tsinálni s azt bé nem tölteni káros, a szónok ugy véli, tellyesiteni kell azon appetitust, a mely van az igazságra, s az önkény meg szüntetésre
(1832 Kossuth Lajos összes munkái)
Mindig ökörmódú nagy appetitusom volt az urhatnámsághoz, urrá lételhez
(1847 Pesti Divatlap)
Vö. TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz. 1994

Beállítások