aprócska mn 6A
1. ’Méretét tekintve kicsi.’
1a. ’a többi hasonlóhoz képest kis kiterjedésű’ ❖ ilyen aprócska templomok voltak minden szabadabb téren (1857 Jókai Mór C2233, 13) | aprócska vulkán (1955 Nemes Nagy Ágnes 9479020, 53) | aprócska ház (1964 Nemes Nagy Ágnes ford.–Hugo 9479096, 203) | elérik az Afrika és Dél-Amerika között fekvő aprócska szigetet (1981 Herczeg Éva–Vojnits András 1065002, 57) | a zuglói iskola aprócska tornatermében (1994 Magyar Hírlap CD09) | aprócska településen (1995 Magyar Hírlap CD09).
1b. ’alacsony termetű 〈személy〉 v. kicsire nőtt 〈testrész〉’ ❖ kissé aprócska szemei voltak (1867 Tolnai Lajos C4216, 52) | Termetes szakácsok, aprócska kukták (1899 Ábrányi Emil ford.–Rostand C0508, 85) | Aprócska asszony (1956 Pákolitz István 2051041, 25) | aprócska almaarcában (1957 Gyergyai Albert ford.–Camus 9202007, 51) | kifestették a szobát, és éjjel Wohlleben úr meg aprócska felesége először aludt olívzöld falak közt (1960 Lányi Viktor ford.–Frank¹ 9381003, 176) | valamely hódolójával találkozott, aprócska öregúrral, nyugdíjas újságíróval (1973 Major Ottó 9415001, 69).
1c. ’〈magában véve〉 kicsi, parányi’ ❖ a kezefejét nézte, mely vértől duzzadt e percben, s reszketett benne minden aprócska ideg (1894 Abonyi Árpád C0472, 48) | aprócska pöttyök (1916 Móricz Zsigmond 9462019, 3) | A bal kéz ujjai aprócska madárlépésekkel futnak fölfelé a paplan fehérjén (1976 Dobos László 1034002, 168) | A yucca növény parazitája egy aprócska moly (1982 Csányi Vilmos 2029006, 561).
2. ’fel nem növekedett, még kicsi 〈gyermek〉’ ❖ mához egy évre már néhány aprócska unokát fog térdein ringathatni (1879 Vajkay Károly C4677, 246) | [láttuk] az íróasztalt, amelyen először írt, mint aprócska gyerek (1949 Aczél Tamás 9002006, 57) | aprócska, karonülő gyerekeikkel kifutottak a kavargásba (1962 Csoóri Sándor 9090064, 10) | Aprócska lány voltam magam is, mikor a király feldúlta házunk (1966 Rab Zsuzsa ford. 9539028, 146).
3. ’kisebb jelentőségű, kevésbé lényeges 〈dolog, jelenség〉’ ❖ illy aprócska gondolattal (1836 Garay János C1808, 58) | csak amolyan aprócska, jelentéktelen rajzok, fanyar kis humorkák vannak a Fekete könyvben (1921 Hatvany Lajos 9229010, 31) | úgy magávalragad, hogy még az aprócska túlzásait is elfelejtjük (1941 Veres Péter 9771004, 115) | Aprócska véletleneken múlik minden (1965 Somogyi Tóth Sándor 9610001, 138) | egy aprócska mozzanata (1992 Rugási Gyula 2016040, 450).
Vö. CzF.; TESz. apró; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.