aranyporzó fn 1A (rég)

1. ’porzóként az írás tintájának szárítására haszn., finom, aranyszínű por’ ❖ Beh szeretnék aranyporzó lenni! Szeme fényét mind magamba venni: Ha szerelmes levelét olvasná, Az aranyport le-lecsókolgatná (1844 Sárosi Gyula 8404024, 150) | egy napon aranyporzóval behintett, zöldpecsétes levelet hozott [Szindbád] számára az őrmester a Francia kastélyba (1912 Krúdy Gyula C2837, 97).

1a. ’ennek tartója’ ❖ Egy kezében volt tintatartója, Másikában kis aranyporzója, Hóna alja tele levelekkel, Piros ajka mézes beszédekkel (1844 Sárosi Gyula 8404024, 149).

2. ’aranypor’ ❖ [az aranymosás révén nyert aranyport,] az ún. aranyporzót egy csuporba gyűjtötték és így vitték haza (1991 Magyar néprajz CD47).

Vö. ÚMTsz.

aranyporzó főnév 1A (rég)
1.
porzóként az írás tintájának szárítására haszn., finom, aranyszínű por
Beh szeretnék aranyporzó lenni! Szeme fényét mind magamba venni: Ha szerelmes levelét olvasná, Az aranyport le-lecsókolgatná
(1844 Sárosi Gyula)
egy napon aranyporzóval behintett, zöldpecsétes levelet hozott [Szindbád] számára az őrmester a Francia kastélyba
(1912 Krúdy Gyula)
1a.
ennek tartója
Egy kezében volt tintatartója, Másikában kis aranyporzója, Hóna alja tele levelekkel, Piros ajka mézes beszédekkel
(1844 Sárosi Gyula)
2.
aranypor
[az aranymosás révén nyert aranyport,] az ún. aranyporzót egy csuporba gyűjtötték és így vitték haza
(1991 Magyar néprajz)
Vö. ÚMTsz.

Beállítások