aszklépiadészi mn 1D7 (Irodt)
’aszklépiadészi versszakokból felépülő, ill. aszklépiadészi sorokat tartalmazó vers(forma)’ ❖ egy névtelennek egy asklepiadesi ódája (1888 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | Asklepiadesi párvers. Glykoni–asklepiadesi váltva (1889 Négyesy László 8329005, 200) | Az emberi szellem elbutulása kétségtelenül ott kezdődött, mikor azok, akik hivatásul az eszmék és érzelmek kifejezését kapták, a legszigorúbb aszklepiadészi formáról visszatértek a hexameterhez (1937 Illyés Gyula CD10) • aszklépiadészi sor ’choriambussal bővített glükóneusból álló állandó ritmusú antik időmértékes sorfajta’ ❖ arra kérlek, hogy az Asclepiászi sort ne elegyítsd az Alcéuszi sorok közzé, mert nem eggy természetű a’ kettő (1812 Kazinczy Ferenc C2563, 227) | A kétféle latin asklepiadesi sort nyolcasok és félalexandrinok kombinációjával adja vissza (1924 Babits Mihály CD10) | egy-egy asklepiadesi sort feltűnés nélkül lehet elrejteni egy magyar alexandrinban írt költeményben (1959 Hegedüs Géza 9233027, 99) • aszklépiadészi strófa ’aszklépiadészi versszak’ ❖ Horatiusnál és példájára a mi költészetünkben csak mint a IV. asklepiadesi strófa harmadik sora fordul elő (1894 PallasLex. CD02) | [Tóth Árpád,] ez a fiatal, nagyon egyéni és egészen modern költő formakincsét a leghagyományosabb utakon kezdi tágítani: asklepiadesi, alkaiosi strófákat próbálgat; szonetteket formál nehéz, pontos rímeléssel (1917 Babits Mihály CD10) | „Domború fej a falban”, ez is egy kishibás sor az aszklepiadészi strófák valamelyikéből (1974 Orbán Ottó 2049043, 79) • aszklépiadészi vers ’ua.’ ❖ A lirai strófák közűl a sapphói, alcaeusi és asklepiadesi verseket, melyek a későbbi költőknél leggyakoribbak, már ő [ti. Baróti Szabó Dávid] elsőbbségben részesíti (1889 Négyesy László 8329002, 72) | egyes énekeskönyvekben az alkaiosi és asklepiadesi vers is [megjelenik] (1930 Pintér Jenő CD44) • aszklépiadészi versszak ’Aszklépiadész görög költőről elnevezett, különböző típusú aszklépiadészi sor(ok)ból (is) álló négysoros strófa(szerkezet)’ ❖ Az asklepiadesi versszak. Áll egy glykoni és egy asklep. sorból, vagy három asklepiadesi- és egy glykoniból (1870 Névy László C3334, 111) | a strófaszerkezet neve: első aszklepiadészi versszak (1999 Magyar Hírlap CD09).
Vö. IdSz.