átcsatol ts ige 1a

1. ’〈közigazgatási egységet, területet〉 más közigazgatási egységhez, országhoz kapcsol’ ❖ az új gör. kat. egyházmegyébe átcsatolt 83 anyaegyház közül 19 állitólag tiszta román (1912 Budapesti Hírlap dec. 21. C4700, 5) | A Magyarországtól átcsatolt területről beköltözött volt magyar közalkalmazottak és hozzátartozóik nyugellátásának kérdését szabályozó törvényjavaslat (1926 Minisztertanácsi ülések CD24) | A kémia tanszéket az orvoskarról átcsatolták a bölcsészkarra (1972 Szabadváry Ferenc CD30).

2. (ritk) ’csattal ellátott eszközzel, rendsz. szíjjal, övvel átfog, körülfog’ ❖ nincs jobb öltözet mint a katonaköpeny, elől rövid zsinóros gombolással megmagyarosítva s bőrövvel átcsatolva, melyen a töltéstáska lóg és mozog (1866 Kossuth Lajos CD32).

Sz: átcsatolás.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

átcsatol tárgyas ige 1a
1.
〈közigazgatási egységet, területet〉 más közigazgatási egységhez, országhoz kapcsol
az új gör. kat.görögkatolikus egyházmegyébe átcsatolt 83 anyaegyház közül 19 állitólag tiszta román
(1912 Budapesti Hírlap dec. 21.)
A Magyarországtól átcsatolt területről beköltözött volt magyar közalkalmazottak és hozzátartozóik nyugellátásának kérdését szabályozó törvényjavaslat
(1926 Minisztertanácsi ülések)
A kémia tanszéket az orvoskarról átcsatolták a bölcsészkarra
(1972 Szabadváry Ferenc)
2. (ritk)
csattal ellátott eszközzel, rendsz. szíjjal, övvel átfog, körülfog
nincs jobb öltözet mint a katonaköpeny, elől rövid zsinóros gombolással megmagyarosítva s bőrövvel átcsatolva, melyen a töltéstáska lóg és mozog
(1866 Kossuth Lajos)
Sz: átcsatolás
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások