átfedés fn 4B

1. ’az átfed igével kifejezett cselekvés, történés’ ❖ A tető átfedése, a teljes bádogozás cseréje, a csapadékelvezető rendszer és a homlokzat felújítása 378 millió forintos ráfordítást igényel (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. ’〈szellemi alkotásban, tananyagban stb.〉 bizonyos elemeknek, részleteknek fölösleges ismétlődése’ ❖ Ügyelni kell a tananyag összeállításánál arra is, hogy ne legyen úgynevezett átfedés (1960 Egyetemi Lapok nov. 19. C6086, 1) | [a] szöveg tele van ismétlésekkel, átfedésekkel; ezek zavarják az elbeszélés menetét és részben más irányba viszik az események lefolyását (1989 HaagLex. ford. CD1208).

3. ’két v. több, egymást időben, térben, jellegben stb. átfedő dolog közös területe, megegyező része’ ❖ a témák oly mértékben összefüggnek, ami egyre inkább maga után vonta az átfedéseket, a párhuzamos kutatásokat (1973 Granasztói Pál 9194001, 47) | terminológiai átfedések (1995 BibliaiLex. CD1207) | területi átfedések (1996 Figyelő CD2601) | A kézilabda és a kosárlabda közönsége és a futballszurkolók között […] kevés az átfedés (1997 Magyar Hírlap CD09) | olyan törvénymódosításra van szükség, amely lehetőséget ad arra, hogy a leköszönő és az új Alkotmánybíróság között legalább hároméves átfedés legyen (1997 Magyar Hírlap CD09) | 70 százalékos átfedés van a két elképzelés között (1998 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

átfedés főnév 4B
1.
az átfed igével kifejezett cselekvés, történés
A tető átfedése, a teljes bádogozás cseréje, a csapadékelvezető rendszer és a homlokzat felújítása 378 millió forintos ráfordítást igényel
(1999 Magyar Hírlap)
2.
〈szellemi alkotásban, tananyagban stb.〉 bizonyos elemeknek, részleteknek fölösleges ismétlődése
Ügyelni kell a tananyag összeállításánál arra is, hogy ne legyen úgynevezett átfedés
(1960 Egyetemi Lapok nov. 19.)
[a] szöveg tele van ismétlésekkel, átfedésekkel; ezek zavarják az elbeszélés menetét és részben más irányba viszik az események lefolyását
(1989 HaagLex. ford.)
3.
két v. több, egymást időben, térben, jellegben stb. átfedő dolog közös területe, megegyező része
a témák oly mértékben összefüggnek, ami egyre inkább maga után vonta az átfedéseket, a párhuzamos kutatásokat
(1973 Granasztói Pál)
terminológiai átfedések
(1995 BibliaiLex.)
területi átfedések
(1996 Figyelő)
A kézilabda és a kosárlabda közönsége és a futballszurkolók között […] kevés az átfedés
(1997 Magyar Hírlap)
olyan törvénymódosításra van szükség, amely lehetőséget ad arra, hogy a leköszönő és az új Alkotmánybíróság között legalább hároméves átfedés legyen
(1997 Magyar Hírlap)
70 százalékos átfedés van a két elképzelés között
(1998 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások