átkönyvel ts ige 1b (hiv)

’〈könyvelési tételt〉 máshova, más számlára, más könyvbe átvezet’ ❖ A könyvelés a vagyon nyilvántartása, ha tehát vagyonunk egy része elvész vagy bizonytalanná lesz valamely üzletfelünk fizetésre való képtelensége avagy csődbe jutása következtében, az illetőnek számlabeli tartozását átkönyveljük a kétes követelések számlájára (1914 RévaiNagyLex. C5707, 554) | az egyes költségvetési szervek közötti tranzakcióknál csupán előirányzatokat könyvelnek át, míg konkrét átutalást kizárólag e körön kívül teljesítenek (1996 Magyar Hírlap CD09) | [az Amerikai Egyesült Államok által Oroszországnak nyújtott] kölcsönzés akkor is segélyszerű, ha immár régóta az új pénz csak a régi tartozás fedezésére nyújtatik, vagyis el sem jut Moszkváig, csupán a washingtoni székházban könyvelik át egyik rovatból a másikba (1999 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

átkönyvel tárgyas ige 1b (hiv)
〈könyvelési tételt〉 máshova, más számlára, más könyvbe átvezet
A könyvelés a vagyon nyilvántartása, ha tehát vagyonunk egy része elvész vagy bizonytalanná lesz valamely üzletfelünk fizetésre való képtelensége avagy csődbe jutása következtében, az illetőnek számlabeli tartozását átkönyveljük a kétes követelések számlájára
(1914 RévaiNagyLex.)
az egyes költségvetési szervek közötti tranzakcióknál csupán előirányzatokat könyvelnek át, míg konkrét átutalást kizárólag e körön kívül teljesítenek
(1996 Magyar Hírlap)
[az Amerikai Egyesült Államok által Oroszországnak nyújtott] kölcsönzés akkor is segélyszerű, ha immár régóta az új pénz csak a régi tartozás fedezésére nyújtatik, vagyis el sem jut Moszkváig, csupán a washingtoni székházban könyvelik át egyik rovatból a másikba
(1999 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások