atlasz¹ fn 4A

1. ’földrajzi, közigazgatási v. csillagászati, ill. történelmi térképek gyűjteménye, térképalbum’ ❖ Egyenként a’ mappáknak [= térképlapoknak] az árrok [!] égy [!], ’s fél forint […] Ha sokat köttet égyben valaki, nevezik Atlásnak is, és azoknak-is külömbözö az árrok (1795–1796 Parnasszusi időtöltés C0126, Toldalék 25) | Ez a’ ritka Átlás ötven három … festékekkel meg tarkázott Abroszokat [= térképeket] magában foglal (1808 Hazai Tudósítások C0190, 79) | Athénás régi Görög város […] az ó atlasból tudhatjuk (1815 Kölcsey Ferenc C2801, 84) | átlás, mappáskönyv, földleírási táblák könyve (1818 Lexicon trilingve C3044, 1767. hasáb) | Spruner általános nagy historiai átlásza egy külön lapot szán Magyarország térképének a török hódítás idejéből (1875 Salamon Ferenc C3659, 293) | [Inghiraminak] része volt a berlini Csillagászati atlasz szerkesztésében is (1895 PallasLex. CD02) | elkészült az első magyar éghajlati atlasz (1958 Esti Hírlap nov. 15. C0122, 3) | [A] Magyarország első, 1751-ben kiadott történelmi atlaszán ábrázolt címerek […] a magyar királyi címben szereplő országok címerei (1990 Heckenast Gusztáv 2004014, 490) | Az atlasz [ti. a világatlasz] tartalmazza Földünk geológiai térképét, karakterisztikus természetrajzi ábrákkal és egyedi kulturális fényképekkel rendelkezik. Megtalálhatók benne a főbb közlekedési hálózatok, utak, vasutak (1998 Magyar Hírlap CD09) | Középiskolai földrajzi atlasz (2000 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’vminek az elterjedtségét és elhelyezkedését térképen ábrázoló, tudományos igényű, gyűjteményes kötet’ ❖ keserűségeket árasztottak a körülmények […] nyelvünk Átlására (1891 Irodalomtörténeti Közlemények C0208, 460) | meghatározták az egyes szóalakok elterjedését s az elterjedés határát belerajzolták a térképbe […] így jött létre az összes német nyelvjárásoknak Wenker-féle atlasza (1936 Csűry Bálint 1030002, 16) | A néprajzi atlaszokkal kapcsolatban […] felmerül az az igény is, hogy […] nyújtsanak valamilyen átfogó képet a kultúra egészéről is (1980 NéprajziLex. CD47) | Az ember, ha öreg s életét ellehetetleníti a magány, a nyomor, a másoktól vagy jövendő önmagától való félelme, akkor csak fölüti a millenniumi szociális atlaszt, és megnyugszik. Hogy van az országnak pár négyzetkilométere, ahol állítólag jó idősotthon-lakónak lenni (2000 Magyar Hírlap CD09).

2. ’vmely műveltségi területet v. tudományágat (színes) illusztrációkkal gazdagon ellátott táblák segítségével átfogóan bemutató kötet’ ❖ A hercegnő legelső ismertetésül kiválasztott számára egy bonctani atlaszt, melynek a legelső felnyitására madame Corysande-ot az ájulás kezdte kerülgetni (1876 Jókai Mór CD18) | A méteri mértékek és súlyok atlasza (1893 Magyar írók élete CD27) | Eschscholtz János Frigyes, német zoologus […] egy zoologiai atlaszt is adott ki uj állatfajok rajzaival és leirásával (1894 PallasLex. CD02) | [a XVI. században] az emberi testnek első igazán tudományos atlasza a belga Vesalius András kezéből megjelenik (1921 Posch Jenő CD10) | A léghajó!… Valamikor Blücher Modern technika című atlaszában találtam rá (1974 Takáts Gyula 2025037, 619) | Vágott, ütött, lőtt és szúrt sebek egy sebészeti atlasz illusztrációján (1992 Ágoston Gábor CD17) | [Szentágothai János anatómus] javasolta, hogy kezdjék el egy anatómiai atlasz készítését (1998 Flerkó Béla CD30).

Ö: nyelv~, világ~, zseb~.

ÖU: autó~, földrajz~, nép~, növény~, tárgy~.

ÖE: ~ábra, ~formátum.

Vö. ÉrtSz. atlasz¹; TESz. atlasz²; ÉKsz. atlasz¹; ÚMTsz. atlasz¹; IdSz. atlasz¹

atlasz¹ főnév 4A
1.
földrajzi, közigazgatási v. csillagászati, ill. történelmi térképek gyűjteménye, térképalbum
Egyenként a’ mappáknak [= térképlapoknak] az árrok [!] égy [!], ’s fél forint […] Ha sokat köttet égyben valaki, nevezik Atlásnak is, és azoknak-is külömbözö az árrok
(1795–1796 Parnasszusi időtöltés)
Ez a’ ritka Átlás ötven három … festékekkel meg tarkázott Abroszokat [= térképeket] magában foglal
(1808 Hazai Tudósítások)
Athénás régi Görög város […] az ó atlasból tudhatjuk
(1815 Kölcsey Ferenc)
átlás, mappáskönyv, földleírási táblák könyve
(1818 Lexicon trilingve)
Spruner általános nagy historiai átlásza egy külön lapot szán Magyarország térképének a török hódítás idejéből
(1875 Salamon Ferenc)
[Inghiraminak] része volt a berlini Csillagászati atlasz szerkesztésében is
(1895 PallasLex.)
elkészült az első magyar éghajlati atlasz
(1958 Esti Hírlap nov. 15.)
[A] Magyarország első, 1751-ben kiadott történelmi atlaszán ábrázolt címerek […] a magyar királyi címben szereplő országok címerei
(1990 Heckenast Gusztáv)
Az atlasz [ti. a világatlasz] tartalmazza Földünk geológiai térképét, karakterisztikus természetrajzi ábrákkal és egyedi kulturális fényképekkel rendelkezik. Megtalálhatók benne a főbb közlekedési hálózatok, utak, vasutak
(1998 Magyar Hírlap)
Középiskolai földrajzi atlasz
(2000 Magyar Hírlap)
1a.
vminek az elterjedtségét és elhelyezkedését térképen ábrázoló, tudományos igényű, gyűjteményes kötet
keserűségeket árasztottak a körülmények […] nyelvünk Átlására
(1891 Irodalomtörténeti Közlemények)
meghatározták az egyes szóalakok elterjedését s az elterjedés határát belerajzolták a térképbe […] így jött létre az összes német nyelvjárásoknak Wenker-féle atlasza
(1936 Csűry Bálint)
A néprajzi atlaszokkal kapcsolatban […] felmerül az az igény is, hogy […] nyújtsanak valamilyen átfogó képet a kultúra egészéről is
(1980 NéprajziLex.)
Az ember, ha öreg s életét ellehetetleníti a magány, a nyomor, a másoktól vagy jövendő önmagától való félelme, akkor csak fölüti a millenniumi szociális atlaszt, és megnyugszik. Hogy van az országnak pár négyzetkilométere, ahol állítólag jó idősotthon-lakónak lenni
(2000 Magyar Hírlap)
2.
vmely műveltségi területet v. tudományágat (színes) illusztrációkkal gazdagon ellátott táblák segítségével átfogóan bemutató kötet
A hercegnő legelső ismertetésül kiválasztott számára egy bonctani atlaszt, melynek a legelső felnyitására madame Corysande-ot az ájulás kezdte kerülgetni
(1876 Jókai Mór)
A méteri mértékek és súlyok atlasza
(1893 Magyar írók élete)
Eschscholtz János Frigyes, német zoologus […] egy zoologiai atlaszt is adott ki uj állatfajok rajzaival és leirásával
(1894 PallasLex.)
[a XVI. században] az emberi testnek első igazán tudományos atlasza a belga Vesalius András kezéből megjelenik
(1921 Posch Jenő)
A léghajó!… Valamikor Blücher Modern technika című atlaszában találtam rá
(1974 Takáts Gyula)
Vágott, ütött, lőtt és szúrt sebek egy sebészeti atlasz illusztrációján
(1992 Ágoston Gábor)
[Szentágothai János anatómus] javasolta, hogy kezdjék el egy anatómiai atlasz készítését
(1998 Flerkó Béla)
ÖU: autóatlasz, földrajzatlasz, népatlasz, növényatlasz, tárgyatlasz
ÖE: atlaszábra, atlaszformátum
Vö. ÉrtSz. atlasz¹; TESz. atlasz²; ÉKsz. atlasz¹; ÚMTsz. atlasz¹; IdSz. atlasz¹

Beállítások