agár fn 5A

’karcsú termetű, kicsi, hosszúkás fejű, hosszú lábú, kitűnően futó vadászkutya(fajta)’ ❖ [A rókának] lombos farkában nagy a’ ſégétsége. Azt megvizelli, azzal tsapdozza az agarakat (1775 Molnár János 7232027, 135) | [a vadászok lóháton] követték a’ nyúl vagy róka után száguldó agarakat (1829 Wesselényi Miklós 8528002, 27) | Nyilt mezőn, vadüzésre a szeme után hajtó agarat használták, erdőben a szimat után, csak orrával dolgozó kopót (1928 Rázsó Lajos–Nagy László¹ 1132001, 7) | Innen [ti. Egyiptomból] terjedt el az agár fokozatosan észak felé, s ezúton lettek ismertté a manapság élő olasz, magyar és angol agarak (1929 Az állatok világa ford. CD46) | agarat futtat, tigrist lő, és minden napra egy kis nő (1981 Elbert János ford.–Bulgakov 9121004, 47).

Fr: afgán, orosz.

ÖE: ~eb, ~futtatás, ~fű, ~ostor, ~sovány, ~vadászat, ~verseny.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

agár főnév 5A
karcsú termetű, kicsi, hosszúkás fejű, hosszú lábú, kitűnően futó vadászkutya(fajta)
[A rókának] lombos farkában nagy a’ ſégétsége. Azt megvizelli, azzal tsapdozza az agarakat
(1775 Molnár János)
[a vadászok lóháton] követték a’ nyúl vagy róka után száguldó agarakat
(1829 Wesselényi Miklós)
Nyilt mezőn, vadüzésre a szeme után hajtó agarat használták, erdőben a szimat után, csak orrával dolgozó kopót
(1928 Rázsó Lajos–Nagy László¹)
Innen [ti. Egyiptomból] terjedt el az agár fokozatosan észak felé, s ezúton lettek ismertté a manapság élő olasz, magyar és angol agarak
(1929 Az állatok világa ford.)
agarat futtat, tigrist lő, és minden napra egy kis nő
(1981 Elbert János ford.Bulgakov)
Fr: afgán, orosz
ÖE: agáreb, agárfuttatás, agárfű, agárostor, agársovány, agárvadászat, agárverseny
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások