avégből mut hsz 0 (utalószóként) (/vál)

’a mellékmondatban kifejtett szándékkal v. célból, azért; avégett’ ❖ Csak az útſzánn jutott eſzébe, hogy viſſza küldgyön a’ végbl, hogy a’ férjfinak ſzállásainkat megmondgyam (1804 Verseghy Ferenc 7373019, 73) | Beszélték az angol lordokról, hogy egyenesen avégből nevelnek lovakat, hogy előzködjenek, arabs vért eresztve beléjök (1891 Mikszáth Kálmán 8312262, 121) | Bemutatom önt mindazoknak, a kik tehetnek egyet-mást a végből, hogy önnek holnapután közönsége és kellő sikere legyen (1907 Ambrus Zoltán C0595, 258) | Avégből gyötörte az én lelkivezetőm az én testemet, hogy a sötét lélek megvilágosodjék (1953 Németh László² ford.–Tolsztoj¹ 9485067, 347) | 1995–96-ban összesen 250 milliárd privatizációs bevételt szed be a költségvetés avégből, hogy törlessze a jegybankkal szembeni adósságait (1995 Magyar Hírlap CD09).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

avégből mutató névmási határozószó 0 (utalószóként) (/vál)
a mellékmondatban kifejtett szándékkal v. célból, azért; avégett
Csak az útſzánn jutott eſzébe, hogy viſſza küldgyön a’ végbl, hogy a’ férjfinak ſzállásainkat megmondgyam
(1804 Verseghy Ferenc)
Beszélték az angol lordokról, hogy egyenesen avégből nevelnek lovakat, hogy előzködjenek, arabs vért eresztve beléjök
(1891 Mikszáth Kálmán)
Bemutatom önt mindazoknak, a kik tehetnek egyet-mást a végből, hogy önnek holnapután közönsége és kellő sikere legyen
(1907 Ambrus Zoltán)
Avégből gyötörte az én lelkivezetőm az én testemet, hogy a sötét lélek megvilágosodjék
(1953 Németh László² ford.Tolsztoj¹)
1995–96-ban összesen 250 milliárd privatizációs bevételt szed be a költségvetés avégből, hogy törlessze a jegybankkal szembeni adósságait
(1995 Magyar Hírlap)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások