avégett mut hsz 0 (utalószóként) (/vál)

’a mellékmondatban kifejtett dolog végett’ ❖ Felállíttatott a’ ſzabad égbe üvegböl, vagy ſzurokból kéſzíttetett alján egy pózna, a’ végett, hogy, a’ mikor az égi háború támad, az ott meggyántázattaſsék (1780 Révai Miklós ford.–Makó 7283026, 14) | [a Leshegyen] a hátrább fekvő Márévárának őrállomása volt a végett, hogy a Budvárából adott vészjelt a várőrizettel közöljék (1868 Orbán Balázs 8340003, 69) | A végett, hogy orvosi célokra állandóan piócákhoz lehessen jutni, az állatokat némelyütt egyenesen tenyésztik is (1933 Az állatok világa ford. CD46) | Még fülembe cseng az a szópárbaj, melyet avégett vívtam egy derék vámfival, hogy rozoga Videoton tévénket – a nemzeti vagyon részét – néhány napra kivihessem az országból (1989 Kovács János Mátyás 2024003, 14).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

avégett mutató névmási határozószó 0 (utalószóként) (/vál)
a mellékmondatban kifejtett dolog végett
Felállíttatott a’ ſzabad égbe üvegböl, vagy ſzurokból kéſzíttetett alján egy pózna, a’ végett, hogy, a’ mikor az égi háború támad, az ott meggyántázattaſsék
(1780 Révai Miklós ford.Makó)
[a Leshegyen] a hátrább fekvő Márévárának őrállomása volt a végett, hogy a Budvárából adott vészjelt a várőrizettel közöljék
(1868 Orbán Balázs)
A végett, hogy orvosi célokra állandóan piócákhoz lehessen jutni, az állatokat némelyütt egyenesen tenyésztik is
(1933 Az állatok világa ford.)
Még fülembe cseng az a szópárbaj, melyet avégett vívtam egy derék vámfival, hogy rozoga Videoton tévénket – a nemzeti vagyon részét – néhány napra kivihessem az országból
(1989 Kovács János Mátyás)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.

Beállítások