Bach-huszár fn 4A2 (Tört, pejor v. tréf)

’〈gúnynévként:〉 az 1850-es években, az ún. Bach-korszakban, a Habsburgok politikájának érvényesítése céljából Magyarországra helyezett, rendsz. nem magyar származású, császárhű(, zsinóros, magyaros egyenruhát viselő) hivatalnok, ill. ezt a politikát kiszolgáló, ennek behódoló magyar személy’ ❖ mindazon alattam álló beamtereket […], kiket én kedvükért magyar szűk és pedig vajmi szűk nadrágba préseltem, […] a szemtelenek Bachhuszároknak [ócsárolják] (1857 Széchenyi István CD1501) | Te volt Bach-huszár, egyszerre a legszélsőbbek közt? (1874 Lauka Gusztáv 8268038, 75) | Vagyonelkobzás, zsandár, finánc, magyar bachhuszár, osztrák katonai brutalitás, mind megvan ám ma is, éspedig most nem a nemzet ellenére, de a nemzet akaratából (1882 Mikszáth Kálmán CD04) | M. arcát ezek a vonások tették székelyessé, kunossá, szinte ős-magyarossá, övét, a Bach-huszár ivadékáét (1943 Illyés Gyula 2032008, 725) | [Hauer Istvánnak] köszönhető a magyar nyelvben azóta már a legnagyobb megvetés kifejezésére használatos Bach-huszár szó (1967 Hiller István² CD52) | a Bach-huszárok kemény, vagy a Schmerling-féle bürokraták puha diktatúrája (1995 Magyar Hírlap CD09).

Vö. IdSz.

Bach-huszár főnév 4A2 (Tört, pejor v. tréf)
〈gúnynévként:〉 az 1850-es években, az ún. Bach-korszakban, a Habsburgok politikájának érvényesítése céljából Magyarországra helyezett, rendsz. nem magyar származású, császárhű(, zsinóros, magyaros egyenruhát viselő) hivatalnok, ill. ezt a politikát kiszolgáló, ennek behódoló magyar személy
mindazon alattam álló beamtereket […], kiket én kedvükért magyar szűk és pedig vajmi szűk nadrágba préseltem, […] a szemtelenek Bachhuszároknak [ócsárolják]
(1857 Széchenyi István)
Te volt Bach-huszár, egyszerre a legszélsőbbek közt?
(1874 Lauka Gusztáv)
Vagyonelkobzás, zsandár, finánc, magyar bachhuszár, osztrák katonai brutalitás, mind megvan ám ma is, éspedig most nem a nemzet ellenére, de a nemzet akaratából
(1882 Mikszáth Kálmán)
M. arcát ezek a vonások tették székelyessé, kunossá, szinte ős-magyarossá, övét, a Bach-huszár ivadékáét
(1943 Illyés Gyula)
[Hauer Istvánnak] köszönhető a magyar nyelvben azóta már a legnagyobb megvetés kifejezésére használatos Bach-huszár szó
(1967 Hiller István²)
a Bach-huszárok kemény, vagy a Schmerling-féle bürokraták puha diktatúrája
(1995 Magyar Hírlap)
Vö. IdSz.

Beállítások