bagariabőr fn és mn 4C5

I. fn

’növényi anyagokkal cserzett, fűzfaolajjal (és halzsírral) kezelt, (vöröses színűre) megfestett, jellegzetes szagú, főként marha bőréből készült erős bőr; bagaria’ ❖ Juchten […] Bagaria-börök (1788 Harmincadi rendtartás C2813, 74) | [a bolgárok] találták fel a Bagaria brnek elkészitését (1801 Sándor István C1531, 139) | [a lónak] hasznos a’ bőre, mellyből készül a’ bagariabőr (1844 e. Edvi Illés Pál 8573002, 48) | [a] gazdagon kiállitott diszalbum fehér bagaria bőrbe van kötve (1892 Nyírvidék 8653001, 3) | [A dunántúli költők] dúrvák, mint a bagaria bőr (1972 Weöres Sándor 2018008, 400).

II. mn

’ebből az anyagból készült 〈tárgy〉’ ❖ rántsos bagaria bőr tsi’zmájú […] öreg Magyar ember (1803 Perecsényi Nagy László C3475, 48) | A vevő kivette a vörös bagariabőr-tárczát a mentéje zsebéből (1882 Jókai Mór C2309, 4) | egy igen elegáns bagariabőr kézi táskát hozott ki (1885 Rózsaági Antal C3643, 98) | [az alispán] délután felhúzta bagariabőr csizmáját (1908–1910 Mikszáth Kálmán C3107, 103).

Vö. ÉrtSz.; TESz. bagaria; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

bagariabőr főnév és melléknév 4C5
I. főnév
növényi anyagokkal cserzett, fűzfaolajjal (és halzsírral) kezelt, (vöröses színűre) megfestett, jellegzetes szagú, főként marha bőréből készült erős bőr; bagaria
Juchten […] Bagaria-börök
(1788 Harmincadi rendtartás)
[a bolgárok] találták fel a Bagaria brnek elkészitését
(1801 Sándor István)
[a lónak] hasznos a’ bőre, mellyből készül a’ bagariabőr
(1844 e. Edvi Illés Pál)
[a] gazdagon kiállitott diszalbum fehér bagaria bőrbe van kötve
(1892 Nyírvidék)
[A dunántúli költők] dúrvák, mint a bagaria bőr
(1972 Weöres Sándor)
II. melléknév
ebből az anyagból készült 〈tárgy〉
rántsos bagaria bőr tsi’zmájú […] öreg Magyar ember
(1803 Perecsényi Nagy László)
A vevő kivette a vörös bagariabőr-tárczát a mentéje zsebéből
(1882 Jókai Mór)
egy igen elegáns bagariabőr kézi táskát hozott ki
(1885 Rózsaági Antal)
[az alispán] délután felhúzta bagariabőr csizmáját
(1908–1910 Mikszáth Kálmán)
Vö. ÉrtSz.; TESz. bagaria; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások