ágostai mn és fn 1A3

I. mn

1. (rég) ’Ágosta, azaz Augsburg városbeli, augsburgi’ ❖ A’ mérlegnek egy példáját az ágostai Allg. Zeitung 1844 évi 444 számából irtam ki (1847 Bajza József C1561, 181) | ágostai birodalmi gyűlés (1904 Nagy képes világtörténet CD03) | Az augsburgi (ágostai) csata 955 aug. 10-én (1928 Bánlaky József CD16) ágostai hitvallás (Vall) (tulajdonnévként is) ’az evangélikus egyház Philipp Melanchthon által végső formába öntött alapvető hitvallási irata, amelyet 1530-ban nyújtottak be a lutheri tanítást követő rendek az augsburgi birodalmi gyűlésben’ ❖ A magyarországi evangelicusok ágostai hitvallást követő része (1841 Kossuth Lajos CD32) | [Nádasdy Ferenc] Esterházy Miklóssal szemben vitairatban védte az ágostai hitvallás tételeit (1928 ÓkoriLex. CD28) | az Ágostai Hitvallás első kiadásának harmadik változata (Wittenberg 1531.) (1997 V. Ecsedy Judit CD40) ágostai vallástétel (rég, Vall) (tulajdonnévként is) ’ua.’ ❖ az Ágostai Vallástételt tartó felekezet (1822 Tudományos Gyűjtemény C5544, 71) | Erős küzdelem után végre sikerült neki [ti. Ebrard német teológusnak] és tiszttársainak diadalra juttatni azon nézetet, hogy a Variata, vagyis az ágostai vallástételnek 1540-iki módosított kiadása az uniált egyház hitvallásaként tekinthető (1893 PallasLex. CD02) | Németországban az 1529-iki birodalmi gyűlés elé benyújtott tiltakozástól (protestatio) szokásos lett a protestáns név, az ágostai vallástétel benyújtása után pedig az ágostai hitvallást követő egyház (1913 RévaiNagyLex. C5703, 55).

2. (kissé rég, Vall) ’Luther tanait követő és ezt a hitvallási iratot elfogadó protestáns 〈vallásfelekezet, egyház〉, ill. ehhez tartozó 〈személy, közösség〉; evangélikus, lutheránus’ ❖ a Magiſtrátus 6 Katólikus, és 6 Ágoſtai Valláſt-tartó Személyekbl áll (1783 Magyar Hírmondó 7444036, 162) | Kemenes alatt, – nagyobbrészint ágostai néptől lakott vidéken (1854 Vasárnapi Újság CD56) | A császár az ágostai felekezet követeinek szabad utat biztosított a Trientben ujonnan megnyitandó zsinathoz (1904 Nagy képes világtörténet CD03) | ágostai lelkészeket (1929 Szekfű Gyula CD42) | A korábbi magyar szóhasználatban evangélikusoknak nevezték ugyan a kálvini tanításokat követő svájci-helvéciai hitvallású ref. egyház híveit is, de a lutheri tanításokat követőket hitvallásukra utalva az ágostai jelzővel különböztették meg (1977 NéprajziLex. CD47) ágostai evangélikus a) (mn-i értékben) ’ua.’ ❖ az ágostai evangelikus papság köréből (1842 Kossuth Lajos CD32) | Adami Kristóf, soproni származású ágostai ev. jogász (1891 Magyar írók élete CD27) | Az 1647. április 2-án és 3-án tartott iváni synoduson a csapodi ágostai ev. egyház nevében Németi István írta alá az Egyesség Könyvét (1993 Katona Imre CD52) b) (mn-i értékben) ’az evangélikus egyház (vmelyik közössége) által létrehozott, fenntartott, ehhez tartozó’ ❖ a pesti ágostai ev. felsőbb leányiskola tanítója (1893 Magyar írók élete CD27) | [Bajom] ágostai-evangélikus temploma csucsíves alkotásu (1913 Csánki Dezső CD33) | [Stein Aurél] a középiskola két felső osztályát a budapesti ágostai evangélikus főgimnáziumban végezte (1922 Halász Gyula CD10) c) (fn-i értékben, tbsz-ban, rendsz. hat ne-vel)(az) evangélikus egyház (vmely közössége)’ ❖ az ágostai evangelikusok egyik kerületének volt nagyérdemü superintendense vagyis püspöke (1857 Vasárnapi Újság CD56) | az ágostai evangélikusok csinos kis temploma (1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia CD21) | Az ágostai evangélikusok iskolái […] német polgári műveltséget terjesztenek (1928 Szekfű Gyula CD42) | Mi, ágostai evangélikusok a Rajna mellől jöttünk ide (1973 Gion Nándor 9190007, 235) d) (fn-i értékben) ’e felekezethez tartozó személy’ ❖ [a Horvát-Szlavonországban] lakó ágostai evangélikusok száma 33,759; a reformátusok száma 17,948 (1914 RévaiNagyLex. C5706, 306) ágostai hitvallású a) (mn-i értékben) ’Luther tanait követő protestáns 〈vallásfelekezet, egyház〉, ill. ehhez tartozó 〈személy, közösség〉’ ❖ harminczkilencz helvét s huszonkét ágostai hitvallásu [fogoly], része Nápolyba, része Triesztbe gályákra küldetett (1861 Szalay László 8419013, 170) | A Brassó vidéki ágostai hitvallású szászok és magyarok egy egyházkerületet képeznek (1873 Orbán Balázs 8340020, 28) | [a szolgabírónak] el kell távolítania az ágostai hitvallású prédikátort (2000 Szilágyi Mihály CD36) b) (mn-i értékben) ’az evangélikus egyház (vmelyik közössége) által létrehozott, fenntartott, ehhez tartozó’ ❖ [Berger Illés,] midőn hazájába visszatért, a pozsonyi ágostai hitvallású tanodánál nyert alkalmazást (1873 Fraknói Vilmos CD57) | vasárnap tartották meg a gyászistentiszteletet […] a mai Deák-téri ágostai hitvallásu templomban (1899 Vay Sarolta C4393, 399) c) (fn-i értékben, tbsz-ban, rendsz. hat ne-vel)(az) evangélikus egyház (vmely közössége)’ ❖ az ágostai hitvallásúak […] egy tantervet dolgoztak ki (1868 Greguss Gyula 8164001, 94) | A protestánsok tanintézetei között nagy jelentőségre jutottak a kálvinisták debreczeni és sárospataki kollégiumai s az ágostai hitvallásúak eperjesi kollégiuma, pozsonyi liczeuma s a pozsonyi tanintézet (1888 Grünwald Béla 8165004, 327) | az ágostai hitvallásúak vallásuk szabad gyakorlatában ne korlátoztassanak (1940 Bánlaky József CD16) d) (fn-i értékben) ’e felekezethez tartozó személy’ ❖ [Az 1850. évi] összeírás Alsóbükön […] 404 ágostai hitvallásút (evangélikust) […] talált (2000 Gyurácz Ferenc CD36).

2a. ’az evangélikus egyház (vmelyik közössége) által létrehozott, fenntartott, ahhoz tartozó’ ❖ [Sopronban] láttam azon csinos ágostai egyházat [= templomot] (1847 Pesti Divatlap C5841, 1212) | Sopronban jártam iskolába az ágostai lyceumban (1897 Eötvös Károly 8127001, 35) | már a soproni ágostai gimnáziumban Voltaire, Rousseau, Montesquieu, Helvetius, Machiavelli voltak olvasmányai (1928 Szekfű Gyula CD42).

II. fn

(tbsz-ban, rendsz. hat ne-vel)(az) evangélikus egyház (vmely közössége)’ ❖ [Dávid Ferencet] az erdélyi ágostaiak […] szuperintendensökké választják (1896 Beöthy Zsolt CD44).

a. ’e felekezethez tartozó személy’ ❖ a római és görög katholikusok és az ágostaiak [száma növekedett] (1885 Magyar Zsidó Szemle 8649001, 263) | [Gyönkön] ágostaiak, zsidók, római katolikusok is laknak (2000 Szilágyi Mihály CD36).

Vö. CzF.; ÉKsz.; SzT.; IdSz. ágostai hitvallás

ágostai melléknév és főnév 1A3
I. melléknév
1. (rég)
Ágosta, azaz Augsburg városbeli, augsburgi
A’ mérlegnek egy példáját az ágostai Allg.Allgemeine Zeitung 1844 évi 444 számából irtam ki
(1847 Bajza József)
ágostai birodalmi gyűlés
(1904 Nagy képes világtörténet)
Az augsburgi (ágostai) csata 955 aug.augusztus 10-én
(1928 Bánlaky József)
ágostai hitvallás (Vall)
(tulajdonnévként is)
az evangélikus egyház Philipp Melanchthon által végső formába öntött alapvető hitvallási irata, amelyet 1530-ban nyújtottak be a lutheri tanítást követő rendek az augsburgi birodalmi gyűlésben
A magyarországi evangelicusok ágostai hitvallást követő része
(1841 Kossuth Lajos)
[Nádasdy Ferenc] Esterházy Miklóssal szemben vitairatban védte az ágostai hitvallás tételeit
(1928 ÓkoriLex.)
az Ágostai Hitvallás első kiadásának harmadik változata (Wittenberg 1531.)
(1997 V. Ecsedy Judit)
ágostai vallástétel (rég, Vall)
(tulajdonnévként is)
ua.
az Ágostai Vallástételt tartó felekezet
(1822 Tudományos Gyűjtemény)
Erős küzdelem után végre sikerült neki [ti. Ebrard német teológusnak] és tiszttársainak diadalra juttatni azon nézetet, hogy a Variata, vagyis az ágostai vallástételnek 1540-iki módosított kiadása az uniált egyház hitvallásaként tekinthető
(1893 PallasLex.)
Németországban az 1529-iki birodalmi gyűlés elé benyújtott tiltakozástól (protestatio) szokásos lett a protestáns név, az ágostai vallástétel benyújtása után pedig az ágostai hitvallást követő egyház
(1913 RévaiNagyLex.)
2. (kissé rég, Vall)
Luther tanait követő és ezt a hitvallási iratot elfogadó protestáns 〈vallásfelekezet, egyház〉, ill. ehhez tartozó 〈személy, közösség〉; evangélikus, lutheránus
a Magiſtrátus 6 Katólikus, és 6 Ágoſtai Valláſt-tartó Személyekbl áll
(1783 Magyar Hírmondó)
Kemenes alatt, – nagyobbrészint ágostai néptől lakott vidéken
(1854 Vasárnapi Újság)
A császár az ágostai felekezet követeinek szabad utat biztosított a Trientben ujonnan megnyitandó zsinathoz
(1904 Nagy képes világtörténet)
ágostai lelkészeket
(1929 Szekfű Gyula)
A korábbi magyar szóhasználatban evangélikusoknak nevezték ugyan a kálvini tanításokat követő svájci-helvéciai hitvallású ref.református egyház híveit is, de a lutheri tanításokat követőket hitvallásukra utalva az ágostai jelzővel különböztették meg
(1977 NéprajziLex.)
ágostai evangélikus
a) (mn-i értékben)
ua.
az ágostai evangelikus papság köréből
(1842 Kossuth Lajos)
Adami Kristóf, soproni származású ágostai ev. jogász
(1891 Magyar írók élete)
Az 1647. április 2-án és 3-án tartott iváni synoduson a csapodi ágostai ev. egyház nevében Németi István írta alá az Egyesség Könyvét
(1993 Katona Imre)
b) (mn-i értékben)
az evangélikus egyház (vmelyik közössége) által létrehozott, fenntartott, ehhez tartozó
a pesti ágostai ev. felsőbb leányiskola tanítója
(1893 Magyar írók élete)
[Bajom] ágostai-evangélikus temploma csucsíves alkotásu
(1913 Csánki Dezső)
[Stein Aurél] a középiskola két felső osztályát a budapesti ágostai evangélikus főgimnáziumban végezte
(1922 Halász Gyula)
c) (fn-i értékben, tbsz-ban, rendsz. hat ne-vel)
(az) evangélikus egyház (vmely közössége)
az ágostai evangelikusok egyik kerületének volt nagyérdemü superintendense vagyis püspöke
(1857 Vasárnapi Újság)
az ágostai evangélikusok csinos kis temploma
(1896 Az Osztrák–Magyar Monarchia)
Az ágostai evangélikusok iskolái […] német polgári műveltséget terjesztenek
(1928 Szekfű Gyula)
Mi, ágostai evangélikusok a Rajna mellől jöttünk ide
(1973 Gion Nándor)
d) (fn-i értékben)
e felekezethez tartozó személy
[a Horvát-Szlavonországban] lakó ágostai evangélikusok száma 33,759; a reformátusok száma 17,948
(1914 RévaiNagyLex.)
ágostai hitvallású
a) (mn-i értékben)
Luther tanait követő protestáns 〈vallásfelekezet, egyház〉, ill. ehhez tartozó 〈személy, közösség〉
harminczkilencz helvét s huszonkét ágostai hitvallásu [fogoly], része Nápolyba, része Triesztbe gályákra küldetett
(1861 Szalay László)
A Brassó vidéki ágostai hitvallású szászok és magyarok egy egyházkerületet képeznek
(1873 Orbán Balázs)
[a szolgabírónak] el kell távolítania az ágostai hitvallású prédikátort
(2000 Szilágyi Mihály)
b) (mn-i értékben)
az evangélikus egyház (vmelyik közössége) által létrehozott, fenntartott, ehhez tartozó
[Berger Illés,] midőn hazájába visszatért, a pozsonyi ágostai hitvallású tanodánál nyert alkalmazást
(1873 Fraknói Vilmos)
vasárnap tartották meg a gyászistentiszteletet […] a mai Deák-téri ágostai hitvallásu templomban
(1899 Vay Sarolta)
c) (fn-i értékben, tbsz-ban, rendsz. hat ne-vel)
(az) evangélikus egyház (vmely közössége)
az ágostai hitvallásúak […] egy tantervet dolgoztak ki
(1868 Greguss Gyula)
A protestánsok tanintézetei között nagy jelentőségre jutottak a kálvinisták debreczeni és sárospataki kollégiumai s az ágostai hitvallásúak eperjesi kollégiuma, pozsonyi liczeuma s a pozsonyi tanintézet
(1888 Grünwald Béla)
az ágostai hitvallásúak vallásuk szabad gyakorlatában ne korlátoztassanak
(1940 Bánlaky József)
d) (fn-i értékben)
e felekezethez tartozó személy
[Az 1850. évi] összeírás Alsóbükön […] 404 ágostai hitvallásút (evangélikust) […] talált
(2000 Gyurácz Ferenc)
2a.
az evangélikus egyház (vmelyik közössége) által létrehozott, fenntartott, ahhoz tartozó
[Sopronban] láttam azon csinos ágostai egyházat [= templomot]
(1847 Pesti Divatlap)
Sopronban jártam iskolába az ágostai lyceumban
(1897 Eötvös Károly)
már a soproni ágostai gimnáziumban Voltaire, Rousseau, Montesquieu, Helvetius, Machiavelli voltak olvasmányai
(1928 Szekfű Gyula)
II. főnév
(tbsz-ban, rendsz. hat ne-vel)
(az) evangélikus egyház (vmely közössége)
[Dávid Ferencet] az erdélyi ágostaiak […] szuperintendensökké választják
(1896 Beöthy Zsolt)
a.
e felekezethez tartozó személy
a római és görög katholikusok és az ágostaiak [száma növekedett]
(1885 Magyar Zsidó Szemle)
[Gyönkön] ágostaiak, zsidók, római katolikusok is laknak
(2000 Szilágyi Mihály)
Vö. CzF.; ÉKsz.; SzT.; IdSz. ágostai hitvallás

Beállítások